El ciudadano Joaquín Ruiz, de esta vecindad, otorga poder general al ciudadano Antonio Quiroz, vecino de esta villa, para que en su nombre y en representación de su persona, como mayordomo que es de la cofradía de las Ánimas, continúe desempeñando la administración de los intereses de ella, y para que como mayordomo sustituto haga y practique las diligencias judiciales y extrajudiciales pertinentes.

Doña María Antonia Campos, conocida con el apellido Campos, viuda del ciudadano José Antonio Medina, residente en este suelo, dijo que posee por suya propia una casita de cal y canto ubicada en esta villa a la calle del Ganado, con 20 varas de frente que lo hace al oriente con dicha calle y 40 varas de fondo al poniente por donde linda con solar de los herederos de don José Robledano de Cardeña; por el norte con casa de la testamentaría de don Domingo Lanaro y por el sur con otra casa de la misma, según consta de escritura otorgada en esta propia villa. Que sobre la deslindada casa y la que colinda por el sur se reconocen 300 pesos con pensión de réditos de un 5 por ciento anual a favor de la cofradía de las Ánimas de esta villa, según escritura que la relacionante formalizó en esta villa a 13 de abril de 1801. Que en el día tiene tratada la venta de la casita con doña María Isabel de Lara y ha convenido que exhiba de contado 200 pesos y continúe reconociendo los 300 que reporta la finca por ser 500 los del precio pactado, quedando libre de esta hipoteca la otra casita contigua, en lo cual está conforme el mayordomo actual de la expresada cofradía. Y que debiendo obrar en cuanto a este contrato el correspondiente instrumento público, reduciéndolo a efecto, la relacionada doña María Antonia Campos otorga que le vende a doña María Isabel de Lara la casa que se ha deslindado en precio de 500 pesos, de los que tiene ya recibidos los 200 de contado. Y estando presente la nominada María Isabel de Lara otorga que acepta la compra de la casa que se relaciona por el precio referido y se obliga a reconocer sobre la misma finca el capital de 300 pesos a favor de la cofradía de las Ánimas de esta parroquia, bajo las mismas condiciones en las que se impusieron, con el correspondiente rédito de 5 por ciento entretanto no redima el principal y no venda ni grave la finca.

Don Antonio Basilio Domínguez, dijo que le es deudor a don José Mariano Jiménez, vecino de la hacienda de Cuautotolapa, de la cantidad de 63 pesos, incluyéndose en ellos lo que va a satisfacer por derechos de esta escritura. Y que hallándose sin numerarios ha resulto cederle al citado su acreedor los arrendamientos de una casa que por suya propia posee en el pueblo de Coatepec, la cual ocupa actualmente Juan Contreras Gorrón por 5 pesos mensuales, pero antes de comenzar Jiménez a percibir dichos arrendamientos ha de devengar la casa 21 pesos que se le deben a dicho actual inquilino por adelantos que ha hecho. Y reduciéndolo a efecto, otorga que consigna para el pago de ese adeudo los arrendamientos que produzca la explicada casa a partir del día 7 de marzo del año próximo, dándole le facultad a Jiménez para que recoja dichos arrendamientos y para seguridad del pago hipoteca la casa de que se hace mención.

Doña Andrea Dorotea Hernández, de esta vecindad, dijo que a los 30 días del mes de marzo de 1805 doña María Antonia del Castillo le vendió a la comparente un solar ubicado en la calle que nombran de San Cristóbal con 21 varas de frente y 32 de fondo, en el cual fabricó la relacionante una casita baja cubierta de madera, ladrillo y teja, siendo su lindero por oriente que es su frente la citada calle de San Cristóbal, y del otro lado solar de Laureano Taboada; por su fondo que es al poniente linda con casa y solar que al presente es de María Dominga Serrano; por el costado del norte linda con solar de don Miguel del Valle, y por el costado del sur con casa que fue de don Guillermo de Espino y hoy le está adjudicada a su hijo don Francisco. Que en la presente fecha tiene pactada la venta del sitio y la casa con el Licenciado don Antonio María de Rivera en precio de 600 pesos al contado, en el concepto que dicha casa se halla libre de todo gravamen, pues el que tenía a favor de la cofradía de la Purísima se ha cancelado. Por lo que en el modo más oportuno otorga que vende al nominado Licenciado Antonio María de Rivera la casa que queda deslindada en precio de 600 pesos de los cuales se da por entregado.

