Don Manuel de Cano y Valle, albacea testamentario del finado don Joaquín Fernández del Campo, de esta vecindad y comercio, dijo que se celebró almoneda judicial el día 13 del corriente para la venta de un casa de edificio bajo, ubicada en esta ciudad, en la calle Principal primera, con su frente al sur; lindando por oriente con casa baja de los herederos de don Pedro Miguel de Echeverría; por el poniente con casa alta de don José María de Goiri; y por el norte, que es su fondo, con el callejón que nombran de Flores; cuya casa quedó por bienes del referido finado y fue rematada a don Nicolás Pastoressa para el Presbítero don Francisco Antonio Gil, por cantidad de 7 450 pesos. Por lo cual, como albacea que es, otorga que ratifica la venta de dicha casa en favor del Presbítero don Francisco Antonio Gil, en el expresado precio de 7 450 pesos, de los cuales debe reconocer 1 600 pesos a favor de la cofradía del Santísimo de esta parroquia.

Don Jorge de la Serna, de esta vecindad, otorga que vende a Clemente Serdán, un solar con una casilla, ubicado en esta ciudad en la calle que de la capilla del Calvario atraviesa para salir al camino de Chiltoyac, el cual tiene 42 varas de frente y 88 tres cuartas varas de fondo, en donde solo se le miden de ancho 32 varas; lindando por el oriente con la salida del referido camino y con terreno de Clemente Serdán; por el poniente con sitio de la propiedad de Paula Pérez; por el norte con solar de los naturales de la población de esta ciudad; y por el sur, que es su frente, con la expresada calle; cuyo solar lo hubo por compra que hizo a los herederos de Pascual Toral, como consta en escritura con fecha en eta ciudad a 15 de febrero de 1834. Lo vende en precio de 200 pesos.

Doña Catalina Lazon, de esta vecindad, mayor de edad, libre de tutela y ajena administración, dijo que por fallecimiento de su padre, don Juan Lazon, quedó una casita ruinosa, ubicada en esta ciudad, en la calle de Tecuanapa, haciendo esquina con la calle que de la Fuente de San Cristóbal baja para Cantarranas, lindando por el oriente y sur con casa de don José Manuel de Izaguirre; por el norte con dicha calle de Tecuanapa; por el poniente con la de San Cristóbal; cuya casa la hubo su padre por compra que hizo a don Francisco Javier Sáenz de Santa María. Asimismo, dijo que su padre dejó declarado deberle 100 pesos a doña María Margarita Barradas como albacea de su marido don Cipriano Pensado y Navarrete; a doña Juana Pensado y Navarrete, viuda de don Pedro Francisco de Villa, otros 100 pesos; y a Manuel Esteban, vecino de Paso de Ovejas, 20 pesos; y ordenó también se le entregaran al cura de esta ciudad 300 pesos para que cumpliera un comunicado reservado; pero nada de eso se ha cumplido por no haber bienes competentes, pues solo existe la enunciada casita; habiendo acordado los acreedores con ella en prorratearle lo que quedara liquido de la venta de la casa. Por tanto, otorga que vende dicha casa a don Diego Macartney en precio de 300 pesos.

Doña María Francisca Peredo, de esta vecindad, dijo que como dueña legítima de una casita de material ubicada en esta ciudad al barrio de Xallitic a orillas de la calzada que sube para Cruz Verde, con la cual calzada hace su frente al poniente, lindando por norte con casa de Juan Antonio Amaro, por sur con casita del panadero Germán Méndez y por oriente que es el fondo con el arroyo o basurero de Xallitic. Y como tal dueña legítima de la enunciada casita otorga que se le ha vendido al nominado Juan Antonio Amaro en precio de 150 pesos.

Comparecieron dos mujeres que expresaron llamarse María Gertrudis y la otra María Paula Ruedas, ambas hermanas, mayores de edad, libres de ajena administración, dijeron que en el juzgado de primera nominación de esta ciudad fueron declaradas herederas de su hermano Francisco Ruedas, que por tal declaratoria recayó en las comparentes la propiedad de una casa perteneciente a ese finado y su correspondiente sitio ubicado en esta ciudad en el punto nombrado Cruz Verde, con 40 varas de frente al poniente, lindando por este rumbo con la calle y camino que conduce a la hacienda de Sosocola, y 80 de fondo al poniente por donde linda con un callejón que va para el punto nombrado antiguamente la Laguna, y por los costados del sur y norte linda con tierras de los naturales. Y que como tales dueñas legítimas otorgan que se lo venden al ciudadano Narciso Hernández en precio de 300 pesos, de cuya suma se dan a su entera satisfacción.

