Don José Joaquín y doña Rita Morales, doncella, y doña Margarita [Antonia] Morales, en compañía de su esposo don Francisco de Castro [Pérez], hacen traspaso a don Juan Pimentel, Administrador del Convento de Señoras Religiosas de Santa Catarina de Sena de la ciudad de Puebla, y en su nombre a su apoderado don José Antonio de la Pedreguera, Teniente Coronel del Regimiento Provincial de Córdoba y Jalapa, de una casa que linda al sur con la Plazuela del Rey, al norte con la barranca de Xalitic, al oriente con casas de la testamentaria de don Diego José Gorospe Irala y Padilla, y al poniente con casas de don Manuel José Rincón, el traspaso se hace para cubrir 500 pesos que importa la dote de la madre Sor María Ignacia Morales.

Sebastián Montero, vecino del pueblo de Naolinco, dijo que Isabel Domínguez, su madre, vendió a Francisco del Barrio, vecino de esta jurisdicción, medio solar de 3 que poseyó en el pueblo de Jalapa junto a la barranca de Xallitic rumbo a la calle que va para Naolinco, y Francisco del Barrio se lo vendió a Andrés Pérez, intérprete, y éste se lo dio en dote a una hija que casó con José de Casanova, a quien no se le dio escritura de venta, por tanto aprueba y consiente la venta para que en todo tiempo lo goce Andrés Pérez.

Don José Joaquín Morales, en conjunto con sus hermanas doña Margarita Morales doña Rita Morales y Sor María Ignacia Morales, novicia para velo negro y coro del Convento de Señoras Religiosas Dominicas de Santa Catarina de Sena de la Ciudad de los Ángeles, vecinas de Jalapa, declaran las referidas 3 hermanas que poseen una casa que linda y hace frente por el sur con la Plazuela del Rey, al norte que es el fondo con la Barranca de Xallitic, al costado del oeste con casas del difunto Diego José Gorospe Irala y Padilla, al poniente con casa de don José Joaquín Morales. Y faltándole a la novicia 500 pesos para completar su dote, los carga e impone sobre la citada casa a favor de dicho convento, pagando un rédito de 5 % por 3 o 5 años.