Pedro García de Mesa [Meza], vecino de esta villa de Córdoba, vende a don Gaspar de Caravajal y Venavente, vecino de esta dicha villa, un trapiche de hacer azúcar y panela con 4 caballería de tierra, jacales, moledor, caña, aderezos que tiene para su manejo, 6 suertes de caña y demás bienes que se mencionan, que linda por el poniente con tierras del Licenciado don [roto]; [por el oriente] con tierras de Juan García de Miranda; por el sur con tierras de don Gaspar de Rivadeneyra [Rivadeneira]; y por el norte con tierras del dicho Juan García de Miranda, principiando las 4 caballerías en el camino que pasa por los puentes. Lo vende en 1 500 pesos de oro común con hipoteca del dicho trapiche, obligándose a pagar cada seis meses 500 pesos.

Roque de Mena, vecino de la ciudad de la Veracruz y residente en esta villa de Córdoba, vende al hermano [Pedro García] de Mesa [Meza], vecino de dicha villa, un esclavo negro nombrado [Francisco] Joseph [José], de nación [roto], de treinta años de edad poco más o menos, en precio de 100 pesos de oro común.

Gregorio Martínez de Solís, Alcalde Mayor y Regidor Perpetuo de esta villa, otorga que vende al Regidor Francisco de Aguilar, un trapiche de hacer azúcar que posee en esta jurisdicción nombrado Nuestra Señora de Guadalupe, el cual edificó a su costa en tierras de propios de ella, el cual linda por todas partes con tierras de dichos propios. Dicho trapiche tiene 12 suertes de caña; una casa de vivienda y otra de calderas. Lo vende en precio de 6 800 pesos de oro común en los plazos que se mencionan en la escritura. Por otra parte, estando presente el Regidor Francisco de Aguilar aceptó la presente escritura y nombró como su fiadora a Nicolasa Bernal, su madre.

Josep [José de] Mañas, residente en esta villa de Córdoba, apoderado de Julián Alonso, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz, en virtud del poder otorga que vende a Francisco Rodríguez de Olmedo, vecino de esta dicha villa, un esclavo negro nombrado Juan Sánchez, casta Congo, “que será de edad de veinte años”, el cual compró dicho Julián Alonso al Capitán Domingo Terán de los Ríos, “Factor que fue del asiento hecho con Su Majestad para la introducción de negros en las Indias”. Lo vende en precio de 400 pesos.

Ana Martín, vecina de esta villa de Córdoba, mujer que fue de Juan Ernandez [Hernández], otorga que vende a Joseph [José] de Nares, mercader y vecino de esta villa, medio solar con 25 varas de frente y 50 de fondo que posee en esta villa en la calle que sale de la plaza Pública de ella para las casas del Capitán Pedro López del Castrillo; que linda por una parte con solar suyo y por la otra con solar de dicho José de Nares, hace frente calle en medio con solar de Isabel Vázquez; por el fondo con solar de Isidro Medel. Lo vende en precio de 45 pesos.

Antonio Millán, vecino de esta villa de Córdoba, otorga que vende a Luis Fernández de Andrada [Andrade], vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, una casa cubierta de teja, embarrada, con su sala y recamara, con medio solar en que está edificada. Dicho solar cuenta con 25 varas de frente y 50 de fondo, linda por una parte con casa de Juan García de Miranda y por la otra con casa del otorgante; hace frente calle en medio con solar de Joseph Gomes Davila. La vende en precio de 100 pesos.

