El Capitán don José de la Fuente, vecino de esta Villa, Hermano Mayor de la Venerable Tercera Orden de San Francisco, y como tal patrono de obras pías de dicho convento, ha recibido de don Pedro Antonio González de Peñalba, de esta vecindad, 200 pesos correspondientes a un censo redimible con el que estaba gravada su casa al momento de comprarla, por lo que se cancela dicho censo.

Don Manuel de Goiri, vecino y del comercio de esta Villa, como Ministro Hermano Mayor de la Venerable Orden Tercera de San Francisco, en quien reside el patronato de Obras Pías del Convento de Nuestro Padre San Francisco de esta Villa, vende a don José Fernández de Castañeda, una casa de paredes cubierta de tejas, ubicada en esta Villa haciendo frente al oriente con el Callejón de la Sierpe y del otro lado solar de los herederos de don Luis Ortiz de Zárate, por el sur linda con solar de la casa de Nicolás Ángel de Hallen, al norte con un nuevo callejón que atraviesa del de la Sierpe a la Calle del Ganado, al poniente linda con dicha Calle del Ganado. La vende en 1 000 pesos de oro común, de los cuales 555 pesos pertenecientes a obras pías y patronato de dicho convento, cargados sobre dicha casa, y 445 pesos al contado.

Fray Alonso de Ayala, Hermano Mayor Provincial, dio licencia a Fray Francisco de Llerena, Hermano Mayor del Hospital de la Limpia Concepción de Nuestra Señora del pueblo de Jalapa, para que pueda vender un solar.

Fray Francisco de Llerena, Hermano Mayor del Hospital de la Limpia Concepción de Nuestra Señora de Jalapa, con licencia de Fray Alonso de Ayala, Hermano Mayor Povincial, vende por juro de heredad, a Don Alonso Ortíz, vecino de Jalapa, un solar que este hospital tiene en este pueblo, el cual linda con el callejón que llaman de Domingo El Portugués; por el lado derecho, con solares de Manuel de la Peña y de Juan Mejía Navarrete; por el lado izquierdo, con un solar de Juan Díaz de la Cueva; y por las espaldas, con la huerta y solar de Juan de la Gala Moreno, eriazo, libre de hipoteca, por el precio de 100 pesos de oro común que han de quedar impuestos a censo principal sobre el mismo y sobre lo que en él se fabricare, a razón de 5 pesos de rédito anuales, a partir del 1 de enero del presente año.

Fray Francisco de Llerena, religioso de la orden de San Hipólito, Hermano Mayor del Hospital de Nuestra Señora de la Concepción de Jalapa, y en virtud de la patente de Fray Alonso de Ayala, Hermano Mayor Provincial, dio en arrendamiento a Martín Ventura de Gorospe, vecino y mercader de Jalapa, una tienda y aposento que es propiedad de este hospital, la cual hace esquina en la plaza pública, \"linda por una parte con la cerca del patio, y por la otra, con casas del dicho hospital\", de piedra y cubierta de teja, por tiempo de tres años, a partir del 1 de junio del presente año, y al precio de 50 pesos de oro común anuales.

María Martín, viuda de Alonso Ortiz, y su hijo José Ortiz, ordenan su testamento según les había comunicado, donde declaran como bienes la casa de su morada ubicada en la calle que viene de Tecuanapa y sale al camino que va a los ingenios, un solar eriazo que compró al Hospital de este pueblo en virtud de patente de Fray Alonso de Ayala, Hermano Mayor de la Orden de la Caridad, en 100 pesos que quedaron cargados a censo redimible bajo los linderos que se declaran en la escritura; asimismo dijo tener ganado vacuno y caballar en unas tierras que llaman Coyole. La otorgante declara que cuando se casaron llevó de dote 300 pesos de oro común y su marido no trajo caudal alguno porque acababa de salir de aprendiz de albañil. También les comunicó tener algunas deudas que pidió las paguen. Nombró como albaceas a los otorgantes y como herederos a sus 8 hijos.

Fray Luis Román, Prior y Hermano Mayor del Hospital de Nuestra Señora de la Limpia Concepción de Jalapa, dio en arrendamiento a Sebastián de Flores Moreno, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, dos casas en el pueblo de Jalapa, la una ubicada en la esquina de la plaza pública; y la otra, a su linde, una en pos de la otra; por el tiempo de dos años, a partir de hoy día de la fecha, ambas por el precio de 75 pesos de oro común anuales.