El Capitán Antonio Rodríguez Lovillo, y el Alférez Agustín [Rodríguez]Lovillo, su hijo legítimo, vecinos de la jurisdicción de Jalacingo, venden a la obra pía de casar huérfanas que dejó Antonio de Guevara, difunto, vecino que fue de Atzalan, y a Miguel Muñoz, escribano público del dicho pueblo y patrón de la referida obra pía, cien pesos de oro común de censo y tributo en cada un año; los cuales impusieron sobre una hacienda de labor de pan llevar, dos molinos para trigo y una venta, ubicados en la parte que llaman de Perote, con los ganados mayores y menores, pastos, abrevaderos y los demás pertrechos anexos, por razón de 2 000 pesos de oro común que les dio el Lic. Antonio de Bristan, cura beneficiado del partido de Jalacingo, en nombre del patrón de la obra pía.

Doña Isabel Méndez, mujer legítima de Alonso González, vecina de Jalapa, con licencia expresa de su marido, y como heredera universal de su madre Doña María de Vargas y Perales, dio su poder cumplido a Bartolome Pérez Ronquillo, vecino de la ciudad de México y residente en este pueblo, para que en su nombre siga y concluya en todas sus instancias, la causa criminal que pasa en la ciudad de Los Ángeles ante su Justicia Ordinario y por ante Alonso Corona, escribano público de la dicha ciudad, contra Manuel de Rosales, y cobre los bienes, pesos de oro, joyas y otras cosas que se le mandaren y le fueren adjudicados.

Don Diego Bautista, gobernador de Jalapa, Antonio Juárez, Luis Rafael y Diego Hernández, Alcaldes; y Juan Francisco, escribano, en nombre de su comunidad y por lengua de Juan Díaz, intérprete de este juzgado, arrendaron a Antonio Mejía, vecino de Jalapa, un mesón por tiempo de 1 año a partir de hoy día de la fecha, en el precio de 145 pesos de oro común, pagaderos cada 4 meses la tercera parte.

Francisco Hernández, vecino de Atzalan, jurisdicción de Jalacingo, habiendo contraído matrimonio con Doña Juana de Quiñones, hija legítima de Juan de Quiñones, difunto y de Doña María de Guzmán, vecinos de Atzalan; Miguel Muñoz, escribano público de Jalacingo, como patrón de la obra pía, que instituyó Antonio de Guevara para casar huérfanas, le mandó 200 pesos de oro común en reales para la dote de su esposa.

Luis de Aguayo, vecino de Jalapa, administrador de la renta de los naipes en esta provincia, dijo que por cuanto Eugenio Hernández de Ledezma, escribano de Su Majestad, en nombre del otorgante se obligó por escritura en favor del Maestre de Campo Don Antonio Urrutia de Vergara, por cuya cuenta corre la administración de los naipes, de que le dará cuenta con pago de ellos, de todos los que administrare Luis de Aguayo en esta jurisdicción, según la escritura fechada el 24 de agosto de 1643; en consecuencia por la presente a prueba y ratifica la citada escritura obligándose a la guarda y cumplimiento de las condiciones en ella contenidas.

Juan Bautista Ordóñez, escribano público de Jalapa, dio su poder cumplido al regidor Luis Pacho Mejía, vecino de la ciudad de México, ausente, generalmente para en todos sus pleitos, causas civiles y criminales, y para que pueda recibir y cobrar cualesquier maravedís, pesos de oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías, derechos y acciones, especialmente, para que lo pueda obligar en la cantidad necesaria y por las barajas de naipes que se vendieren en Jalapa, y de lo procedido, se obligó a pagar a la persona o personas que lo hubieren de haber.