Doña Andrea Dorotea Hernández y doña Gertrudis López, viuda y sobrina del difunto Francisco Javier López, Capitán que fue de la Compañía de Pardos, ambas como albaceas de él, otorgan que venden a don Juan Francisco Cardeña, Escribano Público de Cabildo Interino y Provincial del Ejército acantonado en esta Villa, una casa de edificio bajo de cal y piedra cubierta de madera, ladrillo y teja, situada en el Callejón de Quiñones, hace su frente principal a una plazoletita en la entrada de dicho callejón frente a la casa que nombran de la Raqueta mirando hacia el oriente, por donde tiene 22 varas; su fondo llega hacia el poniente hasta el callejón del Diamante, por donde tiene otro frente dicho callejón en medio y lo hace con casa baja que pertenece al Regidor Alguacil Mayor don Carlos Díaz y Herrero. Por la banda del norte linda con casa baja de doña Josefa Balón y por la del sur con unas asesorías y patio perteneciente a don Jacinto Mora, y un codo que hace más adentro, con el fondo de la casa de doña Gertrudis Noriega. Propiedad que dicho difunto fabricó en solar que heredó por su difunta ama doña Margarita Beatriz López y hoy vende al precio de 2 100 pesos con deducción de 550 que el comprador continuará reconociendo sobre la misma finca, y 1 550 pesos que el otorgante recibió de contado.

Doña Paula Barradas Meléndez, viuda de don Francisco del Día, vecina de esta Villa, dijo que viviendo don Vicente Fernández de Baldimo, le entregó 500 pesos en depósito irregular con causa de réditos e hipoteca de su casa ubicada en la Calle de Quiñones, la cual fue vendida por sus albaceas, con dicho depósito irregular a don Manuel José Bellido, quien la compró en nombre y por orden de don Juan Pérez Pensado, el cual la vendió después a don Antonio Guillén. Por lo tanto, la otorgante da por libre a los bienes, albaceas y herederos de don Vicente Fernández de Baldimo de dicho depósito irregular.\t

Don Miguel de Arieta, de esta vecindad y comercio, como albacea de la difunta doña Paula Barradas Meléndez, vecina que fue de esta Villa, ha recibido de don Antonio Guillén, 500 pesos de moneda corriente que se hallaban impuestos y cargados sobre la casa ubicada en el Callejón de Quiñones y del Diamante, la cual dicho Guillén compró con el mencionado gravamen a don Juan Pérez Pensado por escritura del 3 de diciembre de 1799, cuyo principal y réditos pertenecen a la enunciada difunta, por lo que otorga recibo y cancelación.\t

El Capitán Francisco Javier López, vecino de esta Villa, ha recibido desde el día 1 del corriente, del Reverendo Padre Fray Ignacio González, Prior actual del Convento Hospital de la Pura y Limpia Concepción título de San Hipólito Mártir de esta Villa, 500 pesos en calidad de depósito irregular por espacio de 5 años obligándose a pagar 25 pesos de réditos anuales y como seguro de la deuda hipoteca una casa en esta Villa en la esquina del Callejón del Diamante y el Callejón de Quiñónes.\t

Don Pedro Antonio Rodríguez, vecino de Jalapa, albacea del difunto don Vicente Fernández de Baldimo, vende a don Manuel José Bellido, una casa que linda y hace frente al norte, por donde tiene 19 y tres cuartas varas, con el callejón de Quiñones y del otro lado casa de don Juan de Ugarte, al oriente con callejón del Diamante y casa de Francisco Javier López; al fondo tiene 27 y media varas y linda con casa de doña Clara Elena de Reina, y al poniente con casa de don Francisco Javier Fernández de Ulloa. La vende en el precio de 1, 064 pesos cuatro y cuartilla reales, 500 a favor de doña Paula Barradas Meléndez a censo redimible dando 2 pesos cada mes; 496 pesos 7 y medio reales que entregará a quien y cuando se lo mande la Real Justicia, y 67 pesos 4 y 3 cuartillas de reales que entregará a don Sebastián Muñiz.

Don Pedro José de Garmendia, vecino del pueblo de Jalapa, declara que ha recibido en depósito irregular del señor don Gregorio Fentanes, Cura de este pueblo, 25 pesos en dinero de contado por tiempo de 5 años, pagando en cada uno de ellos 6 pesos 2 reales de réditos, los cuales estarán a favor del alma de doña Isabel Fernández de la Calleja, y para la seguridad de su pago hipoteca una casa que linda por el frente con la calle Nueva, al oriente con casa de Gregorio de Ochoa , al Sur con callejón que llaman de Quiñones, y al poniente con casa de la Cofradía de Ánimas.

Don Nicolás Manuel Fernández, vecino y del comercio de Jalapa, apoderado de doña Ignacia Gertrudis Morales, vende a don José de Uribarry una casa ubicada en la calle de Belén, la cual linda por el frente con el Callejón de Quiñones que desemboca en la calle de Belén, al norte linda con casa de doña Juana Antonia Robledano, al sur con casa de don Pedro Gorrindo Palomino, y por su fondo con solar de la casa del difunto don Juan Mier y Terán. La vende en 800 pesos de los cuales paga 700 de contado y los 100 restantes los deja a réditos sobre dicha casa a favor del cura de este pueblo para las misas de 12.

Don Juan Hilario de Echagaray, de esta vecindad, como representante legítimo de don Manuel, don Santiago y don Juan Arizavalo, dijo que don Manuel Arizavalo, por sí y por los referidos sus hermanos, le vendió al licenciado don Antonio María de Rivera una casa en esta ciudad, en la esquina de la calle de Belén y callejón de Quiñones, por precio de 3 950 pesos, de los cuales fueron exhibidos de contado 1 000 pesos, 100 pesos quedaron reconocidos sobre la casa y el resto se obligó a pagar en tres plazos, cuyo pago total se ha cumplido eficazmente; por lo cual otorga que ha recibido de don Antonio María de Rivera, los últimos 850 pesos que restaban, otorgando carta de pago.

Don Bartolomé Salvo, vecino de este pueblo, por poder que tiene de don Antonio Fernández del Campo, otorga que vende a don Francisco Prudencio Cruzado, vecino de la Nueva Veracruz, una casa en 2, 000 pesos, la cual se ubica en la Calle Nueva con la que hace frente al oriente y del otro lado la casa que llaman de raqueta, al sur linda con callejón de Quiñones, por el fondo al poniente con solar que fue de Tomás García y al norte con casa de herederos de don Manuel Bañares.

Don Tomás García, vecino del pueblo de Jalapa, carga y se obliga a reconocer la cantidad de 500 pesos, sobre una casa que tiene en este pueblo, en la Calle Nueva, con la cual linda al norte y casas de Juana Núñez, al oriente con solar y casa de don Alonso Fernández, al sur con solar de don Antonio de Campo y el callejón de Quiñones, y al poniente con casa y solar de Juana Núñez que compró a Tomás Borro, obligándose a reconocer dicha cantidad con sus réditos que pidió al Síndico Bartolomé Salvo y al guardián del Convento Fray Gines de la Cerda.