El Teniente Coronel José Antonio de la Pedreguera; el Capitán Manuel de Bárcena Bezanilla, el Alférez Juan de Bárcena, el Alférez José de la Fuente, don Francisco Javier Fernández de Ulloa, don Juan Gómez de Estrada, don Mariano de Campo, don Antonio Merino; don Lino Carasa Jiménez y demás vecinos, comerciantes y hacendados de Jalapa, otorgan poder general a don Francisco Hidalgo, a don Juan de Bárcena, a don Nicolás Manuel Fernández y a don Lino Carasa Jiménez, todos vecinos y del comercio de Jalapa, para que promuevan todas las defensas de este comercio y vecindario.

El ciudadano José Cordera, natural de Villavicencio del principado de Asturias en España, de cincuenta y cuatro años de edad, de ejercicio comerciante, hijo de don Manuel Cordera y de doña Josefa Piñeyra, naturales y vecinos de dicha villa, otorga su testamento en la forma siguiente: Ordena ser sepultado en el cementerio general de esta ciudad, amortajado con hábito de San Francisco, pero con pobreza. Declara es casado con doña María Josefa Nogueira de Cordera, que llevó de dote 2 518 pesos un octavo de real, de cuyo matrimonio procrearon a don José María, don Manuel, doña Micaela, casada con don José María Bonilla y Flores, doña Ana Josefa, don José Fernando, don Francisco de Paula, don Juan Bautista, doña María Josefa, don Gabriel, doña María Asunción y don Agustín. Cuando se casó tenía un capital de 2 200 pesos, pero por deudas pagó 400 pesos. Por bienes señala una casa que habita, valorada en poco más de 9 000 pesos, de la que reconoce un capital de 525 pesos en favor del convento de San Francisco de esta ciudad y otro en favor de don Manuel Posada, vecino de Veracruz, que junto con los réditos hacen un total de 1 400 pesos, y otro en favor de su hijo don José María Bonilla y Flores, de 400 pesos que está debiendo junto con sus réditos. Manda a sus albaceas cobren de la hacienda pública lo que conste se le debe por documentos. Mejora en el tercio y en el remanente del quinto de sus bienes a su hijo don José Fernando. Nombra por tutor de sus hijos menores a sus hermanos don Juan y don Elías José Nogueira Ortiz de Zárate. Señala por sus albaceas a su hijo don José María Bonilla, Alcalde esta ciudad, y en segundo, por falta del primero, a don José Antonio de la Peña. Nombra por sus herederos a sus once hijos. Revoca y anula el testamento que otorgó en 1819 y otros testamentos, poderes, codicilos, poderes para testar que haya hecho y otorgado.

Los comerciantes y residentes en este pueblo de Jalapa, otorgan poder especial a don Fernando Mesqui, para que en sus nombres se presente en el Real Tribunal del Consulado de la Ciudad de México, en la Junta General de Acreedores, y confiera la espera que tienen concedida a don Gregorio Chasco, que aunque no fue firmada por todos, la dan la por concedida, para que dicho Mesqui entregue instrumentos, escrituras que sean convenientes.

El Capitán don Antonio Vázquez Ruiz, vecino, labrador y comerciante del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don José Hernández Salado, vecino de la Ciudad de la Puebla de Los Ángeles, para que solicite prestados de 6 a 8 mil pesos de oro común, en cualquier Convento, Capellanía, Tesorería o cualquier persona, con obligación de réditos a razón del 5 %, para lo cual hipoteca sus fincas y bienes.

El Prior don José Javier González de Zayas, Cura y Juez eclesiástico de esta parroquia de Jalapa, otorga poder general a don Pedro Cabrera, vecino y comerciante de la Ciudad de México, para que cobre las deudas que cualquier persona o dependencia le tenga por cualquier cantidad.

Don Nathaniel Smart, de esta vecindad, otorga poder general a su socio de comercio, don Jorge Coyne, vecino de la capital de México, para que en las ausencias del compareciente y representando los derechos y acciones que le pertenezcan, promueva todo lo conducente al giro y conclusión de los asuntos que tiene pendientes.

Don José Gregorio Suinaga, como individuo de la sociedad de comercio titulada Suinaga, Calatañazor y Compañía, vecino de Veracruz y presente en este suelo, otorga poder especial a don Antonio María Priani, de este comercio, para que a nombre del comparente como tal socio de la expresada compañía cobre de don Lorenzo Fernández, comerciante en esta misma ciudad, ciertas cantidad de pesos procedentes de una letra de valor de 1 300 pesos girada por el relacionante contra don Juan Francisco de Bárcena a favor de don Ramón Lozada, de la cual se tiene hecho cargo el señor Fernández; sobre cuyo particular se ha entablado juicio escrito en el Tribunal Mercantil de esta misma ciudad; a cuyo fin pueda continuar dicho apoderado las gestiones judiciales en el expresado tribunal.

Testamento de Don Antonio Correa de Guevara, hijo legítimo de Don Alejo Correa y de Doña Francisca Belles, difuntos, vecinos que fueron de la ciudad de Tánger, en la costa de África, de donde es natural el otorgante. Declara las deudas que tienen varias personas de distintos lugares por diversas mercaderías que les vendió. Declara fue casado con María Pérez, difunta, hija de Gaspar Pérez, en el pueblo de Altotonga, jurisdicción de Jalacingo, donde procreó a José y Miguel Correa, de dieciocho y ocho años de edad. Nombra como albacea al tesorero Gaspar de los Reyes, vecino de este pueblo. Nombra como herederos a sus hijos.

Don José de la Calle, comerciante y vecino de este pueblo, otorga poder general a don Felipe Manuel Delgado y Ayala, junto con don José Saavedra, vecino de la ciudad de Sevilla, para que cobren todas las cantidades de pesos que le adeuden.

Juan Ricardo de Guzmán, vecino de este pueblo de Jalapa, otorga a favor de los mercaderes y comerciantes de este pueblo de Jalapa y su jurisdicción, las Reales Alcabalas de Jalapa, Jalacingo, San Juan de los Llanos, Teziutlán, Atempa, Papantla, Tetela y Jonotla, que se remataron en la Real Almoneda de la Ciudad de México, por el periodo de 5 años con un precio de 3, 305 pesos pagaderos cada fin de año, mismas a las que renuncia y traspasa a la vecindad antes mencionada, y en su nombre a los capitanes don José Robledano de Cárdeña, don Bartolomé de Castro, el Alférez, Laureano Fernández de Ulloa y a José Antonio de Acosta. \r\n