Gaspar, indio, por lengua de don Tomás [del Castillo], dijo que entraba a servicio y soldada con Francisco Núñez Rendón, Alguacil, por tiempo de un año, por precio de 12 pesos de oro común.\n\n

Marcos Hernández Linares y Felipe Hernández, Alcaldes; Juan Hernández y Vicente García, Regidores; y Pedro Hernández, Cándido García, Alguacil Mayor; y Simón Hernández, indios principales del pueblo de Maltrata, mediante lengua de Juan García, dijeron que arriendan el mesón de dicho pueblo a Andrés de Lebrija, por tiempo de un año por razón de 40 pesos de oro común.\n\n

Lope de Garnica, Alguacil Mayor de esta provincia, otorga poder a su hermano Felipe Martín Durán, dueño de sus carros de bueyes, para que tome en crédito en la ciudad de México en castellanos de oro o marcos de plata, hasta cantidad de 4 650 pesos de oro común, de lo cual entregue escritura de obligación.

Lope de Garnica, Alguacil Mayor de esta jurisdicción, otorga poder a Felipe Martín Durán, su hermano, dueño de carros de bueyes, para que pueda tomar a su crédito en la ciudad de México de la persona, que por bien tuviere 5 060 pesos de oro común, tomándolos en castellano de oro común o marcos de plata o lo que le pareciere, y de lo que así tomase de oro o plata, lo obligue como principal y el susodicho Felipe Martín como su fiador.

Lope de Gainza, Alguacil Mayor de este partido, por la facultad que posee, otorga nombramiento de Alguacil Lugarteniente a Antonio de Miranda, para que con vara de la Real Justicia acuda a todo lo que el dicho corregidor le ordenare, ejecute y aprenda a delincuentes, negros que hubieren huido y otras personas que delinquieren in fraganti. Dicho Antonio aceptó el cargo y dio como su fiador a Miguel Méndez Ferrera, vecino de este pueblo.

Lope de Gainza, Alguacil Mayor de esta provincia, dijo que por la facultad que posee, otorga nombramiento de Alcaide de Cárcel, al intérprete Marcos de Espina, para que tenga cuidado de los presos y manifieste los que entraren o salieren ante el presente Escribano, y en caso de que hubiese fuga, él deberá responder con sus bienes. Dicho Espina, aceptó y dio por su fiador a Diego Macías Rangel.\n

Lope de Gainza, Alguacil Mayor Propietario de este partido, dijo que por la facultad que posee, nombra Alcaide de Cárcel de este pueblo a Nicolás Jiménez, vecino del mismo, para que reciba los presos que se le entregaren y manifestará ante el escribano público infra escrito para que se le tome razón en los libros y registros. Dicho Jiménez aceptó y dio por su fiador a Gregorio de Osorio, vecino de este pueblo. \n

Lope de Gainza, Alguacil Mayor de este partido, dijo que en virtud de la merced que tiene concedida por su título, nombra Alcaide de Cárcel a Gonzalo Núñez de Cabrera, para que reciba los presos, no los suelte sin mandamiento de su merced, aprenda a cualesquier delincuente, vagabundo y gente de mal vivir. Dicho Núñez, aceptó y dio por su fiador a Gregorio de Osorio, vecino de este pueblo. \n

Lope de Gainza, Alguacil Mayor de este partido, por la facultad que su oficio le permite, hace nombramiento de Alcaide de Cárcel, en la persona de Sebastián de Acevedo, para que con los derechos que se le dan cuide de los presos, manifieste ante el presente escribano de los que entraren o salieren. Dicho Acevedo, aceptó y dio por su fiador a Miguel Méndez Ferrera. \n

Lope de Gainza, Alguacil Mayor de este partido, dijo que por la facultad que tiene concedida por su título, nombra Alguacil Ejecutor a Marcos de Espina, vecino de este pueblo, para que lo ejerza, prenda y desarme a los que delinquieren en flagrante delito y los manifieste por presos en este distrito.\n