Doña María Luisa de Castro y de Guevara, mayor de edad y que se gobierna por sí sola, vecina de este suelo, dijo que el año pasado de 1828, vendió a doña María Francisca Peredo una casa que poseía por propia, ubicada en esta ciudad a la calle de San Francisco, haciendo esquina a la del Ganado, y otra esquina al callejón de la Sierpe o de Acazingo, con su frente principal a dicha calle de San Francisco por el sur, por oriente linda con el referido callejón, por poniente con la nominada calle del Ganado, y por el norte, que es el fondo, con casa que fue del Presbítero don Antonio Zárate. Cuya venta se formalizó por escritura de 10 de septiembre de 1828, ante el escribano don Juan Francisco Cardeña, y habiendo fallecido don Guillermo de Espino, con quien estaba casada doña María Francisca Peredo, se colacionó la referida casa en el caudal de ese testador y hecha la partición de sus bienes fue aplicado el citado fundo a doña María Manuela de Espino y Soria, hija del mismo finado, según le han informado a la comparente. Asimismo, le han informado que tratándose de anotar las escrituras de las casas por la adjudicación referida, no se encuentra en el protocolo de este oficio público la escritura de venta que otorgó la relacionante, sin embargo de que en el pie de la copia que de ella dio el escribano Cardeña, dice éste que la original la entregaba al alcalde cuarto, que era entonces don Dionisio Camacho, para que se agregase al registro. Por tal razón, a través de la presente, los interesados de la citada casa solicitaron a la comparente ratifique la venta que le hizo a doña María Francisca Peredo, de la casa que queda deslindada, por lo que ésta lo formaliza y entrega los títulos, señalando que hace la venta, al precio de 3 000 pesos que desde aquella fecha le fueron entregados.

El ciudadano Juan Sánchez, vecino del pueblo de San Gerónimo Coatepec, de quien dieron conocimiento don José Antonio de Ochoa y don Francisco Maldonado, de esta vecindad, quienes aseguran la identidad del dicho Sánchez, quien dijo posee por propio un solar con huerta de frutales, ubicado en dicho pueblo de Coatepec, a la linde de 3 calles, que son por el norte con la de la Pedrera; por el sur con la tercera que del costado derecho de la parroquia sube; por poniente con la que atraviesa de sur a norte y va para el cerro, quedando al otro lado solar y casa de José María Lovillo; y por el oriente linda con casa y solar de José María García. Cuyo solar deslindado vende a José María Lovillo, en cantidad de 115 pesos.

María Simona, María Candelaria y Teresa Vicenta Rivera, hermanas, cuya identidad es garantizada por el Presbítero don José Policarpo Rodríguez y don Joaquín de Mora; dijeron que su tía Antonia Rivera les dejó por herencia una casita ubicada en esta ciudad, en la calle de Santiago con la cual hace su frente al norte, lindando por el oriente con casa y solar que posee don Emigdio Murrieta, por el poniente linda con casa propia, actualmente de doña María Josefa Susana de Castro, y por sur con solar perteneciente a don Joaquín de Mora, de quien son las paredes de esa linde. Casita que la dicha Antonia hubo por compra que hizo a don Francisco de Castro, quien la vendió en nombre de su hermana Mariana, como consta de escritura de 18 de noviembre de 1794, ante don Ignacio José Justiniano. Cuya deslindada casita venden a Micaela Reyes, en precio de 400 pesos que tienen recibidos.

Don José Ángel de la Rocha, de esta vecindad y comercio, casado con doña María Josefa Bello, que fue casada con don Antonio Guillén, difunto, dijo que como administrador de los bienes dotales de la citada su esposa, vende a don Cristóbal Sedano, de esta vecindad y comercio, una casa de cal y canto de edificio bajo, cubierta de madera y teja. Dicha casa está ubicada en esta ciudad, en la última esquina de la calle que nombran de San Francisco de Paula, en sitio propio compuesto de 35 varas de frente, que lo hace, dicha calle en medio, con casa que fue de don Joaquín Toraño hacia el sur; por el norte, que es su fondo de 27 varas, por donde linda con solar que fue de don Pedro Báez; por la banda del oriente linda con casa que fue de Diego Zárate; y por la del poniente con callejón del Perro. Cuya deslindada casa, hubo y compró don Antonio Guillén de doña Rita Josefa Cortés, por escritura de 15 de septiembre de 1806, ante Juan Francisco Cardeña, y hoy vende al precio de 1 000 pesos.

Doña María Dolores Contreras, viuda de don José Francisco González, vecina de Coatepec, a nombre propio y en de sus hijos don Luis, don Librado, don José Claro, don Manuel María, doña María del Carmen, doña María Josefa y doña María de Jesús González y Contreras, y de su nieta doña María Bernabela, que representa a su difunto padre don José María González [y Contreras]; otorga que vende a don Rafael Viveros, vecino de esta ciudad, labrador en jurisdicción de Coatepec, una casa que estuvo cubierta de madera y teja, actualmente descubierta porque va a reedificarse. Situada en la calle de Santiago de esta ciudad, con la que hace frente hacia el norte y del otro lado la boca del callejón que llaman de la Nescua, por donde tiene 16 varas y 3 cuartas varas de frente y de fondo tiene 90 varas, que lo hace al sur, por donde linda con solar del tronco, por el costado del oriente linda con solar que fue de don Sebastián Acuña, y por el lado del poniente, con casa y solar que fue de María Pascuala. Cuya deslindada casa la hubo la otorgante y su marido, de Petrona González, considerándose en la escritura de venta solo como comprador a este último, y hoy venden al precio de 300 pesos, libre de censo e hipoteca.

