El Gobernador y naturales del pueblo de San Pedro Chiconquiaco de esta jurisdicción, dijeron que tienen noticias de que los naturales del pueblo de Yecuatla pretenden ponerles demanda sobre las tierras que poseen en términos de las suyas, por lo que otorgan poder general para pleitos a don Joaquín Cardeña, vecino de este pueblo de Jalapa.

Gertrudis Pérez, vecina de esta jurisdicción de Jalapa, poseedora de la venta de La Joya, y los naturales del pueblo de Tlacolula, representados por don Miguel de San Gabriel, Gobernador, Francisco de la Cruz, Marcos Salazar y Miguel de la Cruz, Alcaldes, Cayetano de Luna y Martín de la Cruz, regidores, todos oficiales del actuales de dicho pueblo, Juan de Santiago, Escribano, quienes tienen hecho un pleito con la citada Gertrudis, por haber vendido la venta de La Joya, por lo cual acuerdan, que dicha Gertrudis, entregue parte de los réditos obtenidos por la dicha venta, así como cederle a los naturales de Tlacolula, las tierras antes mencionadas.

Don Juan de la Cruz, Gobernador que ha sido de este pueblo, declara que la comunidad vendió 20 fanegas de maíz a 8 reales cada una, de lo cual recibieron 20 pesos. Primeramente da por descargo en la celebridad del Señor Santiago 8 pesos de cera comprada no por libras 8 pesos. Y también dos pesos de cera de Campeche 2 pesos. Y también 10 pesos y un real salario del señor cura 10 pesos.

El Gobernador y Cabildo de Naturales del Pueblo de San Antonio Tepetlán de esta jurisdicción, otorgan que dan en arrendamiento a don Manuel Cruz, las tierras de ganado mayor que llaman Aguasuela, que comienzan en el paso del Río Acatlán del camino de San Antonio a Naolinco, y caminando por el sur a la entrada del potrero, de este paraje siguiendo por el sur a la cruz de la cañada larga, hasta el cerro de Aguatepec de donde da vuelta, para el oriente al nacimiento del agua de donde corren dichas tierras al Río de Acatlán arriba, hasta cerrar con el primer lindero del paso del dicho río. Lo arrienda por tiempo de 9 años que comienzan desde el 1 de enero del año próximo venidero, por precio de 70 pesos anuales.

Parecieron en forma de Cabildo, el Gobernador y Oficiales de la República de naturales del pueblo de San Juan Bautista Jalcomulco que se nombran en este escritura; dijeron que por decreto del Virrey, se les manda nombrar Procurador que agite la pretensión que tienen sobre libertarse de ciertas pensiones y conseguir tierras en donde sembrar; razón por la que otorgan poder a don Juan Sánchez Casahonda, Agente de Negocios en México, para que defienda a dicho pueblo, en la pretensión citada, para lo cual presente escritos, testimonios, y otros que sean necesarios, por lo que se le da poder con libre y general administración con facultad de sustituir.

En forma de Cabildo parecieron el Gobernador y Oficiales del pueblo de Apazapa jurisdicción de Tuxtla quienes otorgan por si y en nombre de los demás principales, común y naturales de dicho su pueblo, que dan poder especial a don Juan Sánchez Casahonda, Agente de Negocios de la Real Audiencia de México, para que los represente en todos sus pleitos, pretensiones y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.

Don Cristóbal de Santiago, Gobernador; don Casimiro Eusebio, don Andrés Florentino, don Ermeregildo de León, Alcaldes; Mariano José, Florencio José, y Manuel Silvestre, Regidores; y Cleto Hernández, Escribano, todos de la República de Naturales de esta Villa de Xalapa, otorgan en arrendamiento a don Francisco Javier Fernández de Ulloa, el potrero nombrado Coapexpan, por el tiempo de 7 años que comienzan a contarse desde el 1 de febrero, en cuyo tiempo podrá usar las tierras, montes, pastos y demás que a él pertenecen, por el precio de 31 pesos anuales, de los que se les pagaron 200 pesos de contado por dicho tiempo pactado y le restan 17 pesos del total de los 7 años.

Don Francisco Javier de Gorospe Irala y Padilla, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga que da en arrendamiento al Gobernador y República de Naturales del pueblo de San Juan Bautista Jalcomulco, de esta jurisdicción, un potrero nombrado Nancintla, que esta en la hacienda de Tuzamapa, perteneciente al vínculo mayorazgo que goza el otorgante. Lo arrienda por 5 años que comenzarán a contarse desde el 1 del presente mes y concluirá en 1804, y durante este tiempo podrán sembrar los frutos que les parezca y en tiempo que no haya siembra podrá tener sus bestias, con condición que los naturales han de cercar el paso que hay para subir al potrero del Rancho viejo, ya que éste no se incluye en el arrendamiento por ser ahijadero de las ovejas del arrendador; dicho arrendamiento será en 15 pesos anuales.

El Alcalde Juan Nicolás, junto con sus Regidores y Escribano del pueblo de San Marcos Atesquilapa, sujeto al gobierno de San Pedro Tonayan, en nombre de su República, otorgan que dan poder especial al Licenciado José Francisco Nava, Abogado de la Real Audiencia de México, para que en nombre de su pueblo promueva la pretensión que tienen hecha de separar dicho pueblo del de San Pedro Tonayan y puedan nombrar Gobernador para ellos.

La República de Naturales del pueblo de San Francisco Colipa, Subdelegación de Misantla, ha saber don Martín Francisco, Gobernador; don Antonio Hilario y don Antonio Sandria, Alcaldes, entre otros que menciona esta escritura, por medio de Diego Castellano, Maestro de Escuela de dicho pueblo, el cual haciendo oficio de intérprete y escribano, otorgan poder general a don Domingo Manuel Cortés, español y vecino de esta Villa, para que defienda a su pueblo en todos pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.\t