Don Juan de Quero, vecino del Chico y actualmente residente en esta villa, otorga poder especial a don José María de Quero, su hermano, vecino de Veracruz, para que en nombre y en representación de su persona, derechos y acciones, se presente ante el Alcalde Primero de dicha ciudad y denuncie el comunicado inserto en el periódico titulado "Noticioso Comercial y Científico", número 303 del 10 de abril último. Entable juicio, por injurioso y denigrativo, contra su persona, exigiendo a su autor como "falso calumniante", para lo cual haga las presentaciones, juicios de conciliación y diligencias necesarios, por lo que se le confiere éste sin limitación alguna, con libre y general administración.

El doctor don José Ramón Betancourt, vecino de Veracruz, otorga poder al licenciado José María Serrano, vecino de Veracruz, para que en nombre y en representación de su persona, acciones y derechos, se encargue de los pleitos y cobros que tenga y para que particularmente entienda, prosiga y concluya el juicio que contra él se sigue por denuncia que de dos impresos insertos en el diario titulado "Noticioso", de aquella ciudad salió responsable. Asimismo, le da éste, con libre y general administración con facultad de enjuiciar, jurar y sustituir.