Don José Manuel Reyes, residente en esta villa, actual vista de la Aduana Nacional de Alvarado, otorga poder especial a don José María de Zavaleta y Moreno, comisario de las Tropas Nacionales de este departamento, para que en su nombre lo represente en este Tribunal de Segunda Instancia, en dos artículos: uno por suplicación que se inició en la villa de Alvarado ante el juez de Hacienda por motivo a haber decomisado 30 cajas de cera en el cargamento que condujo la goleta Sofía, que pertenece a los señores Darrieux, Malsan y Compañía y a don Guillermo G. Miller. Y el otro, por apelación, iniciado en Veracruz, también ante el señor juez de Hacienda con motivo a la suplantación de efectos en los que condujo la goleta George Washington a la consignación de los señores Reylli, Subervielle y Compañía. Para que haga todas las presentaciones, actos, agencias y diligencias judiciales o extrajudiciales que convengan.

Don Joaquín Reyes, receptor de alcabalas del pueblo de Tlacotalpan, residente en esta villa, otorga poder especial a don Juan Nepomuceno de Urquía, residente en este suelo, para que en su nombre y representación, ventile y termine en este Tribunal de Segunda Instancia de este Estado Libre de Veracruz, el juicio de apelación, interpuesto a la sentencia que pronunció el juez de letras de aquel partido, en la causa seguida entre don León Carballo, de aquella vecindad, y el otorgante, quejándose del manejo en la administración de las rentas de su cargo.

El ciudadano presbítero Manuel María Carvajal, cura propietario del pueblo de Naolinco de este cantón y actual diputado del Honorable Congreso de este Estado Libre de Veracruz, otorga poder especial a don José Volante y Ocariz, vecino de la ciudad de México, para que en su nombre lleve a cabo el juicio de apelación ante aquel Tribunal Superior de Segunda Instancia, en el pleito ejecutivo que tiene en el juzgado de primera instancia de la ciudad de Tlaxcala contra don Esteban Orozco, dueño de la hacienda de Aticpa y rancho anexo, sobre cantidad de pesos que le adeuda de premios devengados, por capital que reconoce esta finca.

Don Felipe Naveda, vecino y del comercio del pueblo de Jalacingo, de este Estado Libre de Veracruz, residente hoy en esta villa, otorga poder especial a don Agustín Rodríguez, de este comercio y vecindad, para que en su nombre y representación comparezca en este Tribunal Superior de Segunda Instancia, a deducir los que le corresponden en el artículo de apelación, que para ante él interpuso don José Ignacio Martínez a la sentencia que pronunció aquel alcalde en la demanda que en su contra intentó Martínez, para desalojarlo de dos piezas que de una casa de su pertenencia ocupó con tienda, en una de las esquinas de la plaza del citado pueblo de Jalacingo; y practique a su vez todas las presentaciones, actos, agencias y diligencias que el caso demanda.

Don Pedro Villarnobo, vecino de Veracruz y presente en este suelo, otorga poder especial al escribano don Ángel Benítez, para que en su nombre comparezca ante el Superior Tribunal de este departamento a seguir los autos que en grado de apelación se han remitido a él por el mercantil de dicha ciudad de Veracruz y sigue el exponente con don Pedro Bon y Cornide, de aquella vecindad, sobre pesos.

Doña María Micaela Rodríguez Rojo y Ortega, vecina de la doctrina de Xilotepec [Jilotepec], albacea y única heredera del finado don José Miguel Rodríguez Rojo, otorga poder especial al licenciado don José Vicente Guido, abogado de la Audiencia Imperial, vecino de la capital de México, para que en su representación, comparezca ante su Excelencia, los señores Presidentes, Regentes y Oidores de la Audiencia Imperial, a mejorar el recurso de apelación que para ante dicho Tribunal Superior, he interpuesto en el juzgado del alcalde primero nombrado de esta villa y juez político interino, en el artículo que por cantidad de pesos ha promovido contra la testamentaria de su cargo doña María Manuela Montero, madre política del citado, su padre. Y enseguida continúe el artículo o grado de apelación por los trámites de estilo, presentando los escritos y de más documentos que sean del caso, hasta la sentencia y decisión del referido tribunal.

