Juan José García de Salas, vende a don Juan de Quiñones, Alguacil Mayor de este pueblo, un negro esclavo criollo de nombre Francisco José, de 16 años en la cantidad de140 pesos de oro común.

Don Juan de Quiñones, Alguacil Mayor de esta jurisdicción y la de Jalacingo, renuncia a favor de don José Joaquín de Acosta, su hijo, vecino de este pueblo, para que presentando testimonio pueda despachar en el citado oficio.

Juan de Quiñones, Alguacil Mayor de esta jurisdicción de Jalapa y Jalacingo, otorga poder especial a don Lucas de Montenegro, vecino de Altotonga, en la jurisdicción de Jalacingo, para que nombre a los Tenientes y Ministros que sean necesarios para la buena administración de justicia y también para que en su nombre cobre a las personas que le deban.

Doña María Josefa de Herrasti y Alba, viuda del finado don Carlos Díaz de la Serna y Herrero, Regidor Perpetuo y Alguacil Mayor que fue de este Ilustre Ayuntamiento, y don Joaquín de Herrasti y Alba, su hermano mayor, de 25 años de edad, albaceas y únicos herederos de doña María Ignacia de Alba Montañés de la Cueva, madre legítima de ambos, según su última disposición testamentaria con fecha de 28 de mayo de 1811, han convenido en adjudicarse las dos casas que dejó entre sus bienes su madre, ubicadas en la Calle de Belén, una chica, donde esta situada una tienda, y la otra grande. Siendo la primera propiedad de doña María Josefa y la segunda de don Joaquín. Obligándose este último a reconocer sobre dicha casa 3 000 pesos de principal, por una capellanía que sirvió el Doctor don Manuel, hermano de ambos, y 2 000 pesos que ha de cargar sobre ella a favor de sus hermanas monjas, Sor María Cayetana y Sor Manuela Herrasti y Alba.\t

Don Carlos Díaz y Herrero, Regidor, Alguacil Mayor del Ilustre Ayuntamiento de esta Villa, y don José de San Martín, ambos de esta vecindad y comercio, otorgan poder especial a don José de Aguirre, vecino y del comercio de la Puebla de los Ángeles, para que a nombre de ellos se presente en el Juzgado de Capellanía o en cualquier otra institución a demandar, percibir y cobrar los réditos devengados de las que sirve el Presbítero don José Laureano de Illanes, que por orden y oficio del señor Provisor están cedidos a favor de éstos, sus acreedores, haciendo en el acto las agencias y diligencias judiciales y extrajudiciales que se requieran. Si por la anterior se requiriese contienda de juicio lo siga, pareciendo ante las autoridades correspondientes, presentando la documentación, testimonios y lo que le sea requerido.

Don Gregorio Antonio, Pedro de la Cruz, Luis Antonio, Juan Pedro, Domingo Pascual, Pedro Francisco, Pedro Dionisio e Isidro Francisco, Gobernador, Alcaldes, Regidores, Alguaciles Mayores y Menores y Escribano de Cabildo de la República del Pueblo de San Juan Jalcomulco, todos por sí y a nombre de los demás gobernadores pasados y número de vecinos de dicho pueblo, otorgan poder general a don Agustín de Elquea, Procurador del Número de la Real Aduana de México, para que demande perciba y cobre judicial y extrajudicialmente de cualquier persona las cantidades de dinero que les adeuden a la fecha y debiesen en adelante, así para que los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios.

