Don Francisco González, viudo y albacea testamentario de doña María Gertrudis Rodríguez, de esta vecindad y comercio, con poder general de sus hermanos políticos doña Ana Josefa, don José Francisco y doña María Merced Rodríguez; en virtud de dicho poder y de las facultades que en su testamento le concede su mujer, ha consentido en escriturar el contrato de compra venta que su padre político, don Juan Manuel Rodríguez, celebró con José Rufino Rojas, quien lo tiene en posesión desde que ese contrato se perfeccionó, restando para su autenticidad solo el otorgamiento de esta escritura. Por lo cual, otorga que vende realmente a José Rufino Rojas, un solar eriazo compuesto de 57 y una tercia varas de frente al oriente y 50 varas de fondo, sin incluirse aquí otro pedazo de terreno contiguo a éste, cuyo frente con 12 varas y cuyo fondo con 50 varas el dicho don Juan Manuel Rodríguez vendió a doña Ana Josefa Márquez por un papel simple. Siendo los linderos de todo este sitio aquí vendido, por un lado la calle y por los otros tres el resto de la tierra que aún no se vende y que queda por la testamentaria de don Juan Manuel Rodríguez. Todo lo cual hubo y compró de don José Manuel Cruz y Bremont, por escritura otorgada en esta ciudad el 27 de abril de 1829. Lo vende en precio de 321 pesos que pagó al citado don Juan Manuel Rodríguez.

Doña Manuela Hernández, viuda de don Antonio Hernández; y Luis Hernández, soltero, mayor de veinticinco años; otorgan que venden a don José Antonio Segovia, vecino de Coatepec, una casa de cal y piedra con su correspondiente solar, que posee en el citado pueblo de Coatepec, y da frente a la calle cerrada del finado don José Alonso Bonilla, por el lado del oriente; por el poniente linda con solar de Ignacia Pozos; por el norte con la calle que va para el cerro; y por el sur con Isidoro González; con 38 varas de frente y 76 de fondo. Cuya casa y solar heredaron de Cipriano Hernández, padre y abuelo de los otorgantes. La venden en precio de 200 pesos.

Doña María Josefa Cruz Ortiz de Zárate, de esta vecindad, con licencia de su esposo don José Mariano Polanco, otorga que vende a doña María Inés Gutiérrez de Villaverde, una casa pequeña de cal y canto de edificio bajo, con un alto en el interior, cubierta de madera y teja, ubicada en esta ciudad, haciendo esquina entre las calles del Ganado y de la Caridad, quedando ésta al sur y aquella al poniente, frente a las casas de doña María Ochoa; lindando por el oriente con casa que fue de doña María Magdalena de la Torre y hoy es de don Felipe Ruiz y su solar intermedio; cuyo frente total hacia la calle de la Caridad es de 17 varas y su fondo por el costado del poniente es de 57 varas. Dicha casa la hubo y compró don Felipe Cruz, difunto, padre de la otorgante, de la misma doña María Magdalena de la Torre y de don Santiago Cardel, por escritura hecha en esta ciudad el 19 de diciembre de 1799. La vende en precio de 600 pesos de los cuales debe reconocer 400 pesos a favor de don Manuel de la Torre y Carvia.

Doña Francisca Quiroz, de esta vecindad, otorga que vende realmente a don Toribio Juan de la Torre y Castañeda, una casita situada al frente del camino Nacional que va para Veracruz, fuera de la garita así nombrada, lindando por el oriente con casa de Mariano Cervantes; por el poniente con la de Marcela Pérez; por el norte con tierras de la ciudad; y por el sur con la citada calle Nacional; con 13 y cuarta varas de frente, 54 de fondo; además, una cuchilla de 6 varas que queda al lado del oriente. Cuya casa es alta, cubierta de madera, ladrillo y teja, la cual la hubo por herencia de su hija Josefa Pérez, quien también heredó del mismo modo de don José Manuel Pérez Toledano. La vende en precio de 25 pesos en reales de contado.