El presbítero don Juan Manuel del Valle y Vieyra, vecino de esta villa, como albacea en segundo lugar de su difunta madre doña María Josefa de Vieyra y Álvarez, por fallecimiento del primero que era su hermano don Pedro José del Valle y Vieyra, y en uso del poder que tiene del tercer hermano albacea don Manuel Antonio del Valle y Vieyra, otorga poder especial a don IgnacioMaría del Castillo, agente de negocios de la capital de México, para que en su representación de los derechos de albacea, conteste, prosiga y termine el artículo que en aquella audiencia territorial se ventila por apelación, que es el mismo que en el juzgado de segunda denominación de este suelo, instauró su madre contra los bienes del finado don Anastasio Cruz, por cantidad de pesos de principal y premios adeudaba a la testamentaria de su padre don Manuel Antonio del Valle.

Don Ramón Bedmar, Presbítero, residente en esta Villa, otorga poder especial a don José María Ortuño, Procurador del Número de la Real Audiencia de México, para que en su nombre comparezca ante la Real Audiencia, y lo represente en la instancia que por cantidad de pesos promovió contra el Regidor don Diego Leño, ante el subdelegado de esta Villa, de cuya providencia por serle gravosa al otorgante apeló ante dicho superior tribunal, quien en tal virtud ha librado ya sobre dicho particular dos superiores rescriptos que aún se hallan en este juzgado interior.

Mandamiento del Rey dirigido a Juan de Orfanel, Corregidor del pueblo de Maltrata, para que no eche ni destierre de dicho pueblo a Juan de Torres, en virtud de que en un auto con fecha de 21 de octubre de 1598, lo desterró por causar entre los vecinos y naturales muchos daños, revueltas, escándalos, pendencias y alborotos que provocaron pleitos y marañas a los indios entre los españoles, aconsejándoles echen derramas entre los naturales y por otras ofensas hechas en servicio de Dios, a cuyo auto presentó apelación Juan de Torres, quien se dijo ser español y no mestizo, nacido en la ciudad de los Ángeles, hijo de Francisco Hernández de Torres y de Ana de Guzmán, vecinos que fueron de la dicha ciudad y naturales de Zamora en los reinos de Castilla, además de estar casado en el pueblo de Maltrata con Juana Rodríguez, española nacida en el mismo pueblo, hija de Catalina Rodríguez y Martín Buchan, español, declarando que ninguna de las causas que ha fundado el corregidor son verdaderas.

El Señor Diputado del Honorable Congreso, don Antonio Lugardo Barreda, dijo que en el tribunal superior de segunda instancia penden en grado de apelación los autos comenzados en Cosamaloapan y sentenciados en primera instancia en Tuxtla contra doña María Josefa Rivera, declarando caídos en la pena de comiso algunos efectos, y esta señora debiendo mejorar su recurso, escribió al compareciente la carta del 13 de febrero, por medio de la cual lo faculta para la prosecución del litigio y promete enviar poder especial, el cual no ha llegado por la interceptación de correos; y para que a la señora del pleito no se le siga perjuicio alguno, estándole prohibido al otorgante ser procurador, ha meditado en nombrar a otro útil e idóneo bajo su responsabilidad; por lo cual, otorga poder especial a don Juan Bautista de Echagaray, de esta vecindad, para que en nombre de la señora doña María Josefa Rivera, pueda parecer ante el señor juez de primera instancia del Estado, mejorando el recurso de apelación de la sentencia del inferior, expresando agravios y pidiendo se abra un término de prueba competente, para probar aquellas cosas que sin culpa de la apelante no le probaron en primera instancia.