Don Juan Clemente, Gobernador de la República de naturales de este pueblo de Jalapa, don Victoriano José, don Francisco Antonio y don Ventura de Santiago, Alcaldes, y demás oficiales de cabildo actuales y pasados, indios principales de este pueblo, venden a Joaquín Quiroz y a Petrona Gorrón, de esta vecindad, un solar de 89 varas de frente y 93 y media de fondo, ubicado en este pueblo en la Calle de Santiago, con la que hace frente hacia el sur, por el oriente linda con solar de Marcial de la Cruz, por el poniente con el callejoncito nombrado Antonio Gutiérrez, por el norte con solar de la comunidad y el cual ahora posee Manuel José, indio tributario. Lo venden en 3 pesos por cada vara.

José María Ponce de León, vecino del pueblo de Jalapa, vende a Francisco Caballero, un solar que posee por cesión que le hizo el Gobernador Simón Barradas como pago de la cantidad que le debía. Dicho solar hace frente por el norte con la Calle de Santiago con 19 varas y hace esquina frente de la casa de Patricio José de Santa María, un callejón en medio con el que linda por su fondo y sur, y al oriente linda con solar de María de Chávez, mujer de Domingo de Castro, con 22 varas, que acaba en 6 varas por el poniente, frente a la casa de Patricio José de Santa María. La venta se hace en 55 pesos.