El presbítero don Félix Ruiz Ortiz de Zárate, actual cura del pueblo de Tlacolula [Tlacolulan] de esta jurisdicción, residente en esta villa, otorga que vende en favor del presbítero don José Mariano de Castro, también de esta vecindad, una casita de paredes, baja, cubierta de madera y teja, haciendo esquina a la calle que va para el Chorro del Poblano y callejón del Rastro, que se compone de 14 varas de frente, que lo hace a la primera, hacia el sur y del otro lado solar eriazo que pertenece a los bienes del finado don Pedro Martín del Puerto Vicario; y 60 de fondo hacia el norte, por donde linda con terreno del finado don Juan Esteban de Elías, que antes fue el matadero o carnicería pública; por el costado del oriente linda con el de casa de doña Teresa Méndez; y por el del poniente con el callejón del citado Rastro y del otro lado casa y terreno de José María Jiménez. Cuya casita es la misma que hubo y compró de don José Miguel Moreno, por escritura pública otorgada en esta villa a 24 de septiembre de 1824. La vende por el precio de 443 pesos libres de alcabala y escritura, quién declara haber recibido en reales de contado.

El Capitán don Lucas de Acosta, residente en esta villa de Córdoba, Administrador General en este reino de la Nueva España del asiento hecho con Su Majestad por la Real Compañía de Guinea del reino de Portugal para la introducción de negros; en virtud de dicha facultad, otorga que vende a doña Petrona Cortés, residente en esta villa, una negra flaca y un mulecón enfermo calimbados en el brazo con una CR en el brazo izquierdo, que son de los conducidos para dicho asiento al puerto y ciudad de la Veracruz por el Capitán don Antonio Francisco de Seiva en la urca nombrada Nuestra Señora de las necesidades y San Joseph [José] y los vende por esclavos cautivos sujetos a perpetua servidumbre, libres de empeño, sin asegurarlos de vicio, defecto ni enfermedad, en precio de 180 pesos por los dos.

El Licenciado don José de Atienza Palacios, Presbítero domiciliario de este Obispado de la Puebla de los Ángeles, vecino de la jurisdicción de San Andrés Chalchicomula y residente en esta villa de Córdoba, otorga que vende al Capitán don Juan José Fernández, vecino del pueblo de San Juan Cuescomatepeque [Coscomatepec], 4 sitios y 2 caballerías de tierras en términos de la Antigua ciudad de la Veracruz, lindes unos de otros en el pueblo que llaman de San Francisco Cuitlatepeque [Cuitlatepec], como constan de las mercedes y títulos que tiene entregados al comprador, en precio de 678 pesos de oro común y explica que el pago lo hará de la manera siguiente: 500 pesos de ellos han de quedar cargados y situados sobre los dichos sitios por razón de una capellanía de 2 000 pesos de principal que impuso sobre dichos sitios el Alférez Bernardo de Atienza Palacios, vecino y labrador que fue de la provincia de Tepeaca y albacea del Capitán don Francisco de Atienza Palacios, su padre difunto, vecino de la misma provincia; y el resto que son 178 pesos de oro en reales los tiene entregados al otorgante.

Doña Inés María de Serrano y Perea, mujer legítima del Capitán don Juan de Buendía, Alcalde Mayor de esta villa de Córdoba, en presencia y con licencia de dicho marido, otorga poder especial al Pagador Juan de Buendía, su hijo, para que en su nombre venda una negra nombrada Catalina de treinta y cuatro años, que hubo y compró de don Gaspar de Herrera, vecino que fue de la ciudad de la Nueva Veracruz, libre de empeño, sujeta a servidumbre, sin ninguna enfermedad pública, vicio, ni defecto.