El Muy Ilustre Ayuntamiento, Justicia y Regimiento de esta Villa de Xalapa, compuesto por los señores don Ramón María de Villalba, don José Antonio de la Peña, Regidor Alférez Real; don Carlos Díaz Herrero, Regidor Alguacil Mayor; don Francisco Sáenz de Santa María, don Miguel del Cotarro, don Diego Leño, Regidores llanos; don José Fernández de Castañeda, Diputado del Común, y don Eduardo Alsasua, Síndico Personero, dijeron que por superior orden del Excelentísimo Señor Virrey, de fecha 2 de mayo del corriente año, se les ha concedido con la aprobación de la Junta Superior de propios celebrada el 29 de julio de 1803, la facultad de tomar a réditos sobre el producto anual del arbitrio de las harinas que entran en esta población, la cantidad de 24 431 pesos, declaran que han recibido del Presbítero don José Mariano González de Castro, la cantidad de 6 000 pesos cuyo capital imponen, sitúan y cargan sobre el arbitrio establecido de un peso en cada tercio de harina flor y otro peso en carga de la común de la que entra en esta Villa para su consumo, por tiempo de 9 años, con obligación de satisfacerle los réditos a razón de 5% anual, con hipoteca general del relacionado arbitrio, cuya cantidad se destinará para la construcción de la obra que se debe aumentar al Cuartel de Infantería en esta Villa.

Doña Francisca de Vieyra y Sousa, de estado viuda, natural de Sanlúcar de Barrameda, vecina de la Ciudad de Veracruz, residente en esta Villa, mayor de 50 años, hija legítima de don José de Vieyra y Sousa y de doña Isabel Pérez, difuntos, otorga su testamento donde declara que hace más de 50 años contrajo matrimonio en Cádiz con don Manuel Martín Suárez, con quien procuró cuatro hijos que murieron en edad pueril. Ordena que la corta ropa de su uso se distribuya entre las pobres del Beaterio, por vía de compensación al trabajo y cuidado de asistencia que han dado a su persona. Deja a su sobrina doña María Josefa [Vieyra] un Lignum Crucis. Declara que su hermano, don Juan de Vieyra y Sousa, la dejó en su testamento como heredera usufructuaria de los réditos del remanente de su quinto y ampliándole por un codicilo la facultad de poder disponer de una parte a beneficio de su alma. Manda que se funde una capellanía con el principal de 2 000 pesos y gravamen de 12 misas aplicadas por su alma y la de su hermano, nombrando como patrono de ella a la Venerable Orden Tercera de esta Villa y por capellán al sacerdote que dicha mesa destinare, debiendo ser el padre más pobre. Nombra como sus albaceas, en primer lugar a don Manuel Antonio del Valle, en segundo lugar al Teniente Coronel don Juan Manuel de Bonilla y en tercero al Regidor y Alguacil Mayor don Carlos [Díaz de la Serna y] Herrero.

Don José Antonio de la Peña, Regidor Perpetuo y Alférez Real del Ilustre Ayuntamiento de esta Villa, vecino y de su comercio, y don Juan [José] Darget, como socio de la compañía de intereses titulada Darget y Herrero, se obligan a pagar al Señor Coronel del Ejército don Manuel Muro, residente en esta Villa, la cantidad de 22,000 pesos fuertes valor de una libranza girada a su favor, cuya libranza fue hecha en Manila el 1 de abril de 1803. El principal debe ser pagado en el Puerto de Cádiz a los 8 meses contados desde la fecha en que en éste reino se tenga noticia de la publicación de la paz con Inglaterra, con el premio acostumbrado del 5% anual. Para la seguridad de la deuda ofrecen como fiador por el monto principal y sus premios a don Ángel González, Regidor Perpetuo y Alguacil Mayor del Ilustre Ayuntamiento de la Nueva Veracruz.

Don Ángel González, Regidor Perpetuo, Alguacil Mayor de la Nueva Ciudad de Veracruz, y don Miguel Ignacio de Miranda, ambos residentes en esta Villa, otorgan poder especial a don Tomás Ramón de Ibarrola, vecino de la Capital de México, para que en representación de sus derechos los obligue a favor del señor don Antonio de Basoco, Caballero de la Real Orden Española de Carlos Tercero, Contador Honorario del Ejército, y por don Ángel como fiador que desde luego se constituye junto con don Pedro Miguel de Echeverría, por la cantidad de 25 000 pesos, mitad de los 50 000 que don Juan Bautista Lobo y don Martín de Olasagasti solicitan y está dispuesto a dar dicho Basoco, a premio de 5% anuales y por término de 5 años.