Don José Cordera, de este comercio y vecindad, otorga que vende a don José Francisco [de] Soria, vecino del pueblo de Coatepec, una casa de paredes, parte de cal y canto y parte de lodo revocada, ubicada en la Calle Real del pueblo de Coatepec, cuyo solar pertenece a la República de Naturales a quien lo ha de pagar el comprador por la servidumbre del solar, como legítimos dueños del terreno; linda al frente con las casas curatales, al fondo con solar del difunto Esteban Ballesteros, al sur con casa y solar de Miguel Gorrón y Antonio Segovia, al norte con solar de José Félix. La venta la hace en 1 600 pesos que por ella le ha dado el comprador.

Don Martín Flores, Gobernador; don Felipe de Santiago; don Pedro Salomé, don Francisco Hernández y demás común y naturales del pueblo de Jalapa, dijeron que por convenirles el hacer trueque y permuta de un solar que posee Pedro Díaz de la Cueva, ubicado en el barrio de Santa María, contiguo a otros que son de los naturales, por otro que los susodichos tienen junto a las casas de Francisco de Thormes, circunvalado de gente de razón y por esto despoblado, inservible para los naturales, por el contrario del que les da Pedro Díaz el cual les es útil y necesario. En cuya virtud se les concedió licencia para la permuta y trueque de los mencionados solares. El que esta en el barrio de Santa María mide 150 varas de frente y 125 de fondo, y el segundo se compone de 142 varas de frente y 62 de fondo ubicado en la Calle Real.