Don Joaquín del Castillo y Bustamante, Caballero de la Orden de Santiago, Brigadier de los Ejércitos Nacionales, Gobernador Político y Militar de esta Villa de Xalapa, otorga poder general a don Francisco Emparan, del comercio de la Nueva Veracruz, para que en su representación, demande, perciba y cobre de cualesquier persona, las cantidades de dinero, plata, oro y otras especies, que le estén debiendo a través de instrumentos públicos o simples, que entregue los recibos correspondiente, por lo que se le da este con libre y general administración.\t

Don Sebastián Martín, Gobernador del pueblo de Naolinco, don Luis Matías, don Diego Martín Pérez y don José Gabin, Gobernadores pasados, junto con los demás oficiales del cabildo de este citado pueblo, quienes hablan por ellos mismos y en nombre de los naturales del mismo lugar, se constituyen en deudores del Presbítero Pedro Felipe de Rivera, Teniente Cura del referido pueblo, por la cantidad de 158 pesos de a 8 reales de plata cada uno, obligándose a cubrir dicho adeudo de la siguiente manera, 50 pesos de reales, durante el próximo mes de febrero de este año y los restantes 108 pesos en el mes de enero de 1797.

Don Sebastián Martínez, Gobernador; Lorenzo García, Mariano José e Isidro Castro, Alcaldes; José Ramón y Juan Antonio, Regidores; Juan de Dios, Escribano de Cabildo; don Diego Martín Pérez, don Luis Matías, don Tomás de la Peña y don Rafael Ramírez, Gobernadores pasados; todos oficiales de gobierno del pueblo de Naolinco, dan en arrendamiento a don José Mariano de Acosta, labrador y criador de esta jurisdicción de Xalapa, las tierras de la Mesa de Tenampa, que lindan al oriente con la cerca de Tenampa hasta la cumbre de la cuesta de Naolinco, al sur con tierras de los herederos de don Manuel de Acosta, al poniente con tierras del pueblo de San Pablo Coapan y al norte con tierras de los otorgantes, el arrendamiento se da por 5 años con una paga de 110 pesos en cada año, bajo las condiciones aquí expresadas.

Don Mariano Pujol, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa, dijo que don José Yxart y Baldrich, vecino de la Villa de Valls, en el Principado de Cataluña, le otorgó poder para cobrar la herencia de su difunto hermano, el Coronel don Francisco Yxart y Baldrich, Gobernador que fue de la Colonia del Nuevo Santander, y ahora por la presente sustituye dicho poder, en primer lugar en don Manuel Chavarri, y en segundo en don José Villeda, vecinos de la capital de México, para que hagan uso del poder en todo, y por consiguiente demanden, perciban y cobren lo que corresponda a los bienes del citado difunto.

Don Gregorio José Sánchez, don José Joaquín, don Cleto de la Encarnación, don Anastasio de la Cruz, José Mariano Camacho, José Manuel Ortigosa, José María y Manuel José Ramos, Gobernador, Alcalde, Regidores y Escribano de la República de Naturales de esta Villa de Xalapa, otorgan poder general a don Francisco Sáenz de Santa María, Regidor Perpetuo del Ilustre Ayuntamiento de esta Villa, para que a nombre de ellos demande y cobre judicial o extrajudicialmente de cualquier persona y de quien más haya lugar, las cantidades de dinero que les adeuden a la fecha y debiesen en adelante, así también para que los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales, eclesiásticos o seculares, que al presente tengan o en adelante tuvieran.\t

Don José Antonio Colorado, Gobernador; don Pablo Antonio, don Juan Francisco, Don Desiderio Antonio, Alcaldes; Juan José, José Vicente y Pascual de la Cruz, Regidores; Vicente y José Antonio, Escribanos; todos actuales oficiales de Ixhuacán de los Reyes, otorgan poder a don Juan Cardeña,para que los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales.

En forma de cabildo parecieron, don Mateo Pascual, Gobernador del pueblo de San Pedro Chiconquiaco, Salvador Miguel, Alcalde Primero; Miguel Antonio, Alcalde Segundo; Santiago José, Alcalde Tercero; Miguel Francisco, Alcalde Cuarto; y demás oficiales actuales de dicho pueblo, otorgan poder general a don José Ignacio de Rivera, español vecino de Naolinco, para el seguimiento y conclusión del pleito que sobre tierras tienen pendiente con los naturales de Santa María Yecuatla, en el Juzgado de la Intendencia de Veracruz, así para que en nombre de dicho su pueblo lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.

Don José Sánchez, Gobernador actual del pueblo de Santa María Asunción Tlacolula, don Juan Nicolás y don Antonio Martínez, Alcaldes, Domingo Mendoza y Domingo de Santiago, Regidores, y Salvador de la Cruz, Escribano, otorgan poder a don Domingo Manuel Cortés, vecino de esta Villa de Xalapa, para que cobre todas las cantidades que se les deban o debieren a través de escrituras, vales, o de otra manera, así para que los represente y defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.

Don Felipe Parriani, natural de la ciudad de Navarra en Italia, hijo de don Juan Bautista Parriani y de doña Catarina Bechia, difuntos, estando enfermo en esta Villa de Xalapa otorga su testamento donde declara ha permanecido en estado célibe y que no ha tenido ni tiene hijo alguno y que desde sus primeros años ha estado al lado de don José García Dávila, Gobernador e Intendente actual de la Ciudad de la Nueva Veracruz, por cuya razón no tiene más bienes ni capital, más que el que dicho señor quiera asignarle. Nombra como albacea a don Miguel de Lizardi, vecino y del comercio de la Veracruz. Nombra como su único heredero a dicho García Dávila.

El Gobernador y cabildo de naturales del pueblo de San Mateo Naolinco, de esta jurisdicción de Xalapa, integrado por don Rafael Ramírez, Gobernador; Juan José y Juan del Rosario, Alcaldes; y José Rivera, Escribano; dan en arrendamiento a los vecinos de ese pueblo, encabezados por don José Reyes Olartegochea, las tierras de las Aldas, propias de esta comunidad, para que las ocupen con sus ganados por el tiempo de 5 años con una paga de 30 pesos en cada año.