Los señores licenciados don Sebastián Camacho, apoderado del común del pueblo de Tlatlatilan (Tatatila), y don José María Aparicio representante del de Tlacolulan, dijeron que en 31 de agosto formalizaron escritura de compromiso, sujetando a juicio de arbitrios la demanda de los de Tlatlatilan sobre tierras, habiéndose designado para la sentencia el término de dos meses, los cuales están por espirar sin que haya podido finalizarse dicho juicio; y para que pueda verificarse de común acuerdo, los comparentes a virtud de las facultades que le están conferidas en los poderes a que se refiere dicha escritura, y reproduciendo en todas sus partes, otorgan que prorrogan por otro mes más el término del cual han de pronunciar su laudo los árbitros nombrados licenciados don Luis Gonzaga Gago y don Manuel de Zárate.

Casildo Luna, de esta vecindad, otorga poder especial a don Ángel Retortillo, para que en su representación conteste por todos trámites y lo defienda en la demanda de pesos que contra él ha instaurado don Domingo de la Rocha, en el Juzgado del Señor Alcalde Ordinario de Segunda Elección, y con arreglo a sus órdenes haga todas las presentaciones, actos y diligencias judiciales o extrajudiciales que convengan.

Don José Manuel Posada, labrador en esta jurisdicción, residente en esta villa de Xalapa, otorga poder general a don José Antonio Lasa, vecino y del comercio de esta villa, para que en su representación demande, perciba y cobre judicial o extrajudicialmente todo lo que le deban; para que de todo cuanto en virtud cobrare otorgue recibos, cartas de pago y demás documentos que le fueren pedidos. Y también le confiere poder especial para que conteste a la demanda que le ha prómovido don Manuel Tavera, en el Juzgado del Juez del Partido, sobre liquidación de cuentas de una partida de ganado vacuno que giró en compañía con él. Y para que lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles o criminales, eclesiásticas o seculares.

Doña María Antonia Jiménez de Pavón, viuda albacea del finado don José Ignacio Pavón y Muñoz, vecino y del comercio que fue de la Nueva Veracruz, otorga poder especial a don Sebastián Pérez Cornejo, administrador de la Renta Nacional de Correos de la Puebla de los Ángeles, para que en su representación comparezca en el Tribunal Nacional del Consulado de dicha ciudad, para continuar la demanda, que por cantidad de pesos intentó su difunto esposo contra Manuel Eugenio de Olaquivel, también de aquella vecindad.

Don Sebastián Fernández de Bobadilla, vecino de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa, otorga poder especial al Señor don José Demetrio Moreno, Canónigo de la Santa Iglesia Catedral de la Puebla de los Ángeles, para que en su nombre se presente en el Juzgado Eclesiástico de Testamentos, Capellanías y Obras Pías de la misma ciudad, a deducir y ventilar sus derechos en la demanda que contra el otorgante ha promovido el capellán don Eduardo José Estefanía de Tejada, sobre cobrarle cinco años de réditos, que tiene pagados oportunamente por orden del mismo juzgado de capellanías, al Capellán don Juan José de Agesta, hoy cura de Totolapa.

Doña María Josefa Fernández de Ulloa, de esta vecindad, viuda del finado don José de Arias, y su albacea testamentario, otorga poder especial a don José Andrés de Alcántara, Procurador del Número de la Real Audiencia de México, para que en su nombre la represente en el Superior Gobierno, en el artículo que ha promovido don José Antonio de la Peña, Regidor de este Ayuntamiento, sobre arrimos que demanda por la casa de su habitación; arreglándose para ello a las instrucciones que le ministre para su defensa.

Pedro de Quiroz, por una parte y Juana Severina de Quiroz y José de los Santos Martín, su marido, dijeron que por muerte de Alonso de Quiroz, abuelo de esta última, recayó en la susodicha la mitad de las tierras que en concurso de otros herederos se hizo, y sobre la demanda que habían interpuesto contra el primero, han convenido que Pedro de Quiroz le dé a Juana Severina 4 caballerías de tierra ubicadas en Zonquantla, que linda al oriente con tierras desde la toma de la tarjea del alguacil que va al ingenio de Pacho, al poniente terminan con el río nombrado Nacaestapalate, al norte con el Camino Real que va de este pueblo al de Coatepec y al sur con tierras de Xolostla, con lo que se dan por contentos de la parte que les tocaba.

Don Diego de Castro y Gamboa, vecino del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Antonio de Olivares, vecino de la Ciudad de la Puebla, para que en su nombre lo defienda ante los señores comisarios del cofre y Masa General de la Catedral de esa ciudad, en lo relativo a la demanda que le ha sido puesta por débito de José de Castro, su padre difunto, del resto de los diezmos que fueron a su cargo del curato de Ixhuacán de los Reyes.

José Jiménez, vecino del pueblo de Coatepec, otorga poder especial a Santiago de Ochoa, vecino del pueblo de Jalapa, para que en su nombre presente escrito y siga la demanda contra Juan de Alvarado, mulato libre, preso en la cárcel pública.

María de Acosta, mujer legítima de Alonso Díaz de la Vega, José de Acosta y Josefa Lagunes, su mujer, dijeron que la primera había prestado 100 pesos en reales a los 2 últimos, como constará en la demanda puesta por ella, y considerando la deuda de los pleitos, costos y gastos que cada uno procura, han convenido y concertado estar contentos, pagados y satisfechos los unos a los otros por los 100 pesos de principal que Gaspar Lagunes llevó de capital al segundo matrimonio con María de Acosta por pertenecer a Josefa Lagunes, como hija y heredera de su padre, en cuya razón los unos y otros dan por nulos los autos hechos en virtud de dicha demanda.