Don José Gago, de esta vecindad, otorga que vende a don Dionisio Camacho para don Antonio Fernández de Velasco, vecino de la ranchería de la Hoya, una casa de paredes cubierta de madera y teja que posee en esta ciudad, en la penúltima cuadra de la calle del Calvario o Amargura, a donde hace esquina y se compone su frente hacia el oriente en dicha calle, de 26 varas y del otro lado casa esquina de don Carlos Arias; y 91 de fondo hacia el poniente, por donde linda con solares de Antonio Choza y fondo de la casa que pertenecía al finado don José Antonio de la Peña; por el costado del norte hace otro frente al callejón que va para el molino que nombran de San Roque y del otro lado casa y solar de don Antonio Pérez Pensado; y por el costado del sur linda con otra casa y solar de doña Mariana Pérez Chamorro. Cuya casa el otorgante compró a doña Mariana Pérez Chamorro por escritura que otorgó en esta ciudad el 23 de marzo de 1810, y se halla afecta y gravada a 880 pesos de principal en esta forma: 250 pesos en favor del convento de San Francisco de esta ciudad, 410 pesos a favor de doña María Dolores Castro, 120 pesos a favor de la cofradía de la Purísima y 100 pesos a favor de la cofradía de la Santa Veracruz de esta parroquia. La vende en precio de 3 000 pesos, con el reconocimiento de los 880 pesos.

El Presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, de esta vecindad, dijo que por cuanto el Presbítero don Francisco de Campo le confirió poder especial para que en su nombre y después de su fallecimiento dispusiera, hiciera y otorgara su testamento conforme a lo que le tenía comunicado. Y usando de las facultades: otorga que hace y ordena su testamento en la manera siguiente: 1.º Ratifica la declaración y protesta de los misterios de fe católica; así mismo, declara que el Presbítero murió el día 4 de agosto de 1832 y sepultado al siguiente día, en el cementerio general de esta ciudad. Declara que le dejó una lista de sus créditos activos y pasivos; así como, la encomienda de celebración de misas que agregará por separado a este testamento. Expresa que le comunicó que sus bienes consisten: en una casa situada en la calle del hospital de mujeres de esta ciudad, gravada en 1 000 pesos que reconoce al convento de Santa Clara de Puebla, 300 a favor de la cofradía del Carmen de esta parroquia y ciento a favor del Santo Excelentísimo también de esta parroquia y que de los réditos vencidos y no satisfechos dará noticia en la cuenta de albaceazgo. Ítem, declara que dicho finado quiso se nombrase su albacea.

Don Joaquín Fernández del Campo, de esta vecindad y comercio, dijo que ha seguido cuentas con don Dionisio José de Velasco, vecino y del comercio de la heroica ciudad de Veracruz y que por saldo de ellas, le resultó debiendo la cantidad de 3 000 pesos y por no poder de pronto cubrirlos, su acreedor le pidió que le asegurase dicha suma. Por tanto, otorga que debe y se obliga de dar y pagar a don Dionisio José de Velasco, la expresada suma, dentro de cinco años, contados desde esta fecha y en caso de su demora, el acostumbrado rédito de un 5 por ciento anual. Y para mayor seguridad de esta deuda, hipoteca una casa, que posee en esta ciudad, de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja, situada en la primera cuadra de la calle que hoy nombran Principal, a la que hace su frente hacia el sur y del otro lado casa alta y baja de doña Francisca Javiera Sáenz de Santa María y de don Juan Francisco de Abaroa; por su fondo al norte hacia otro frente y linda con el callejón que nombran de Flores; por el costado del oriente linda con el de casa también baja de don Pedro Miguel de Echeverría; y por el del poniente con el fondo de las casas altas de don José María de Goiri y del Mesón que nombran de las Ánimas. Cuya casa hubo y compró de doña María Luisa de Castro y de Guevara, por escritura que le otorgó en esta ciudad el 30 de marzo de 1826; la cual se halla tan solamente gravada a 1 600 pesos que reconoce a la cofradía del Santísimo de esta parroquia; pues aunque en dicha escritura de venta consta al margen hay una nota en la que dice haber satisfecho dicha cantidad y sus réditos en dos partidas; por lo que declaró hallarse la casa enteramente libres de esta responsabilidad y únicamente gravada a los referidos 1 600 pesos a favor del Santísimo. Dicha casa se obliga a no vender ni enajenar hasta que el expresado capital y sus réditos no estén satisfechos. Y no hallándose presente en esta ciudad el acreedor para la aceptación de esta escritura, queda conforme el deudor en pedirle su aprobación por las cartas que se escriban, las cuales estando firmadas de su puño y letra o de quién en la actualidad sea el encargado del maneje de sus intereses.

