Don Manuel María Medina, de esta vecindad y comercio, dijo que don José Manuel Cruz y Bremont, de esta misma vecindad, le franqueó desde primero de agosto de este año 1 500 pesos con calidad de réditos de un 5 por ciento y por plazo de dos años con hipoteca de una casa propia del compareciente. Y reduciendo a efecto, el nominado Manuel María Medina otorga que tiene en su poder la expresada cantidad que recibió de don José Manuel Cruz, y se obliga a pagarla en el plazo de dos años con el rédito del 5 por ciento anual, y para la seguridad del principal hipoteca una casa de su propiedad, ubicada en la calle del Ganado, con su frente al oriente por dicha calle y del otro lado casa que fue del Presbítero difunto don Antonio Zárate, lindando por poniente con la loma y terreno que nombran de los Ochoas, por el sur con casa de don José Gamero, y por norte con casa que fue del finado don Manuel Allén.

Juan Álvarez, de esta vecindad, otorga que vende realmente en favor de Manuel Quiroz, también de esta vecindad, una casita de paredes, cubierta de madera y teja, situada en esta villa, al confín de la calle del Ganado o ya sea la que llaman de Santa Úrsula, a la que hace frente con 12 varas y otras 2 más que le deja de solar por el costado del sur, la que mira al oriente en la calle dicha y del otro lado casa del difunto don Antonio Arcos; y con 32 de fondo por el poniente por donde linda con solar que fue Miguel Antonio; por el costado del norte linda con el de casa de Jerónimo Casanova; y por el del sur con solar del declarante. Cuya casita la levantó desde sus cimientos en parte del solar, que hubo y compró de doña María Josefa de Acosta, por escritura que le otorgó en esta villa a 25 de noviembre de 1796. La vende por la cantidad de 200 pesos en reales de contado.

Don Antonio Velasco Quiroz, de esta vecindad, como mayordomo substituto de la cofradía de las Ánimas, de esta parroquia, de la que es propietario don Joaquín Ruiz, ausente de esta villa, otorga que ha recibido de don Cristóbal Montes de Oca, también de esta vecindad, la cantidad 200 pesos, cuyo principal es el mismo que Paula Gertrudis Martínez, viuda de Pedro Pacheco, recibió de los fondos de la cofradía y cargó sobre su casa en la segunda cuadra de la calle del Ganado, con el frente al poniente, según la escritura de obligación y reconocimiento que otorgó el 30 de mayo de 1809 y con cuyo gravamen los hijos y herederos de la difunta Martínez, le vendieron la casa Montes de Oca. Por tanto, estando pagado dicho principal y premios devengados, declara a Montes de Oca por exonerado de la obligación y por libre su finca de la afección, consintiendo que así se anote y tilde en una y otra escritura para que en esta parte no valga y a cuyo afecto otorga la presente cancelación.

Doña María Antonia Méndez, alias Campos, de esta vecindad, viuda de don José Antonio Medina, dijo que en cuenta del haber que de sus cortos bienes pueda corresponderle a su hijo José María Medina, de esta vecindad, otorga que le traspasa una casita de paredes, cubierta de madera y teja, ubicada en esta villa, en la primera cuadra de la calle del Ganado, a la que hace su frente al oriente y del otro lado el callejón cerrado que salía al de la Sierpe; ubicada [en un solar] que se compone de 25 varas [de frente] y 30 de fondo hacia el poniente, por donde linda con otras 32 que del mismo fondo se reserva la otorgante con unos árboles frutales y huerta; las cuales es su voluntad que no se enajenen a persona alguna, sino al referido su hijo, y por el precio de 32 pesos a uno por vara, por pertenecerle siempre este fondo a la casa de que va haciendo relación; así es que por este rumbo y por el costado del norte, linda con terreno y costado de otra su casa, y por el del sur con terreno del finado don José Antonio Ortiz, que antes fue de Pedro Miguel Montero. La casita es la misma que hubo y compró de su difunto padre José Joaquín Méndez Campos, y al presente la enajena en los términos antes dichos en clase de adjudicación al citado José María Medina.

Doña María Salomé Pérez Mora, vecina de esta villa, en virtud del poder para testar que su difunto esposo don Manuel Allén le concedió en esta villa; otorga que ordena su testamento en la siguiente manera: declara que don Manuel Allén falleció bajo dicho poder recíproco, el doce de junio y la noche del trece sepultado en la capilla de San Francisco. Declara y manda que se paguen 4 reales a cada una de las mandas forzosas y acostumbradas. Declara que aquel contrajo matrimonio con ella, habrá unos treinta años poco más o menos, en la Nueva Veracruz, de donde eran vecinos, y durante dicho matrimonio no procrearon hijos legítimos ni naturales. Ítem expresa porqué así fue su voluntad, que él percibió 300 pesos de dote de huérfana que le tocó por suerte de la cofradía de Nuestra Señora del Rosario, de aquella ciudad y 1 129 pesos con 3 y una cuartilla de reales de su haber hereditario por muerte de sus padres. También declara, que sus bienes consisten en esta casa que fue de su habitación, la tienda que hay en ella, obstruido su comercio en razón a su dilatada enfermedad; tres casas bajas en la calle del ganado; dos continúas en la calle Nueva, otra en la segunda cuadra de la calle Real que nombran mesón de San Antonio, entre otros bienes que se mencionan en el acta; asimismo, advierte que las fincas reportan todos varios gravámenes. Declara que por sus libros, cuentas y papeles se deducirá el estado de su casa y dependencias activas y pasivas, que manda que se cobre las unas y se satisficiesen las otras. Declara que la nombra por su albacea fideicomisario y tenedora de sus bienes; y en el remanente que quedare la instituyó por su única y universal heredera por no tener ascendentes ni descendentes.

