Don Miguel de Lizardi y Migoni, del comercio de la Nueva Veracruz, residente en esta villa, otorga poder especial a don Francisco Agüero, vecino de la capital de México, para que en su nombre, comparezca y represente sus derechos que le asisten ante el tribunal que corresponda, como dueño que es de doce cajas bretañas con marca ML del número nueve al veinte, venidos por su cuenta, riesgo y consignación en el bergantín Americano Liberti, su capitán Mirick, el cual fue detenido por la goleta Iguala.

Don Juan Bautista de Lezama, de este comercio, dijo que don Juan Fernández de la Granda, vecino de Pueblo Viejo de Tampico, le confirió poder general para seguir y defender sus derechos en el asunto sobre el comiso de los efectos que conducía el bergantín goleta americano Emeline, que está pendiente en el mismo pueblo Viejo de Tampico, ante Juan González de Castilla, alcalde de dicho pueblo, su fecha a 11 de febrero de 1825, cuya copia original se encuentra agregada a fojas 104 de los autos de la materia de los cuales tuvo conocimiento el Tribunal Superior de Justicia de este Estado Libre y hoy se hayan por suplica interpuesta en la Suprema Corte de Justicia de la Federación. Por la presente, otorga que sustituye dicho poder en don Juan Francisco Fernández, vecino de la capital de México, para que use de él según le es conferido.