Lorenzo de Guzmán, vecino de esta villa de Córdoba, otorga que vende a Petrona Cortés, vecina de dicha villa, una negra criolla nombrada Florencia de edad dieciocho años más o menos, que trocó y cambió con Juan Benito Sequero, vecino del pueblo de Orizava [Orizaba], por otra negra esclava nombrada Josefa de edad de treinta años; la cual se la vende sujeta a servidumbre, libre de empeño, sin enfermedad alguna, vicio ni defecto, por la cantidad de 350 pesos de oro común en reales de contado

María de Zúñiga, vecina de esta villa de Córdoba, viuda mujer que fue Pedro Canales de la Feria y Medina, otorga que vende a Gaspar Rendón, mercader y vecino de esta villa, una casa de cal y canto, cubierta de teja que se compone de dos salas una alta y otra baja, cercada de palos, cubierta de teja, que tiene en esta villa, en la calle que de la plaza Pública de ella sale para el camino de la Nueva ciudad de la Veracruz; linda por el oriente y norte con casa del Capitán Mayor don Gregorio Martínez de Solís, por el poniente con medio solar accesorio al de dicha casa que pertenece a Rosa de la Candelaria mujer de José Pascual de Canoas Pérez, y por el sur con casa y solar del Capitán [roto] López del Castrillo, la cual dicha casa está en medio de un solar de 25 varas de frente; la vende por precio y cantidad de 500 pesos en reales de contado.

Don Antonio García Durán, residente en esta villa de Córdoba y vecino de la Puebla de los Ángeles, albacea testamentario del Capitán don Francisco de Santa Ana, dijo que por cuanto el susodicho tenía vendido a Juan de los Santos Cubillos, vecino de esta villa, un negro criollo nombrado Pascual de edad de veinticuatros años poco más o menos, en cantidad de 400 pesos en reales que le consta le entregó al citado don Francisco, y debido a lo acelerado del viaje que Francisco hizo a la Nueva Veracruz, donde falleció, no le entregó la escritura de venta; por lo que el dicho Juan de los Santos le ha pedido que le otorgue la escritura; por tanto, poniendo en ejecución, como albacea que es del citado difunto, otorga que en nombre de su parte vende a Juan de los Santos Cubillos un esclavo de nombre y con el precio ya mencionado.

El Capitán don Lucas de Acosta, residente en esta villa de Córdoba, Administrador General en este reino de la Nueva España del asiento hecho con Su Majestad por la Real Compañía de Guinea del reino de Portugal para la introducción de negros, otorga que vende a don Miguel de Leiva Esparragosa, vecino de esta villa, Regidor en ella por Su Majestad, ocho negros y cuatro negras, todas piezas de diferentes castas y edades, calimbadas con una CR en el brazo izquierdo, que son de los conducidos para dicho asiento para el puerto y ciudad de la Veracruz, los vende por esclavos cautivos, sujetos a perpetua servidumbre, libres de empeño enajenación alguna, sin ninguna enfermedad publica ni secreta, en precio de 350 pesos cada uno que importan 4 200 pesos de oro común, que ha de pagar y satisfacer en los tiempos y plazos expresado en el acta.

El Capitán don Lucas de Acosta, residente en esta villa de Córdoba, Administrador General en este reino de la Nueva España del asiento hecho con Su Majestad por la Real Compañía de Guinea del reino de Portugal para la introducción de negros, otorga que vende a Juan de los Santos Cubillos, vecino de esta villa, tres negros y una negra piezas “mancarrones y elisiados” de diferentes casta y edades, calimbados con una CR en el brazo izquierdo que son los conducidos para dicho asiento al puerto y ciudad de la Veracruz, dichas piezas los vende por esclavos cautivos, sujetos a perpetua servidumbre, libres de empeño enajenación alguna, sin ninguna enfermedad publica ni secreta, en precio de 100 pesos cada uno que importa la cantidad de 400 pesos de oro común en reales, que ha de pagar a dicho vendedor en los tiempos que se mencionan en el acta.

Severiano Franco, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz, residente en esta villa de Córdoba, en voz y en nombre de doña María Arias, mujer legítima del ayudante Diego de Cuéllar, y usando dicho poder, otorga que vende a Alonso Franco de Guzmán, vecino de esta villa, un negro esclavo grifo nombrado Esteban, natural de la ciudad de Puerto Rico, de edad de veintinueve años poco más o menos, el cual lo vende por esclavo cautivo sujeto a perpetuo cautiverio en precio de 300 pesos de oro común.