Don Manuel María Medina, de esta vecindad y comercio, como apoderado de los ciudadanos Mariano y Cayetano del Moral, vecinos de Perote; junto con Rafaela, Micaela y Felipa del Moral, vecinas de esta ciudad, todos mayores de edad, libres de tutela y ajena administración, excepto la última que es casada con José Januario Hernández, quién estando presente concedió licencia a su esposa; dijeron que, don Pedro Rafael del Moral, padre que fue de Rafaela y abuelo de los demás, dejó por bienes una casa ubicada en esta ciudad, en la calle que nombran de San Francisco de Paula, con la cual hace su frente de 10 varas y 2 y media pulgadas y 86 y cuarta varas de fondo al sur, por donde linda con callejón de Arrieta; por oriente linda con casa y solar de doña María de Jesús Altamirano; y por poniente con casa de Andrés Bremont. Asimismo, dijeron que dicha la tienen vendida a don Manuel de la Torre y Carvia, marido que fue y administrador de los bienes de doña María Victoria Solera, en precio de 1 000 pesos que ya les ha pagado y solo resta formalizar la escritura. Por tanto, otorgan que venden al referido don Manuel de la Torre y Carvia la casa y solar mencionados en los términos y por el precio referido.

Don Antonio Guzmán y Grant, de esta vecindad, albacea de don José Arrieta, Sargento Retirado que fue del batallón de las Tres Villas y de oficio Maestro carpintero, cuyo cargo le confirió en el testamento otorgado en esta ciudad el 20 de agosto de 1808. Por la presente, otorga que vende realmente al Presbítero don José Policarpo Rodríguez, de esta vecindad, una casa de madera, teja y lodo; un tinglado sostenido de pilares de cal y canto y un solar en que esto se halla, situado en el callejón que llamaban de la Cerbatana y hoy nombran de Arrieta, en esta ciudad, con 20 varas de frente al sur por donde linda con solar que fue de Gomila; 19 y dos tercias varas de fondo y 21 de respaldo al norte, por donde linda con una casa y solar que fue de don Juan Antonio de la Riva y hoy es de don Manuel Nava y Mota; por el oriente linda con casa que fue de Francisco Antonio Ortiz y hoy es del comprador; por el poniente con solar que fue basurero y ahora corresponde a la casa que tuvo el finado Pedro Rafael del Moral y sus sucesores vendieron a don Manuel Fabre y Garvia y éste a don Manuel María Carasa. Cuya casita, tinglado y sitio, los vende en precio de 260 pesos, que declara haber recibió en reales de contado.

Doña Margarita Camarillo, viuda, de esta vecindad, otorga que vende realmente a doña María de la Luz Ramírez Parra, una casa situada en esta ciudad, en la calle de Cantarranas, con 5 varas de frente y 15 de fondo, y linda por el oriente con casa de Vicente Gómez y por el poniente con la de Isidro Alba, la cual fabricó en terreno que por fallecimiento de su padre don Manuel Camarillo, le correspondió en herencia. La cual se halla libre de todo gravamen, cuya venta la hace en cantidad de 90 pesos, los que declara haber recibo en reales de contado.

Doña María Josefa Longinos Cruz, de esta vecindad, mayor de edad, y libre de matrimonio, otorga que vende a don Manuel de Santa María, un rancho nombrado la Mesa de Maxtatlán, en el sitio que llaman los Ojuelos en esta jurisdicción. Cuyas tierras las hubo y heredó de su finado padre don Anastasio Cruz, quién las hubo y compró de don Francisco Javier de Olartegochea, por escritura de venta otorgada en esta ciudad el 13 de septiembre 1798. Y las que ahora vende con todas sus casas, oficinas y cuanto en ellas pertenece en precio de 1 400 pesos, que declara haber recibido en reales de contado.

