Doña María Fernández Marín, vecina de este pueblo de Jalapa, mujer legítima de José de Aguilar y Cueto, con licencia y consentimiento del mismo, da en arrendamiento una casa, a don José de Velasco, en la cantidad de 500 pesos anuales, por el periodo de 3 años, bajo las condiciones aceptadas por ambas partes.

Doña María Fernández Marín, casada en primeras nupcias con Juan de Echagaray, Oficial Real de la Contaduría de Veracruz, y en segundas con don José de Aguilar y Cueto; tiene arrendada a don Matías de la Mora Castañeda, mercader y residente de este pueblo de Jalapa, una casa de paredes, cubierta de tejas, por el plazo de 5 años, en la cantidad de 8 pesos mensuales.

Don Gaspar Ramírez de Carvajal Benavente, Regidor y vecino de esta villa de Córdoba, dijo que en virtud del poder para testar que otorgó doña Juliana de Contreras y Cid, su legítima mujer, con fecha en esta villa a 10 de mayo de 1694, en el cual fue nombrado por su albacea y como tal otorgó testamento de su mujer el 4 de octubre de este presente año en esta villa. Y cumpliendo con el dicho cargo de albacea, por la presente hace inventario de los bienes que dejó su difunta esposa, entre los cuales destacan: Una hacienda de trapiche de hacer azúcar nombrada Nuestra Señora de la Concepción [Palmillas], en esta jurisdicción, distante a esta villa como cuatro leguas, compuesta de casa, cañas, calderas, resfriaderas, bombas, espumaderas, repartidera, todos sus aperos y demás que se detalla. Asimismo, bienes de menaje y vestir; quince piezas de esclavos y una cría de seis meses, y otro que anda huido; ocho esclavas, seis negras y dos mulatas; veintiuna mulas de tiro, catorce de carga, tres mulas de silla y tres yeguas. En cuanto a tierras destacan, 12 caballerías de tierra y varias suertes de caña de diferentes edades, nombradas la Concepción, Nuestra Señora de Angustias, San José, San Antonio, San Salvador, San Francisco, San Juan, la Ascensión, las Ánimas, San Lorenzo, San Miguel, San Juan Bautista, el Espíritu Santo, la Virgen de la Bella, Jesús Nazareno y Señor San Joaquín. En esta villa poseía por bienes dos solares, menaje de casa y vestido, alhajas; 200 pesos en géneros de una tienda; y una casa de cal y canto. Y del valor de dichos bienes se ha de rebajar 1 000 pesos que están impuestos a censo redimible sobre la dicha hacienda de trapiche, así como, 3 060 que se obligó a pagar del procedido de esclavos que compró para en el servicio de dicha hacienda.

María Manuela Rodríguez de Sandoval, mujer legítima del Regidor don Baltazar González de Velilla Blanco, vecino de esta dicha villa, otorga haber recibido de Gregorio Martínez de Solís, Alguacil Mayor de esta villa, y de doña Juana de Gatica y Aguilar, su legítima mujer, primos de la otorgante, 100 pesos en reales, los cuales le donaron por vía de limosna y buena obra para ayuda de la continuación de una casa de madera que está fabricando en un solar que compró a censo, perteneciente a la cofradía de Jesús Nazareno.

Benito Rendón, vecino de esta villa, albacea y tenedor de bienes de Juan Camaño, dijo que por cuanto en una de las cláusulas del testamento declaró dicho difunto unas casas que dejó por sus bienes, en esta dicha villa, las cuales hubo y compró del Capitán Antonio de Brito Lomelín, con el cargo de 800 pesos que en su valor se le adjudicaron a doña Josefa Marcela de la Rosa, hija de Antonio de Brito Lomelín y de doña María de Villarreal y Estrada. Dicha cantidad se obligó Antonio de Brito a pagarla y entregarla luego que doña Josefa Marcela consiguiese estado y en el ínterin sus réditos de 5 por ciento se destinarían para los alimentos de la referida Josefa Marcela. Asimismo, dijo que el citado Camaño dejó ordenado al otorgante como su albacea y tenedor de bienes, que luego que la susodicha consiguiera estado le diera la cantidad más los réditos corridos. Y respecto que al presente se inventariaron dichas casas entre otros bienes, salieron al pregón y se celebró remate en el Capitán Pedro Trillo de Figueroa, vecino de esta villa, por 3 250 a censo redimible a favor de la capellanía que mandó fundar dicho difunto; y por libre de otro censo [roto] los dichos 800 pesos. Y respecto de haberse tenido noticia que el promotor fiscal de este obispado pide la liberación de las casas para que pueda fundar la capellanía; el otorgante para poderlo hacer acudió ante el Capitán Pedro López del Castrillo, Alcalde Ordinario por Su Majestad, con petición que presentó en la que expresó lo referido, con citación de los curadores ad litem de la referida Josefa Marcela, para que se declarasen por libres la casas de los 800 pesos, quedando como deben quedar en su poder para entregarlos a la susodicha y dar cuenta de ellos luego que tenga edad o haya conseguido estado; para lo cual ofreció fianza, que fue aprobada por el referido Capitán Pedro López del Castrillo. En cuya conformidad y poniéndolo en efecto en aquella vía y forma, Benito Rendón como principal, Pedro Trillo de Figueroa y Gaspar Rendón como sus fiadores, otorgan que se obligan de dar y entregar a doña Josefa Márcela de la Rosa, luego que tenga edad competente la cantidad de 800 pesos que paran en poder de Benito Rendón.