Juana Paula, María Prajedes, María Dolores y María Josefa Pacheco, hermanas mayores de veinticinco años de edad, la última de estado doncella y las tres primeras casadas con José María Olivares, José Manuel Arcos y José María Herrera, con licencia concedidas por sus esposos respectivamente. Y en unión de José Manuel Arcos, curador ad litem de María Rafaela Pacheco y José Esteban Pacheco, menores púberos y hermanos con las anteriores mencionadas. Otorgan que venden, ceden y traspasan en favor de don Cristóbal Montes de Oca, de esta vecindad, una casa de paredes de cal y piedra, de edifico bajo, cubierta de madera y teja, ubicada en esta villa en la tercera cuadra de la calle del Ganado, a la que hace frente al poniente con 15 varas y del otro lado casa de don Manuel Nava y Mota, con 70 de fondo, por donde linda, así como por el costado del sur con el de la casa de la colecturía de diezmos; y por el del norte con el de la casa que fue de don Antonio Arcos y una accesoria que de ésta se le vendió por escritura fecha a 27 de octubre de 1808. Cuya deslindada finca, es la misma que adquirieron por muerte de Paula Gertrudis Martínez, su madre, quien a su vez hubo y compró en esta villa a 20 de marzo de 1807. La venden solamente con 200 pesos que en sí reporta, pertenecientes a la cofradía de Ánimas de esta parroquia, que cargó Paula Gertrudis Martínez, por tiempo de cinco años de acuerdo a la escritura otorgada el 30 de mayo de 1809. La venden por precio de 1 000 pesos, en los términos que se mencionan en el acta.

Don Felipe Cruz, de esta vecindad, otorga que ha recibido de don José Gutiérrez Zamora, de este comercio y vecindad, la cantidad de 200 pesos, los cuales se obliga a satisfacer en un término de dos años, empezando a contarse desde el día 9 de noviembre próximo pasado, pagará por ellos el 5% anuales. Para seguridad de esta deuda hipoteca una casa de paredes de dos viviendas, de edificio bajo, cubierta de madera y teja, ubicada en esta Villa, que hace esquina y frentes a la Calle que llaman de la Caridad y del Ganado, misma que se obliga a no vender o enajenar hasta que la deuda este pagada.

Don Pedro Pérez de Llera, de este comercio y vecindad, como heredero y albacea de la difunta doña María Josefa Ribot, vende a doña Gertrudis Hernández, mujer legítima de don Luis García, una casa ubicada en la esquina de la Calle del Ganado y Callejón de Gallos, compuesta de 26 y media varas de frente hacia el poniente, dicha calle en medio y del otro lado casa de los herederos del maestro herrador Molina; y 46 varas de fondo hacia el oriente por donde linda con la casa de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús de Nazareno de esta iglesia parroquial, por el sur linda con casita del Presbítero don José Flores; por el norte hace otro frente hacia el citado Callejón de Gallo y del otro lado solar de la casa de don José Fernández de Castañeda. Cuya casa tienen un gravamen de 480 pesos, de los cuales 200 están a favor de las Cofradía de Nuestra Señora del Rosario, cita en la iglesia de San José de la Laguna; 100 pesos a favor de la imposición para las misas de doce de los días festivos de esta iglesia parroquial; 130 del ramo de la capellanía que hoy sirve el Presbítero Juan Nepomuceno de Ulloa; y los 50 restantes que con sus réditos se aplica anualmente una limosna al señor de las tres caídas en el Convento de San Francisco.

Don José Fernández de Castañeda, de este comercio y vecindad, declara que ha recibido de don Miguel Ignacio de Miranda, del comercio de la Nueva Veracruz, la cantidad de 1 276 pesos 2 y 3 octavos reales pertenecientes a la herencia paterna y materna de doña María Javiera de Medina, su sobrina, obligándose a tenerla en calidad de depósito irregular por término de 5 años con causa de réditos del 5% anual y con hipoteca de una casa de edificio alto y bajo, con un solar y paredes contiguo, situada en esta Villa, haciendo esquina a la Plazuela del Rey y Calle del Calvario, por donde hace su frente con 46 varas hacia dicha plazuela por el oriente; tiene 123 varas de fondo hacia el poniente, por donde hace otro frente con la Calle del Ganado y del otro lado casas de los herederos del difunto don Antonio López; por el norte con casa que fue del finado don José Joaquín Morales; y por el sur hace otro frente con el Callejón de Gallos, que va para la carnicería, y del otro lado casas que pertenecen a la Cofradía de Nuestro Padre Jesús de Nazareno y de la difunta doña María Josefa Ribot.

Don Rafael Velad, actual Mayordomo Hermano mayor de la Archicofradía del Santísimo Sacramento, de esta iglesia parroquial, dijo que por cuanto el finado don Juan Esteban de Elías reconocía a favor de dicha cofradía 300 pesos de principal, con causa de réditos del 5% anual sobre una casa, situada en la Calle del Ganado que ha servido y sirve desde tiempo inmemorial de matadero y carnicería, cuyo principal, por orden superior de la Junta Subalterna de Consolidación de la Puebla de los Ángeles, entraron en las arcas de consolidación de dicha ciudad, entre otras varias partidas, y debido a que no se le otorgó escritura de cancelación al difunto Elías, quien pagó dicho principal y réditos, han solicitado sus albaceas que el compareciente otorgue aquella, por lo cual mediante la presente otorga cancelación de la deuda.