Doña María Guadalupe Barragán, doncella mayor de veinticinco años, capaz de administrar sus bienes fuera de tutela y ajena administración, natural y vecina de Veracruz, actual residente en esta villa, dijo que por muerte de su padre, don Cristóbal Barragán, vecino y del comercio que fue de aquella plaza, en la disposición testamentaria que otorgó en aquella ciudad el 10 de junio de 1801, le hizo legado del quinto de sus bienes para que se le entregase en parcialidades para su subsistencia y alimentos. Por tanto, declara haber recibido de su curador don Bartolomé Perdomo la cantidad 341 pesos 4 reales desde el 26 de febrero de 1813 hasta el 9 de julio de 1819.

Don Pedro Báez, labrador vecino de esta Villa de Xalapa, dijo que debe a los herederos de la viuda de don Cristóbal Martínez, por lo que a través de la presente se obliga a pagar la cantidad de 200 pesos a cada uno, para cuando tengan la edad para recibirlos o cuando se lo mande el Juez; como seguro de esta deuda hipoteca una casa de paredes cubierta de madera, ladrillo y teja, situada en el barrio alto y calle de la Amargura.

Doña Ana Josefa de Ariz, doña María Francisca de Ariz y don Juan Lazon, herederos de los difuntos de don Juan de Ariz y doña Manuela Blanco Bravo de Alarcón, otorgan que venden a don Domingo Franceschi[Franco], 18 y cuarta varas del solar, incluyendo una casa pequeña y parte de otra, que lindan y hacen frente por el rumbo del poniente con la plazuela del Rey, al norte con el callejón de Xallitic y del otro lado casa y solar de los herederos de don Diego José de Gorospe Irala y Padilla, al sur con parte de solar y casa de Ana Josefa de Ariz y Francisco Domínguez Muñoz, y al oriente tiene de fondo 15 ½ varas, y linda con la calle de la Fuente de Xallitic. La vende en 560 pesos.

Doña Manuela Josefa y doña Rafaela Josefa Salvo, doncellas, y don José Antonio Pereira de Castro, como marido de doña María Luisa Salvo, y los demás herederos de don Bartolomé Salvo, otorgan poder a don José Varón, Teniente de Milicias, vecino de la ciudad de Orcasitas, en las colonias de Santander en este reino, para que en sus nombres se presente donde corresponda promoviendo los concursos convenientes para la recaudación de los efectos que les toquen de la testamentaria de don Bartolomé Salvo, y si por lo antes mencionado se requiriese contienda de juicio, que lo siga.

Don José Gutiérrez de Cubas, vecino de Veracruz y residente en esta Villa de Xalapa, dijo que el difunto don Andrés Lucas de Pierredonda lo nombró a él y a don José Carral, como albaceas y herederos; y para que tenga efecto lo referido otorga poder a don Pedro Castellanos, para que con dicho Carral, acepté los cargos de albacea y heredero con beneficio de inventario, y en consecuencia procedan a cumplir la testamentaria pareciendo en juicio ante las autoridades correspondientes.

Don Diego de Vargas Inestrosa, estante en este pueblo, recibió del Lic. Don Juan de Vargas Inestrosa, su hermano, cura beneficiado por Su Majestad del partido de Ixhuacán, 889 pesos que entre otros bienes le cupieron de la herencia de sus padres, el Capitán Juan de Vargas Inestrosa y Doña Petronila de la Vera Barrientos.

Pedro García de Espinosa, vecino de la ciudad de Los Ángeles, como hijo legítimo y heredero de Gonzalo García Lozano y de Doña Ana de Espinosa del Villar, dijo que por fin y muerte de sus padres le tocó una parte en la Hacienda Nuestra Señora del Carmen, provincia de Tlaxcala, que hoy posee Doña Elena de [Medina y] Landa, viuda de José Espinosa de los Monteros, y porque los demás herederos vendieron las suyas al Capitán Francisco de Salazar Maldonado, Alguacil Mayor de San Juan de los Llanos, y el otorgante no recibió nada, y para que se ponga cobro de ella, dio su poder cumplido a Nicolás de los Reyes, vecino de la provincia de Tepeaca, para que en su nombre pida y demande la parte que le pertenece.

Juan Diego, indio natural de Jalapa, por lengua de Juan Díaz de la Cueva, intérprete de esta provincia, por hallarse viejo y de mucha edad, declaró a su hija de su primer matrimonio nombrada María Francisca, como heredera única y a quien le pertenece un solar con su casa, ubicados en la calle que va para la ermita de Santiago, a mano derecha, donde hoy viven Juan Miguel y su mujer, indios de este pueblo.

Nicolás Díaz de la Cueva y Sebastiana Farfán, su legítima esposa, otorgan haber recibido de su tío Diego Farfán de los Godos, 50 pesos de oro común de la herencia de su abuela María Hernández, cuya fue la venta de las Vigas, de los cuales se dieron contentos y entregados.