Doña Nicolasa Catarina Cardeña, doncella, vecina de este pueblo de Jalapa, dijo que por renuncia que en ella hizo su padre don Diego Cardeña, se le despachó Real Titulo de Escribano Público de este Partido de Jalapa, Jalacingo y su jurisdicción por el Superior Gobierno de este Reino, nombra Escribano Público Interino a Diego José Sánchez Pereiros, de dichos partidos y jurisdicción.

Doña Nicolasa Catarina Cardeña, albacea de su difunto padre don Diego Cardeña, Escribano Público que fue de este pueblo de Jalapa, junto con sus hermanas doña Rafaela, doña Juana y doña Francisca, doncellas, otorgan poder general en primer lugar al Licenciado don Alonso José Gatica, Cura y Juez Eclesiástico de este pueblo, y en segundo lugar a don Luis de Zárate, vecino de este pueblo, para que cobren todas las cantidades de pesos y otros efectos que les deban y las represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales.

Don Bernardo Cervantes, Procurador de Número, se presentó a declarar por parte de Alonso de Somoza, diciendo que éste es residente en el pueblo de Jalapa, casado en Sanlúcar de Barrameda con Jerónima Fernández Pardo, a quien le había solicitado una licencia en la que pedía se le librase despacho, la que se le remitió por el tiempo de 3 años para que afianzando con Juan Santiago Lobo de que se regresaría a España en las urcas, y obligándose dicho fiador de que remitiría testimonio de haberse embarcado en ella, por lo que se le alzare la carcelaria y se le excusase el embargo de sus bienes. De todo lo mencionado, el Escribano Manuel de la Roja y Castillo, vecino de Veracruz, mandó certificación, señalando que Somoza había embarcado el día 25 de marzo del presente año, en la urca nombrado San Juan, y pedía se cancelara la fianza dada y se le diere testimonio de haber cumplido con lo mandado.

Recado donde se le hace cargo al Gobernador, Melchor de los Reyes, para pagar lo que cuesta sacar el recibo que esta en el oficio, pero aclara que no fue responsabilidad de él, sino del escribano, por no haber estado cuando se le requería.

Don Esteban de Acuña, vecino de España y Cargador de la flota que llegó a cargo de don Carlos Regio, otorga poder general a don José Atanasio Calderón, Escribano de Minas y Registros de la ciudad de Veracruz, y por su ausencia a don José María Muñoz, vecino de dicha ciudad, para que lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales.

Don Antonio de la Cruz, Gobernador del pueblo de Santa María Magdalena Xicochimalco, Felipe Santiago de la Cruz, alcalde, y Tomás de la Cruz, Escribano, y demás Oficiales de República de dicho pueblo, otorgan poder general a don Juan Antonio de Lagos y Arbide, vecino de este pueblo de Jalapa, para que los represente en todos sus pleitos civiles y criminales, así demandando como defendiendo.

Don Juan de Echevarría, don Juan Antonio de Herreros, y don Juan Antonio de Guardia, todos del Comercio de España y residentes en este pueblo, otorgan que renuncian al cargo de albacea que tenían de don Tomás de Morales, Escribano Mayor de la presente flota.

Don Diego Cardeña, Escribano Público de esta jurisdicción, dijo que le quitaron de este oficio público los papeles de la composición de tierras que hizo esta jurisdicción con Su Majestad, un cuaderno de autos de concurso de acreedores de bienes del Capitán don Bartolomé de Castro y otros muchos papeles que le hacen falta a sus dueños, por lo que otorga poder al Lic. Nicolás Marín, Clérigo Presbítero domiciliario de este Obispado de la Puebla, para que en su nombre parezca ante el Ilustrísimo Señor Arzobispo, Obispo de la Ciudad de la Puebla, o ante quien derecho deba y suplique se le libren censuras que se publiquen en esta parroquia en tres días festivos, para que los que tuviesen algunos de estos papeles pertenecientes al otorgante y a su oficio los entreguen al señor cura de esta parroquia.

Doña María de la Barreda Gayón, viuda de don Felipe de Acosta, tutora de su hija María Josefa, con inventario hecho a los bienes de su difunto marido, vendió dos casas; una a don Lucas Rosete y la otra al Capitán don Juan Antonio de Zavalza; de lo obtenido le tocó a su hija 137 pesos 7 reales, mismos que solicitó al Alcalde Mayor, don Antonio Primo de Rivera, para mantener a su hija, y que se obliga a dar a su hija o a quien le indiquen, y para seguridad de esta deuda hipoteca una casa que tiene en este pueblo de Jalapa, la cual linda al norte con la Calle de Tecuanapa y casas del Alguacil Mayor, don Juan de Quiñones, al oriente con casas de María Magdalena Luis, al sur con solares de los Viveros y al poniente con casa y solar del Escribano Público, Diego Cardeña.

Don Miguel Eustaquio Cardeña, Escribano Público de estos reinos, y Teniente Propietario de este pueblo y su jurisdicción, certifica que todas las escrituras, hechas en este registro de Protocolo, que constan de 312 fojas, han pasado ante él.