Comparecieron cuatro personas que expresaron llamarse: Eusebio, Carlos, María Josefa y Juana Francisca Báez, esta última casada con Pedro Montero, quién le concedió licencia marital, todos mayores de edad, libres de ajena administración; dijeron que, su abuela Paula Ortiz fue dueña de un solar ubicado en esta ciudad a la calle de Santiago y por fallecimiento de ella, les quedó a sus hijos y herederos Juan Máximo, Ignacio y Gabriel Báez y Ortiz, entre los cuales se dividió, habiéndole tocado al último una porción que tiene 13 y media varas de frente hacia el norte con la calle referida de Santiago, y 52 varas de fondo al sur por donde linde con tierra del potrero perteneciente a don Juan Francisco de Bárcena; por el costado de oriente linde con casa y solar de José Antonio Báez. Y tras haber fallecido el mencionado don Gabriel Báez y Ortiz quedó dicha porción de solar y una casita de madera para sus hijos y herederos: Eusebio, Carlos, Juana Francisca y José María Báez; y por muerte de este último representa la acción su hija, la ya mencionada María Josefa Báez; y que, careciendo de títulos, ocurrieron al juzgado, solicitando y se les recibió una información con que se acredita referida y el dominio que tienen los relacionantes en dicho solar y casita; cuyas diligencias se agregan a este registro. Y que, teniendo precisión de enajenarlo, han pactado su venta. Por tanto, Eusebio, Carlos, Juana Francisca y María Josefa Báez, otorgan que venden al ciudadano Pedro Montero marido de la anunciada Juana Francisca la casita y solar que queda deslindada, en precio de 100 pesos.

María Josefa Pérez, de esta vecindad, mayor de sesenta años y libre de ajena administración; dijo que, Josefa Joaquina Galindo, Juan José y Antonio Viveros, le vendieron un solar con 23 varas de frente y 45 de fondo, ubicado en esta ciudad, al barrio que nombran del Molino, como consta la escritura que le otorgaron en esta ciudad el 24 de julio de 1778. Pero que el frente de dicho solar quedó reducido a 21 varas por haberse tomado dos para el público con el objeto de ampliar la calle; también el fondo quedó en 34 varas, por haber dispuesto de lo restante en favor de José María Hernández, quien vendió después ese terreno y lo posee hoy Manuela Cárdenas. Además, que a María Irinea Pérez, hermana de la comparente, le donó un jirón del mismo solar, en cuyo frente tiene formada su casita la referida Irinea. Y que, por lo expuesto, ha quedado por propiedad de la relacionante, el solar bajo las dimensiones siguientes: en el frente al poniente con la calle que baja para el punto nombrado el Molino o camino de Coatepec 11 varas, cuya latitud camina igual hacia lo interior hasta la distancia de 11 varas y cuarta donde se amplía a 15 varas dicha altitud que sigue igual hasta el extremo del fondo, el cual se compone de 34 varas de poniente a oriente, lindando por este último rumbo con el terreno que fue de la que habla y hoy posee la nominada Manuela Cárdenas; por el sur linda calle en medio, con casa que fue de José Cabañes y hoy posee don Mariano Domínguez; y por norte con terreno que se ha expresado que fue de la comparente y le tiene cedido a María Irinea, su hermana. Y que en dicho terreno deslindado tiene fabricada la comparente, una casita de piedra y lodo, cubierta de madera y teja; cuyo edificio y terreno ha pactado venderle al ciudadano José María Medina bajo las siguientes condiciones: 1.ª Que el comprador le ha de satisfacer 2 reales diarios, entregándoselos por mesadas. 2.ª Que, si la vendedora fallece antes de que haya acabado de solventar el precio, Medina dará los reales necesarios para su entierro y demás gastos y el resto que quede hasta el completo de los 275 pesos le entregará a don Rafael Velad, para que este señor le dé la distribución que le comunicará la otorgante; entre otras disposiciones que se mencionan en el acta. Por tanto, la comparente otorga que vende a don José María Medina, la casita y solar, en precio de 275 pesos, siendo por cuenta del comprador el pago de la alcabala y los derechos de escritura. Y el comprador para la seguridad de los pagos, hipoteca la misma casa y solar referidos, bajo los linderos que se han explicado; y se obliga a no vender ni grabar dicho fundo.