Don Juan Miguel Rebolledo, vecino de Coatepec, y don Juan Galván, marido de María Antonia Baizabal y representante de los herederos del difunto Antonio de Baizabal, tienen pleito por una escritura de obligación, que no cumplió el difunto, por 652 pesos 4 reales y que Rebolledo pretende cobrarse con la mitad de una casa que dejó el difunto, por lo que convienen y conciertan en que don Juan Galván le ha de pagar a dicho Rebolledo 150 pesos por la mitad del valor de la referida casa, para poderse quedar con ella, y 50 pesos más por quitarse de diferencias.

Doña María de los Ángeles Peredo y su hermano don Antonio José, viuda la primera y ambos albaceas de don José Vicente de las Casas; y don Francisco Fernández y Agudo, todos de esta vecindad; dijeron que los nominados Fernández y Agudo y el finado Casas, formalizaron escritura en esta ciudad el día 28 de febrero último, de una compañía en la negociación relativa a la hacienda del señor General don José María Cervantes; siendo una de las condiciones que asentaron en dicho instrumento, que en caso de que Casas falleciera antes de cumplirse el tiempo de la compañía, ocupase su lugar y representación la persona que acordasen sus albaceas y el mismo Fernández. Y en virtud de dicha cláusula han acordado que la dejan vigente, sin modificación alguna, y cumplan igualmente las cláusulas siguientes: 1.ª que la persona que se encargue de la administración y giro de la negociación es don José María Contreras, vecino de Coatepec, en cuanto a su honorario o indemnización por su administración se entenderá con los albaceas, y este particular será objeto de convenio entre ellos y Contreras. 2.ª no es responsabilidad de Contreras representar la testamentaria de Casas.

Don Fernando Álvarez, vecino de Xicochimalco de esta jurisdicción, convino con Juan Miguel Rebolledo, vecino de Coatepec, en arrendar los potreros de San Marcos y San Mauricio Miahuixtlán, uno para cada uno, por la cantidad de 500 pesos cada medio año durante 9 años, que pagaran a don José Leonel González de Cervantes y la Higuera, propietario de dichos potreros, vecino de la Ciudad de México, poseedor del vínculo Mayorazgo que fundaron don Francisco Hernández de la Higuera y su mujer doña María González.

José Martínez Ortiz, vecino de Coatepec, de oficio mercader, dijo que desde marzo le debe a don Nicolás Bernardo Romero, la cantidad de 393 pesos, mismos que le prestó en dinero de contado, por lo que señala que ambos han convenido en que él los pagará en el plazo de 2 meses que empezarán a correr desde el día 1º de este mes.

Pedro de Quiroz, por una parte y Juana Severina de Quiroz y José de los Santos Martín, su marido, dijeron que por muerte de Alonso de Quiroz, abuelo de esta última, recayó en la susodicha la mitad de las tierras que en concurso de otros herederos se hizo, y sobre la demanda que habían interpuesto contra el primero, han convenido que Pedro de Quiroz le dé a Juana Severina 4 caballerías de tierra ubicadas en Zonquantla, que linda al oriente con tierras desde la toma de la tarjea del alguacil que va al ingenio de Pacho, al poniente terminan con el río nombrado Nacaestapalate, al norte con el Camino Real que va de este pueblo al de Coatepec y al sur con tierras de Xolostla, con lo que se dan por contentos de la parte que les tocaba.

Don Isidro Francisco, Gobernador, Antonio de Alarcón y Juan Pedro, Alcaldes y demás Oficiales, junto con los naturales del pueblo de Coatepec, declaran que por un desacuerdo con unos solares que desde inmemorial tiempo han gozado los dichos naturales, se llegó al compromiso de que los ganados de las Cofradías del Señor y de las Ánimas, pasten sin novedad en los parajes acostumbrados libres de pensión, por lo que los vecinos ladinos de razón de todas clases, españoles y mestizos, pagarán la mitad de todos los gastos que se puedan ofrecer en defensa de las tierras y en cuantas obras ocurran del beneficio del pueblo y demás comunes y para dar mayor firmeza de este contrato se impusieron dar 100 pesos cada una de las partes y si no los dieran se impone la pena de 500 pesos.

Comparecieron de una parte de don Pedro López Gómez y don José Arias y Torija, dueños del ingenio San Pedro Buenavista, alías La Orduña, ubicado en el pueblo de Coatepec, y de la otra parte los oficiales del gobierno del pueblo de Coatepec, don Miguel de Santiago, Gobernador; don Juan Martín y don Pedro Juan, Alcaldes; don Isidro José y don Raymundo Francisco, Regidores; y don Felipe de Santiago, Escribano; junto con los naturales de este lugar acuerdan y se comprometen el concederles hacer libre uso de las tierras, aguas, pastos para sacar leña, hacer siembras y pasturas de ganado de las tierras y sitio del Ingenio la Orduña.

Juan de Baizabal, vecino del pueblo de Coatepec, jurisdicción de Jalapa, quien tiene pactado con don Laureano Fernández de Ulloa, vecino de este pueblo de Jalapa, que le traspase en arrendamiento, las alcabalas que le fueron rematadas al citado Laureano Fernández de Ulloa, por el periodo de 9 años, en la cantidad de 240 pesos en cada año.