María Irenea Pérez, de esta vecindad, mayor de edad, dijo que tiene una casita de material que labró a sus expensas en un sitio que le donó su difunta hermana María Josefa [Pérez], por lo cual le vendió al ciudadano José María Medina su casa y solar, y en la referida escritura se halla una cláusula que a la letra dice: “que a una hermana de la comparente, y lo es María Irenea Pérez le donó un jirón del mismo solar a la parte norte con 10 varas de frente, el cual a distancia de 11 y cuarta a lo interior se estrecha a 6 varas de latitud, siguiendo igual hasta el fondo, y en cuyo frente tiene formada su casita la referida Irenea”. Cuya cláusula es desde luego el título legítimo que acredita la propiedad y dominio que en dicha casita y sitio tiene la nominada María Irenea, quien como tal dueña legítima otorga que se la vende al ciudadano José Silvestre Aburto en cantidad de 200 pesos, los 100 de ellos al contado y los otros 100 que le ha de satisfacer el comprador con abonos de 8 pesos mensuales con hipoteca de la misma casita; que la repetida casita se halla ubicada en esta ciudad a la calle que de las gradas del cementerio de San Francisco baja para el rumbo que llaman del Molino, con la cual calle hace su frente al poniente, lindando por el costado del sur con la casa y solar que la nominada María Josefa Pérez le vendió al ciudadano José María Medina; por el costado del norte linda con casa que hoy es del ciudadano Vicente Mora; y por la espalda o fondo al oriente linda el sitio con terreno que fue de la misma María Josefa.

El ciudadano Ignacio Taboada, de esta vecindad, dijo que en sitio perteneciente a la cofradía de la Purísima de esta parroquia labró a sus expensas una casa de material, en el barrio nombrado de la Laguna o Señor San José a la linde de la calle que sale al camino que conduce para Veracruz, con la cual hace su frente al Norte, lindando por oriente con casa que fue de don Mariano Cadena y hoy es de don José Prado; por poniente con casita de rajas de señora Ana Rita Platas; y por sur con Francisco Heredia; y que como tal dueño legítimo de la referida casa el nominado don Ignacio Taboada se la trató en venta al ciudadano Bernabé Antonio Rodríguez desde hace algún tiempo y percibió su precio sin que por entonces se hubiere formalizado. Que pretendiéndose ahora el otorgamiento de la presente escritura en razón a que la persona para quien compró Rodríguez la casa y la cual dio su valor fue Francisca Velasco, y no teniendo inconveniente para verificarlo, por la presente otorga que ratifica la venta que tiene hecha de la deslindada casa, la cual es para la nominada Francisca Velasco en precio de 400 pesos que el otorgante tiene recibidos.

Don José Antonio Seferino Rebolledo, vecino de Coatepec, dijo que como consta por la disposición que acaba de protocolizarse en este registro, es albacea del finado don Santiago Galván, vecino que fue de dicho pueblo, en el cual existe una casa que quedó por bienes de ese difunto, ubicada en la calle Principal, con la cual hace su frente al norte y del otro lado casa de don José Isidro Maldonado, lindando por oriente con casa y solar de don Cosme Rebolledo, por sur con solar de Andrés González y por poniente con solar de la casa curatal; y a virtud de las facultades que le están conferidas como tal albacea, otorga que se le vende realmente a don Dionisio Luis Camacho y Reyes, de esta vecindad, en precio de 1 000 pesos, los 350 de ellos al contado y los 650 restantes que le ha de satisfacer éste al otorgante en los términos que tienen convenidos.

Don Fulgencio Ochoa, de esta vecindad dijo que, en esta ciudad a la calle de Santiago, existe una casita baja con su frente al sur, lindando por el costado de oriente con casa de los herederos de don Mariano Ladrón de Guevara, por el costado de poniente con casa que fue de doña Felipa Ochoa y hoy es de doña María Dolores Eulalia Cruz y Ochoa; y por norte que es el fondo con el de casa de doña Ana Morales, cuya deslindada finca labró don Domingo de Ochoa [su abuelo]. Que hallándose proindivisa hasta la fecha dicha casa entre los herederos y necesitando algunos reparos la finca, sin que haya entre los interesados quien pueda costearlos, han resuelto enajenarla finca y con anuencia de todos los interesados, el comparente ha pactado la venta; por lo que reduciéndolo a efecto por la presente otorga que por sí y en nombre de sus coherederos vende a doña Marcela Portas la casa que queda deslindada en precio de 500 pesos.

Don José María Rodríguez Roa, como albacea de la finada doña Clara Dolores Acosta y Bravo; don Andrés Farías curador de los menores María Gertrudis y Rafael Baizabal; don Rafael Velad defensor de los ausentes doña Guadalupe y doña María Josefa Bravo; y doña María de la Luz López por sí, vecinos de esta ciudad; dijeron que dicha difunta fue poseedora de una casa de edificio baja, ubicada en esta ciudad, al principio de la calle del Ganado con la cual hace su frente de 26 varas al oriente y del otro lado casa que hoy es de doña Manuela Espino; linde por el costado del sur con casa de los herederos de don Miguel Mejía; por el del norte con casa de don José Gamero; y por el fondo, hasta donde tiene 96 varas, con sitio de los herederos de don Manuel Ochoa y doña Mariana Guevara. Cuya deslindada casa debe venderse a fin de cubrir las atenciones de la testamentaría y han sido facultados los comparentes para efectuar la venta. Y usando de dicha facultad, los relacionantes otorgan que venden la deslindada finca a doña Ana Rafaela Acosta en precio de 850 pesos bajo las condiciones que se mencionan en la escritura.