Doña María Josefa Ruiz de Morales, viuda y albacea de don Juan Antonio de Zavalza, en compañía de los herederos de dicho Juan, reciben la cantidad de 4, 000 pesos, mismos que ocuparan para pagar lo que el dicho difunto quedó debiendo a varios sujetos, los cuales se obligan a tener en depósito irregular la cantidad de 4, 000 pesos, mismos que pagarán a don Antonio Vázquez Ruiz, en el plazo de 6 años, con obligación de réditos, para lo cual hipotecan 4 casas de paredes techadas de madera y tejas, 3 situadas en la Calle Real y la cuarta en la Calle del Alcabalero.

Ana María Domínguez, alias Aldonza Quintana, viuda de Pedro Vanegas, vecina del pueblo de Jalapa, vende a don Francisco Gutiérrez Bracho, Teniente del pueblo de la Rinconada, un solar que mide 5 varas de frente y varas de 24 de fondo, el cual linda al norte con la Calle Real que va para Veracruz, al oriente con terreno que pertenece al comprador, al sur con solar que pertenece a los naturales de este pueblo y al poniente con solar de Gertrudis Socorro, al precio de 45 pesos.

Don Miguel del Corral, Teniente Coronel del Cuerpo de Ingenieros del Real Ejército, vende a don José Antonio Rincon e Ignacio Rincón, vecinos del pueblo de Jalapa, una casa con solar de 28 varas de oriente a poniente y 50 de norte a sur, con un gravamen de 5 reales de pensión anual que reconoce al hospital de este pueblo; al oriente linda con casa de la viuda de Manuel Bazán, al sur calle de por medio que va para la plaza, al poniente con Calle Real de por medio con casas de Salvador Rincón; y al norte con casas de Alonso Rajadel. La venta se hace en 2, 500 pesos de oro común.

Don José Montiel, vecino del pueblo de Jalapa, dijo que como principal y su hermano don Felipe Montiel, como fiador suyo, se obligan a pagar a don Luis Ortiz de Zárate, la cantidad de 2, 256 pesos 5 reales, por concepto de una tienda mestiza y tocinería que don Manuel Acuña le traspasó con avío que le dio don Luis Ortiz de Zárate, cuya tienda se ubica en la Calle Real.

Don José Romualdo de Meza, natural de España y vecino del pueblo de Naolinco, vende a Miguel de los Reyes, natural y vecino de este pueblo, un solar que mide 24 varas de frente y 21 varas de fondo, ubicado en la Calle Real que de la estación que baja a la esquina de la Cruz de Mateo Juan, linda al oriente con casa y solar de Francisco de Oliva, al poniente con casa y solar de Juan José del Moral, al norte con solar de Patricio Ortiz y al sur con calle en medio, por la cantidad de 54 pesos.

Don Manuel de Villa Pinto, vecino del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don José Rodríguez de Guzmán, vecino de la Ciudad de México, para que venda una casa de cal y canto, techada de tejas y madera, que posee en la Calle Real de este pueblo, en la cantidad de pesos que por ella le pagan.

Doña María Josefa Ruiz de Morales, viuda y albacea del Capitán don Juan Antonio de Zavalza, se obliga a reconocer 5, 000 pesos que están cargados sobre el Ingenio de Pacho, pagando los réditos del 5 %, así mismo se obliga a pagar a Gabriel de Arteaga, la cantidad de 21, 000 pesos, precio de dicho ingenio, más 6, 121 pesos 6 y medio reales, que importaron las mejoras nuevamente hechas. Por lo que hace hipoteca de 3 casas contiguas una con otra, ubicadas en este pueblo que poseen las herederas del mencionado difunto, las cuales lindan al poniente y norte hacia los frentes de la Calle Real que sale por la plaza para el camino de Veracruz, al oriente con la casa de don Bartolomé Salvo y al sur con casa de la Cofradía del Divino de esta Parroquia y la Calle de San Francisco de Paula.

Don Pascual Sánchez de Ledezma, vecino del pueblo de Jalapa, vende a doña Ana Antonia Camino, viuda de don Juan Cordero y tutora de doña María Bárbara, hija legítima de ambos, unas casas que tiene en este pueblo, de paredes y cubiertas de teja, que lindan al oriente con la Calle Real que sube para la Plazuela del Rey, al sur con casas de doña Petronila Javiera Rodríguez Díaz, al norte con casas de don Manuel de Olmedo y al poniente con casas del otorgante, en la cantidad de 800 pesos.

Don Dionisio Camacho, de este comercio y vecindad, como apoderado del capitán retirado de Ejército don Francisco Durán, marido y conjunta persona de doña María Francisca Javiera Sáenz de Santa María e Illanes, dijo que habiendo percibido el citado Durán de don Juan Bautista Priani, de este comercio y vecindad, la cantidad de 5 000 pesos de principal con sus correspondientes réditos, el otorgante le otorga recibo en forma a Priani. Cuyo principal es el mismo que le adeudaba por resto del valor de la casa alta y baja que le vendió, por escritura que pasó ante el presente escribano, su fecha a 25 de noviembre de 1823, la cual dejó expresamente hipotecada por esta suma y sus réditos, situada en la primera cuadra de la calle Real de esta villa, con los linderos se mencionan. Por tanto, la declara por libre de esta afección y consiente que se anote y tilde en ella y en sus copias, para que no valga, mediante la presente cancelación.

Don Luis Ruiz, actual diputado del Honorable Congreso de este Estado Libre de Veracruz, dijo que reconoce y agradece los favores y servicios que le debe a don Martín Sánchez y Serrano, del comercio de la Nueva Veracruz, residente en este suelo, y en justa retribución de ellos, le ha cedido y obsequiado desde el primero de octubre de año pasado, 2 y media pajas de agua dulce, mitad de los 5 que disfrutaba su casa, ubicada en la segunda cuadra de la calle Real de esta villa, para llevarlas por cañería subterránea a la suya que está enfrente, como ya lo hizo. Por la presente otorga que hace donación en forma perpetua e irrevocable para que la disfrute para siempre.