Nicolás Alonso, Gobernador del pueblo de San Pedro Chiconquiaco y demás oficiales de él, dijeron mediante Andrés Pérez, intérprete, que el 14 del corriente mes y año se cumplió la escritura del maestro de escuela de este pueblo que ha sido Pedro de León y Molina, y en atención a estar gustosos con él por haber cumplido con su obligación, solicitan continúe, obligándose a mantenerlo en su pueblo por el tiempo de 4 años que han de correr desde el 15 del mismo mes y año, dándole 96 pesos de oro común para sus tercios corridos, 12 fanegas de maíz y un huevo los viernes por cada muchacho que acuda, y el maestro se compromete a enseñarles la lengua castellana, la doctrina cristiana, a leer y escribir por 3 horas en la mañana y 3 en la tarde.

Juan Francisco de Campo, Gobernador, Adrían Matías de la Haya, Teniente y los demás Alcaldes, Oficiales y naturales de los pueblos de San Pedro Chiconquiaco y San Antonio Tepetlán, informan que se comprometen a no tener mas pleitos entre ambos pueblos, los cuales se han originado por la posesión de unas tierras que limitan a ambos pueblos.

El Gobernador, Martín de Santiago, los Alcaldes Juan Felipe y Diego Cortés, junto con los demás oficiales del pueblo de San Pedro Chiconquiaco, otorgan poder general a Antonio Laureano de Campos, vecino de este pueblo, para que los represente en todos sus pleitos civiles y criminales.

En forma de cabildo parecieron, don Mateo Pascual, Gobernador del pueblo de San Pedro Chiconquiaco, Salvador Miguel, Alcalde Primero; Miguel Antonio, Alcalde Segundo; Santiago José, Alcalde Tercero; Miguel Francisco, Alcalde Cuarto; y demás oficiales actuales de dicho pueblo, otorgan poder general a don José Ignacio de Rivera, español vecino de Naolinco, para el seguimiento y conclusión del pleito que sobre tierras tienen pendiente con los naturales de Santa María Yecuatla, en el Juzgado de la Intendencia de Veracruz, así para que en nombre de dicho su pueblo lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.

Don Lorenzo Rodrigo, gobernador del pueblo de San Pedro Chiconquiaco; Diego de Marquina, alcalde; Francisco Juan, regidor; Lucas Francisco, tequitlato, en nombre de su pueblo, se concertaron con Tomás Ortiz, español, vecino de Naolinco, para que les enseñe la doctrina cristiana a las muchachas y a los muchachos a leer y escribir en la lengua castellana; por tiempo de cuatro años, a razón de 200 pesos anuales y un atesqui cada semana.

Diego Rafael, Gobernador; Nicolás Alonso, Capitán Alcalde; Lucas Francisco, don Pedro Jerónimo, Alcaldes Menores y demás oficiales de este pueblo, mediante Andrés Pérez, intérprete, se obligan a pagar a Pedro de León y Molina, vecino de Colipa 8 pesos por cada mes de los que se ocupe en el ministerio de la escuela del pueblo, más 12 fanegas de maíz y un huevo por muchacho cada viernes por el tiempo de 4 años.

El Gobernador y Oficiales del pueblo de San Pedro Chiconquiaco, dijeron a través de su intérprete Francisco Montero, que en cumplimiento a lo mandado por Su Majestad acerca de que haya escuela de lengua castellana en todos los pueblos, por lo que se obligan a pagar a Pablo de León Molina, la cantidad de 80 pesos anuales, enseñando la doctrina cristiana, a leer y escribir la lengua castellana, las muchachas desde los 5 a 10 años y los muchachos desde dicha edad hasta que se casen, durante 2 años.

Los Gobernadores y Oficiales de Gobierno de los pueblos de Naolinco, San Miguel Aguasuelos, San José Miahuatlán, San Juan Miahuatlán, San Pedro Chiconquiaco y San Antonio Tepetlán, otorgan poder especial al Doctor Miguel Primo de Rivera, Abogado de la Real Audiencia de la Ciudad de México, para que notifique la notoria mortandad que padecieron sus pueblos en la última epidemia y por dicho motivo, pida a las autoridades correspondientes les libre el despacho para rebajarles los Reales Tributos.

El Gobernador y naturales del pueblo de San Pedro Chiconquiaco de esta jurisdicción, dijeron que tienen noticias de que los naturales del pueblo de Yecuatla pretenden ponerles demanda sobre las tierras que poseen en términos de las suyas, por lo que otorgan poder general para pleitos a don Joaquín Cardeña, vecino de este pueblo de Jalapa.

Don Ignacio Juan, Gobernador; don Martín Pablo, don Diego García, don Antonio Gabriel y don Antonio Ramírez, Alcaldes, don Lucas Francisco y don Andrés José, Regidores, Antonio Tomás, Escribano, todos oficiales de República del pueblo de San Pedro Chiconquiaco, jurisdicción de Jalapa, otorgan poder general al Licenciado don Cristóbal María de Larrañaga, abogado de las reales audiencias de este reino, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles, criminales o ejecutivos.