El Cabildo y República de los naturales del pueblo y cabecera de Tlacolula, representados por el Gobernador don Juan Jiménez; don Victorino de la Cruz, don Ambrosio Hernández y don Antonio Ortiz, como alcaldes; y don Francisco Sánchez y don Miguel Gabriel, regidores; otorgan poder especial a don Pedro de Senande, vecino en este pueblo, y a don Manuel Caro del Castillo, de la Real Audiencia de México, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles, criminales o eclesiásticos.

Don Juan de los Santos, Gobernador, don Felipe de Jesús y don Miguel Jerónimo, Alcaldes, don Pedro Miguel, don Marcelo José y otros Oficiales actuales y pasados de la República de Naturales del pueblo de Coatepec, por quienes prestan voz y caución, otorgan poder a don Juan Ignacio Rubín de Celis, vecino de Jalapa, para que en representación de la comunidad de dicho pueblo, se encargue de los pleitos, negocios y demás asuntos que tengan o tuvieren con cualquier persona o comunidad.

Los naturales y vecinos del pueblo de Jalapa, otorgan poder general a don Manuel Bellido y a don Sebastián Hidalgo, para que él como diputado de este vecindario, los defienda y demande en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales.

El Capitán Don Antonio Tomás, Alcalde Mayor de Jalapa, comunicó a los gobernadores indígenas de Jalapa, Coatepec, Chapultepec, Tonayán, Tlacolula, Xilotepec, Naolinco, Chiltoyac, Ixhuacán de los Reyes, Teocelo, Jalcomulco, San Pedro Chiconquiaco, Acatlán, San Juan Miahuatlán, San José Miahuatlán, Tepetlán, Coacoatzintla y San Andrés Tlanelhuayocán, la necesidad de reparar las casas reales de Jalapa, pues se encuentran muy maltratadas sus paredes y techar dichas casas de teja, por los inconvenientes que hay que estén de zacate como al presente lo estan, y todos se obligaron a cooperar, a razón de cuatro reales por tributario.

Don Luis García, Gobernador del Pueblo de Santa María Tlapacoyan de la jurisdicción de Jalacingo, don Pedro García y don Andrés Núñez, Alcaldes, don Pedro de Castañeda y Martín de Guzmán, Regidores, entre otros gobernadores pasados de la República de Indios, dijeron mediante Andrés Pérez, intérprete, que en su nombre y el demás común y naturales del pueblo por quien prestan voz, que otorgan poder especial a don Francisco Miguel de Campo, vecino del pueblo de Jalapa, para que en sus nombres parezca en juicio sobre la introducción de la gente de razón de dicho agregado en tierras suyas, y general para todos los demás pleitos que tienen o tuvieren.

Don Felipe Neri, Gobernador del pueblo de San Jerónimo Coatepec, junto con los Oficiales de República del Gobierno de dicho pueblo, otorgan poder especial al Doctor Miguel Primo de Rivera, Colegial en el Mayor de Santos de la Ciudad de México y Abogado de su Real Audiencia, para que comparezca ante las Autoridades y Señores Presidentes de la Real Audiencia de la Ciudad de México, por los pleitos pendientes de tierra que sostienen con don Juan Isidro Velázquez de la Cadena.

El Gobernador y naturales del pueblo de San Pedro Chiconquiaco de esta jurisdicción, dijeron que tienen noticias de que los naturales del pueblo de Yecuatla pretenden ponerles demanda sobre las tierras que poseen en términos de las suyas, por lo que otorgan poder general para pleitos a don Joaquín Cardeña, vecino de este pueblo de Jalapa.

Parecieron en forma de Cabildo, el Gobernador y Oficiales de la República de naturales del pueblo de San Juan Bautista Jalcomulco que se nombran en este escritura; dijeron que por decreto del Virrey, se les manda nombrar Procurador que agite la pretensión que tienen sobre libertarse de ciertas pensiones y conseguir tierras en donde sembrar; razón por la que otorgan poder a don Juan Sánchez Casahonda, Agente de Negocios en México, para que defienda a dicho pueblo, en la pretensión citada, para lo cual presente escritos, testimonios, y otros que sean necesarios, por lo que se le da poder con libre y general administración con facultad de sustituir.