El gobernador, alcaldes y oficiales de república de Jalapa, para su información ante el Señor Alcalde Mayor presentaron por testigo a Don Pedro Francisco, indio y gobernador que ha sido en este pueblo, y dijo saber de los problemas que implicaba el arrendar el mesón de su comunidad, las cargas de tenerlo por su cuenta y lo útil que sería venderlo a censo.

Don Juan Gómez de Estrada, vecino del pueblo de Jalapa, con poder especial otorgado a su favor por doña María de Jesús Álvarez de Guzmán y de Juan José López Meilán, su hijo menor, y haciendo uso de dicho poder, vende a los naturales del pueblo San Francisco Colipa, del partido de Misantla, el rancho nombrado San Juan Tecolotepec, ubicado en la inmediaciones del pueblo de San Francisco Colipa, el cual linda con tierras de don Manuel Romero que hoy tiene su yerno, don Cristóbal de Ortega, al norte con el Potrero El Cazadero, hasta donde llegan los linderos de don Romero y el paraje de la Puerta de los Cabrillos, al este caminando hacia la sierra, con el potrero el Coscorrón, el cual pertenece a don Juan López y desde ahí siguiendo el río arriba de nombre Yeguascalco hasta topar con Juchique, siguiendo el rumbo hacia el verde, lindando con tierras de Yecuatla, y posteriormente con Lomas del Xiote, mirando hacia al mar, por la sierra llegando a lindar con tierras de la Hacienda Buenavista. La venta se hace al precio de 7, 050 pesos de oro, tierras que tienen en depósito de don Alonso de Alba y Don Francisco Ignacio de Herrasti.

Don Martín Francisco, Gobernador de la República de los naturales del pueblo de Coatepec, jurisdicción de Jalapa, don Esteban Isidro, don Nicolás de la Cruz, y demás vecinos y Oficiales del mismo pueblo, otorgan poder general a don José Martínez Ortiz, vecino de la Ciudad de México, para que los defienda y demande en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales.

Don José Cordera, de este comercio y vecindad, otorga que vende a don José Francisco [de] Soria, vecino del pueblo de Coatepec, una casa de paredes, parte de cal y canto y parte de lodo revocada, ubicada en la Calle Real del pueblo de Coatepec, cuyo solar pertenece a la República de Naturales a quien lo ha de pagar el comprador por la servidumbre del solar, como legítimos dueños del terreno; linda al frente con las casas curatales, al fondo con solar del difunto Esteban Ballesteros, al sur con casa y solar de Miguel Gorrón y Antonio Segovia, al norte con solar de José Félix. La venta la hace en 1 600 pesos que por ella le ha dado el comprador.

Don Gregorio Antonio, Pedro de la Cruz, Luis Antonio, Juan Pedro, Domingo Pascual, Pedro Francisco, Pedro Dionisio e Isidro Francisco, Gobernador, Alcaldes, Regidores, Alguaciles Mayores y Menores y Escribano de Cabildo de la República del Pueblo de San Juan Jalcomulco, todos por sí y a nombre de los demás gobernadores pasados y número de vecinos de dicho pueblo, otorgan poder general a don Agustín de Elquea, Procurador del Número de la Real Aduana de México, para que demande perciba y cobre judicial y extrajudicialmente de cualquier persona las cantidades de dinero que les adeuden a la fecha y debiesen en adelante, así para que los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios.

Don José Lagunes, don Francisco Juan, don Antonio Diego, don Francisco Gregorio, don José Juan, don Manuel Antonio, don Ambrosio Domingo y Domingo Francisco, Gobernador, Alcaldes, Regidores y escribano de la República del pueblo de Santa María de la Asunción Misantla, otorgan poder general al Licenciado don Juan Nepomuceno Quintero, Abogado de la Real Audiencia de esta Nueva España, para que a nombre de ellos demande, perciba y cobre judicial y extrajudicialmente de cualquier persona y de quien más haya lugar las cantidades de dinero que les adeuden a la fecha y debiesen en adelante.

El gobernador, alcaldes, regidores, común y naturales del pueblo de Xilotepec, arriendan a don Pedro Farfán de los Godos, Teniente Provincial del Real Tribunal de la Acordada de esta jurisdicción, la tierra o sitios que hace muchos años ocupan la casa, trojes y demás oficinas que tiene fabricadas en las tierras de la pertenencia de los otorgantes, en el Paraje que nombran de la Banderilla de esta jurisdicción, entendiéndose que la tierra que ha ocupado y ocupa hasta el día, desde la casa de pared propia del arrendador don Pedro Godos, hasta la casa de Isidro García, para abajo con el banco de herrador, trojes y oficinas de enfrente, y por el lado de arriba con don Mateo González. Las arrienda en precio de 7 pesos 6 reales que hasta esta fecha les ha dado y deberá de darles en lo sucesivo.

Don Domingo Franceschi, de esta vecindad y comercio, vende a don José Cordera, vecino del pueblo de San Jerónimo Coatepec, una casa situada en ese pueblo, compuesta de 23 varas de frente y 81 de fondo que tiene el solar de dicha casa, el cual pertenece al Gobernador y República de Naturales, a quienes ha de pagar el comprador, reconociendo a aquella comunidad como legítimos dueños. La casa hace frente, calle en medio, hacia el poniente con las casas curatales, por el oriente linda con solar del difunto Esteban Ballesteros, que es por donde hace su fondo, al sur con el de Miguel Gorrón y Antonio Segovia y por el norte con solar de José Félix. La vende en 900 pesos, en cuyo precio está incluido un armazón de tienda que existe en dicha casa.