Don Luis Uribarry, de esta vecindad, dijo que don Juan José del Corral, dueño de una casa de edificio bajo, ubicada en esta misma ciudad, en la calle que nombran de la Raqueta, con su frente al poniente con 12 varas y 23 de fondo, lindando por el norte con casa de doña Mariana Cardeña; por el sur con casa de don Matías Espinosa; y por oriente con casa que fue de don Diego Leño. La cual hubo, el expresado señor Corral, por fallecimiento de su señora madre doña Juana Rita Cardeña, sin que haya otra persona que tenga acción a ese fundo; pues don Francisco del Corral y doña Mariana Cardeña, hijo el primero y hermana la segunda de la finada doña Juana Rita, declararon formalmente no disputar derecho. Y que, teniendo pactada dicha venta, solo le resta formalizar la correspondiente escritura. Por tanto, don Luis Uribarry, en representación de don Juan José del Corral otorga que vende a la cofradía de Nuestra Señora del Carmen de esta parroquia, la casa mencionada en precio de 1 135 pesos, que declara haber recibido.

El ciudadano José Francisco Ortiz y Ortega, de esta vecindad, otorga y confiesa haber recibido de los fondos de la cofradía de las Ánimas, de esta parroquia, por mano de su actual mayordomo don Joaquín Ruiz, la cantidad de 50 pesos, de cuya suma formaliza recibo; así como, se obliga a tener dicha cantidad en depósito irregular por el tiempo de dos años, contados desde esta fecha en adelante, satisfaciendo durante ellos y el más tiempo de su demora, el correspondiente rédito de un 5 por ciento anual. Y para mayor seguridad del capital y sus réditos, hipoteca un solar, ubicado en esta ciudad, en la calle que del cementerio de la iglesia de San Francisco baja para el Molino que se nombra de Goiri y antiguamente se nombraba de Primo, el cual tiene 19 varas de frente que lo hace al poniente con dicha calle; y 30 varas de fondo al oriente por donde linda con las paredes de la hortaliza del convento de San Francisco; por norte linda con casa y solar que fue de Ana Olivares y hoy es de Dolores Godoy; y por el sur linde con casa del difunto José Anastasio Conde que antiguamente fue de Pablo Viveros. Dicho solar se obliga a no vender ni obligarlo sin expresa declaración de este gravamen.

El presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, de esta vecindad, dijo que en uso del poder especial que le confirió en Puebla el señor don Francisco Ángel del Camino, canónigo dignidad de tesorero de la Catedral de Puebla, como albacea y tenedor de bienes del difunto señor deán don Juan de Dios Olmedo y Araciel, quién lo fue de su finada hermana doña Josefa Olmedo y Araciel. Otorga que vende en favor de don Jorge de la Serna, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, residente en este suelo, a saber una casa de paredes, de cal y piedra, de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja, situada en esta villa, en la calle que nombran de Velen [Belén], a la que hace frente hacia el oriente y del otro lado casa de don Joaquín de Herrasti y Alba; por su fondo al poniente linda con casa de la testamentaria vendedora; por el costado del sur linda con el de casa de doña Ana del Camino y hoy de la cofradía de Ánimas de esta parroquia y por el del norte con el de casa alta del finado don Felipe Díaz de Peón. Cuya finca es la misma que el difunto don Manuel de Olmedo, padre de don Juan de Dios y de doña Josefa, hubo y compró de doña Petronila Rodríguez, por escritura pública su fecha en esta villa el 7 de abril de 1745. Vende dicha casa con tan solo con 1 000 pesos que sobre ella están impuestos y cargados a censo redimible con causa de réditos de 5 por ciento, ramo de una capellanía que con el principal de 3 000 pesos fundó el capitán don Manuel de Olmedo conforme a la voluntad de don Francisco Echevestre, de la que es actual capellán propietario don Manuel de Gorospe y Camino. Cuya enajenación la hace en precio de 6 000 pesos y en las condiciones que se menciona en el acta.