“Sepan cuantos esta vieren como nos de la una parte” Pedro García de Messa [Meza], vecino de esta villa Córdoba, en nombre y con poder de Juan García de Miranda; y Juan González Vello [Bello], albacea testamentario del Licenciado Juan González Vello [Bello], Presbítero, difunto; declaran que por cuanto el dicho licenciado le hizo traspaso a Juan García de Miranda de 13 caballerías de tierra que hubo y compró de Luis de Arévalo, apoderado del Capitán Gaspar Carlos de Rivadeneira a quien pertenecía las tierras, en cantidad de 2 500 pesos, los 2 000 que quedaron situados a censo redimible sobre las tierras y los 500 de contado. “Sin embargo del traspaso de dichas tierras el dicho licenciado con permiso y licencia de Juan García Miranda fundó en esas tierras un trapiche de hacer azúcar nombrado Nuestra Señora de la Candelaria”, el cual según inventario se compone de dos suertes de caña, la casa de trapiche y de calderas, la casa de vivienda, diez bestias, tres caballos, seis aparejos, entre otros artículos; “de los cuales dichos bienes yo el dicho Juan González Vello [Bello] di en arrendamiento a don Gaspar del Monje [Monge y Mendoza]”. Las caballerías de tierra están inmediatas al pueblo de los negros nombrado San Lorenzo Cerralvo; lindan por la parte del norte con el arroyo Seco; por la parte del sur con el camino real que va de esta villa a la Nueva ciudad de la Veracruz; por el oriente con tierras de Juan García de Miranda; y por el poniente con tierras del pueblo de San Lorenzo. “Y con ocasión de que Antonio Martín Franquiz [Franco] y Lucía Francisca [de Barrios], vecinos del lugar del Tanque en las Canarias, padres legítimos de dicho Juan González Vello y sus universales herederos, como tales me otorgaron poder para vender dicho trapiche, a los 11 de diciembre de 1690 en el lugar de Garachico isla de Tenerife”. Por tanto, en razón de lo anterior, ambos de mancomún acuerdo otorgan que venden a don Gaspar del Monge y Mendoza, vecino de esta villa de Córdoba, “yo el dicho Pedro García de Meza en nombre de mi parte las dichas 13 caballerías de tierra en 2 500 pesos, los 2 000 que han de quedar situadas a censo redimible sobre ellas a favor del dicho Capitán don Gaspar Carlos de Rivadeneira; y los 500 de contado que he de recibir yo el dicho Juan González de Vello [Bello] con 1 500 pesos en que se valuaron las dichas dos suertes, casas y demás aperos que lo componen, que todo hace 4 000 pesos”.

Marcos de Oribe, vecino de esta villa, uno de los fundadores de ella, viudo de Francisca de Solís, que primero fue casada con Cristóbal de Miranda, fundadores que fueron de dicha villa; como albacea y testamentario de la susodicha, para el cumplimiento de funeral y demás cosas tocantes a su alma, y en virtud de licencia de la Real Justicia para poder vender, otorga que vende en venta real 2 suertes de tierra, que están en términos de esta villa, a Juan de la Rea, vecino de la ciudad de los Ángeles, dueño de sus carros, la cual vende con todas sus entradas y salidas, agua, pastos y abrevaderos, por precio de 83 pesos de oro común en reales de contado.

Jacinto Ruiz y Felipa de Santiago, ambos vecinos de esta villa, otorgan que venden al Alférez Juan García Valero, vecino de dicha villa, [roto] suertes de tierra, que tienen en el pago del cerro de Sacatepeque [Zacatepec]; linda por el oriente con caballerías de tierras que les fueron señaladas por el Cabildo de esta villa a dichos Jacinto, Felipa y a Rodrigo Sánchez, su marido difunto; por la parte del poniente hacia dicho cerro con propios de esta villa; por el norte con suertes de tierra de Diego Fernández de Liguarda [Hernández de Liguada]; por el sur con suerte de tierra de Hernando [Fernando] de Arellano. La venden por precio de 83 pesos de oro común.

Juana de Olivares, viuda de Francisco Vélez, vecina de esta villa de Córdoba, otorga que vende a Antonio Ferrera de Tévez, vecino de esta misma villa, un solar de 50 varas según los demás de la fundación de esta dicha villa, el cual linda por el norte con solar de Juan Francisco y por otra parte con solares de Juan Manuel y por la parte de abajo con solar de Juana Leonarda [roto]. Dicho solar está poblado con una casa que hizo el dicho Antonio de Ferrera. Lo vende por precio de 12 pesos de oro común.