Doña Luisa Margarita de la Rosa Hernández, viuda del Capitán don Tomás Borro y vecina de Jalapa, y don José Borro, vecino de la Nueva Veracruz, ambos albaceas del difunto, se obligan a pagar 2, 766 pesos 3 octavos de real a don Tomás García, esposo de una de las herederas de don José Díaz de Acosta, cantidad que el difunto quedó debiendo de una casa que compró a los albaceas de dicho don José; para seguridad de esta deuda hipotecan la mencionada casa ubicada en la Calle Nueva de este pueblo de Jalapa entre la de don José de Ugarte y doña Juana Núñez.

Manuel de Rivera, vecino de este pueblo de Jalapa, albacea del difunto Sebastián Molina; junto con María del Carmen Molina, mujer de Antonio Velasco; y su hermana Dominga Antonia Molina, venden a Josefa Escolástica Molina, mujer de José Sabino de la Cruz Ruiz e hija de dicho difunto, una casa de 28 y ¾ de frente y 58 de fondo, que linda al norte con la calle de San Francisco de Paula, al sur con el callejón que llaman de La Tenería, por el poniente con la casa de Cristóbal García y al costado del oriente con el solar de Sebastián Rodríguez. La vende en 647 pesos y 5 ½ reales.

Don Manuel Serrano, vecino de este pueblo de Jalapa, vende a don Francisco del Día, de esta vecindad, una casa de paredes, techada de madera y tejas, ubicada en la Calle Real y barrio de Techacapa, hace frente hacia al norte con dicha calle, por el oriente linda con la casa de Miguel Gutiérrez, al sur con el solar de Bartolomé de Borja, y con el poniente con la casa de los herederos de Francisco González de Ortega. La vende en 500 pesos.

Juan Licona, vecino de este pueblo de Jalapa, apoderado de Ana Francisca Ibáñez, viuda de Manuel de Molina, y de don Antonio José de Bereda en nombre de Luis de Molina, vende a don Tomás de Santiago y Cruz, de esta vecindad, una casa de cal y piedra, cubierta de teja, ubicada en el callejón que sale para la Laguna, que llaman del Perro, en el barrio de Tecachapa, y su solar en que fue labrada el cual tiene de frente 39 varas y de fondo 49 varas, el que linda por la parte norte con solar que fue de Francisca Blanca, por el sur con solar del pueblo, por el oriente con solar en que vivieron los Casangas, por el poniente con solar de María Licona. La vende en 150 pesos.

Juan Camaño, vecino de esta villa de Córdoba, natural de la villa [de] Muro[s] en el Reino de Galicia, Arzobispado de Santiago, hijo legítimo de Juan Camaño e Inés Camaño, difuntos, ordena su testamento en la manera siguiente: Manda se digan por su alma y la de sus padres seiscientas misas rezadas, que se pague de sus bienes. Manda que de sus bienes se den 25 pesos para la obra material de la santa iglesia de esta villa, y otros 25 para obra material del convento de San Antonio. Manda se den de sus bienes 200 pesos a Gertrudis López [de Guzmán], niña que será de edad de doce años, hija legítima de Bernardo López [de Guzmán] y María [Martín] Lomelín. Declara por sus bienes una casa baja de piedra y madera, que al presente valdrá 2 000 pesos, ubicada en la calle Real que va para el mesón, la cual compró en almoneda del difunto Antonio de Brito Lomelín. También declara por bienes un negro su esclavo nombrado Joseph [José] que será de edad de veinticuatro años. Ítem declara por sus bienes 1 300 pesos, los 500 en reales y los 800 en fardos de tabaco. Ítem declara que los bienes y albaceas del Capitán Juan Rodríguez Durán, difunto, le son deudores de 582 pesos. Ítem declara que el Licenciado don Bernardo Baldivia [Bernardo Valdivia de la Roelas], Cura Beneficiario del pueblo de San Pablo Soquitlán [Zoquitlán], le adeuda 96 pesos. Ítem declara que Joseph [José] de la Cruz, mestizo, vecino de Orizaba, le adeuda 40 pesos. Nombra albacea a Benito Rendón, vecino de esta villa, y a Domingo Merodio, y por sólo tenedor de bienes a Benito Rendón e instituye como universal heredera a su alma.