Pièce PC_0054_0090 - Sans titre

132 – 136 vta.

Don Pedro de Huidobro, vecino de esta villa de Córdoba, en voz y en nombre de don Lucas Alonso Sarabia, vecino de la villa de Acayuca [Acayucan] provincia de Guasaqualcos [Coatzacoalcos], dueño de haciendas de ganado mayor en su jurisdicción, en virtud de poder que le otorgó, por la presente, se obliga a pagar al Señor Doctor don Pedro de Aguilar, Presbítero del arzobispado de la ciudad de México y Rector del Colegio Seminario de dicha ciudad, a saber 1 785 pesos de oro común en reales, cantidad que tiene recibida y pagará para el día primero de agosto del próximo año de 1719 o si antes de la fecha mencionada entrara su partida de ganado mayor en esta jurisdicción de esta villa de Córdoba. Siendo condición de que las partidas de ganado que sacará de sus haciendas no las podrá vender, trocar, donar ni cambiar hasta que este débito este pagado. Por lo que hace hipoteca de dos haciendas de ganado mayor que tiene en la jurisdicción de la villa de Acayuca [Acayucan], la una nombrada Temoloapa y la otra San Antonio, con todos sus ganados vacunos, caballar y demás aperos y tierras.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra los nombres Pedro Huydobro, Lucas Alonso de Saravia, para su ubicación se registraron como aparecen en resumen del acta. Incluye copia de poder hecho en Acaiuca [Acayucan], el 29 de octubre de 1718, ante el General don García Fernández de Córdoba Coronel y Benavides, del Orden de Calatrava, Alcalde Mayor de la villa de Acayucan, como juez receptor. Siguiente foja en blanco.