Pièce PX_0083_0056 - Sans titre

f. 127 - 131 vta.

Don Francisco Badillo, de esta vecindad, en representación y con poder especial de su hermano don Manuel Badillo, dijo que el 4 de noviembre de 1813 en esta villa, en unión del citado hermano, otorgaron una escritura de obligación y reconocimiento por la cantidad de 400 pesos en calidad de depósito irregular, que recibieron de los albaceas del finado don Carlos de Escurra, cantidad que impusieron en favor del convento de San Francisco para que con sus premios se le celebrase una misa por el alma de Escurra, las de sus padres y hermanos, por el término de 9 años desde aquella fecha, con hipoteca de una casa alta, ubicada en la primera cuadra de la calle Real y que hoy nombran Principal, la cual heredaron de su tío, don Mateo Badillo. Y teniendo que enajenar al presente dicha casa, así como, por estar vencido el plazo de los 9 años, ha convenido con la Venerable Mesa del Orden Tercera, patrona de esta fundación u obra pía, en trasladar esta imposición por otro nuevo término de 9 años y sobre otra casa de ambos hermanos. Por lo tanto, otorga que da por recibido el capital y se obliga a mantener los 400 pesos en calidad de depósito irregular, por el término de otros 9 años desde el día 4 de noviembre próximo pasado, y redimir en cada uno de ellos el premio de un 5 por ciento, para el subvenir de la fundación. De modo que, deja libre del gravamen la casa de la calle Real e hipoteca una casa baja, de cal y piedra, cubierta de madera, ladrillo y teja, ubicada en esta villa, en la calle que nombran de la Amargura, con el frente al oriente y del otro lado casa de doña Teresa Aravalles; por su fondo al poniente linda con el de casas de distintos dueños; por el costado del sur con el de casa de don Juan Bautista de Lotina Erdicoa y por el del norte con solar y paredones del finado don Luis de Zárate. Cuya finca es la misma que heredaron por fin y muerte de su tío, don Mateo, quién la adquirió por escritura pública otorgada en esta villa el 25 de octubre de 1793. Dicha finca se obliga a no enajenar en manera alguna hasta tanto no esté pagado este principal y sus premios.

• espagnol

Incluye copia de poder especial que otorga don Manuel Badillo a Francisco Badillo, en la villa de Orizaba a 26 de abril de 1826, f. 130 - 131 vta. Al margen del documento contiene tres notas: 1ª Queda registrada esta escritura en el libro de hipotecas, en la villa de Xalapa, fecha ut supra, f. 127. 2ª Se otorga escritura de traslación del capital contenido en esta escritura a la hacienda de Tuzamapa y se cancela la obligación contenida en ella, en Xalapa a 13 de febrero de 1845, 127 vta. - 128. 3ª Se otorga escritura de cancelación del capital de 1 200 pesos que reconoció la hacienda de Tuzamapa, en Xalapa a 10 de noviembre de 1860, f., 128 - 128 vta. El escribano registra el nombre Juan Bautista Lotina, Juan Bautista de Lotina Erdicoa, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.