Matías Mirón, de esta vecindad, otorga que vende en favor de don Antonio José Peredo, de este comercio y vecindad, una casita de paredes, de cal y piedra, cubierta de madera, ladrillo y teja, ubicada en esta villa, en el callejón que nombran de la Acequia, al que hace frente con 26 varas hacia el oriente y del otro lado casa de Agustín Marín; por su fondo, al poniente, termina y linda con la Casa de Ejercicios; por el costado del norte linda con casa que fue de Santiago de Ana y por el del sur con solar de José María Peña. Cuya casa es la misma que hubo y compró de Francisco, Nicolasa y María Antonia Vicuña, hermanos, sobrinos y herederos de Felipa Amador, por escritura pública que le otorgaron en esta villa el 15 de junio del año pasado. La vende en precio de 350 pesos, que declara haber recibo en reales de contado.

Don Antonio José Peredo, de este comercio y vecindad, otorga que vende, cede y traspasa en favor de don Matías Mirón, también de esta vecindad, una casita de paredes, de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja, ubicada en esta villa, en el callejón que nombran de la Acequia, al que hace su frente hacia el oriente con 26 varas y del otro lado casita y terreno de Agustín Marín; su fondo, hacia el poniente, linda con el costado de la Casa de Ejercicios; por el costado del sur, linda con solar de José María Peña; y por el costado del norte con el de casa de los herederos de Santiago de Ana. Cuya casita es la misma que hubo y compró del mismo Mirón, por escritura pública que le otorgo en esta villa el 27 de febrero del corriente año. La vende por el precio de 350 pesos en que la compró, los mismos que declara ha recibo en reales de contado.

Don Ramón Marcelino Díaz y Torres, vecino del pueblo de Actopan, con poder especial conferido por Vicente Ferrer, José Tiburcio, Teodoro José Fabiano, María Luisa y Manuela del Castillo, hijos legítimos del finado José Eligio del Castillo, otorga que vende en favor del presbítero don José María Rubio Roso, también de esta vecindad, un pedazo de terreno para ganado, situado en jurisdicción de esta villa, por el rumbo del Lencero, nombrado las Zapateñas, que se compone de 6 313 varas de largo, cuyo terreno es montuoso, rodeado de candiles, aguas corrientes en su profundidad que por la entrada del poniente linda con tierras nombradas de Ojuelos, en donde hay una cruz que sirve de lindero, y la otra entrada por el rumbo del oriente, linda con tierras que pertenecen al finado don Anastasio Cruz y por el sur con las que fueron de Miguel Robles Tejeda. Cuyo terreno adquirieron por muerte del citado su padre, habiéndolo comprado su abuelo, don Juan José del Castillo, en esta villa el 4 de agosto de 1802. Lo vende en 400 pesos.

Don Isidro José Posadas, de esta vecindad, otorga que vende en favor de don Sebastián Betancourt, una casa de paredes, de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja, ubicada en esta villa, fabricada a sus expensas en el alto de los Berros hacia el oriente, en el terreno que nombran la Cañada o Vega, que comienza en el arroyo que llaman de Tatahuicapa hasta la punta de la loma que se continua desde donde está dicho arroyo y paso o camino que va a los ingenios hasta las Puentezuelas, lindando por éste rumbo que es el sur; y por el del oriente con tierras pertenecientes a la hacienda de Pacho; y por los otros dos rumbos con terreno de la Pura y Limpia de esta parroquia, en cuya cumbre y mirando al poniente y paseo de los Berros está ubicada la dicha casa. Cuyo terreno lo hubo y compró de la cofradía de las Benditas Ánimas de esta misma parroquia, a quién pertenecía por escritura pública que su mayordomo otorgó a su favor en este suelo el 2 de diciembre de 1800. Vende casa y terreno en el precio de 2 200 pesos, con los siguientes gravámenes: 595 pesos que el comprador ha de reconocer sobre el terreno y casa a premio de un 5 por ciento en favor de la misma cofradía de las Ánimas por el espacio de cinco años, contados desde esta fecha; 132 pesos que le ha anticipado el comprador para el pago de la alcabala; y los 1 473 pesos restantes a pagar en el término de siete meses, a partir de esta fecha. Y para seguridad del pago hipoteca la misma finca.

María Antonia Josefa Fuentes, de esta vecindad, de estado libre, otorga que vende en favor el presbítero don Felipe de Jesús Leboreiro, de esta vecindad, una casa de paredes, de cal y piedra, cubierta de madera y teja, situada en esta villa, en la última cuadra de la calle de Santiago haciendo frente al norte y del otro lado solar de los naturales de esta villa, por donde tiene 12 y media varas de frente y 74 de fondo hacia el sur, por donde linda con las aguas que bajan desde el Molino de San Roque; por el costado del oriente linda con el de otra casa de la vendedora; y por el poniente con el de casa de don José María Cartami. Cuya deslindada finca es una de las que hubo por fallecimiento de sus padres, José Antonio Fuentes y Mariana Josefa Cortés, como única heredera, quienes fabricaron a sus expensas en terrenos eriazos que extrajudicialmente compraron. La vende en la cantidad de 930 pesos que declara haber recibido en reales de contado.