Doña Paula Barradas Meléndez, vecina del pueblo de Jalapa, mujer legítima de don Francisco del Día, y con licencia expresa del mismo, vende a don Nicolás Antonio de Rosas y la Plaza, Alcalde Mayor de esta provincia, una esclava negra de nombre Lucía Dorotea, de 49 años de edad, en 100 pesos de oro.

Don Nicolás Antonio de Rosas y la Plaza, Alcalde Mayor de Jalapa, otorga poder especial a don Juan Sánchez Casahonda, Agente de Negocios de los Tribunales de la Corte de México, de donde es vecino, para que corra en todos sus negocios y pretensiones de cualquier asunto, comparezca ante los tribunales superiores e inferiores, haciendo los enteros de tributos, penas de cámara y otros, cobrando recibos y certificaciones.

Doña María Bernia y Lagunes, residente en el pueblo de Jalapa, mujer legítima de don Manuel Cornejo y Oliverio, de la Orden de Santiago, quien se halla en la Corte de México en las diligencias de su despacho para Alcalde Mayor de Papantla y ella con licencia expresa del señor don Nicolás Antonio de Rosas y la Plaza, otorga poder especial a su marido para que haga lo que desee con la dote de arras que le otorgó en su matrimonio.

El Capitán Alonso Ramírez de Espinosa, Alcalde Mayor en este partido, Juez Comisario del nuevo camino, y demás comisiones, dijo que por impedimento de enfermedad u ausencia es necesario nombrar su lugarteniente para que haga los cobros de rentas y se ocupe de los demás oficios que están a su cargo, por lo que nombra a Miguel Méndez Ferrera, vecino de este pueblo.\n

El Capitán Juan Joseph [José] de León, Alcalde Mayor en este partido, Juez de Cobranza de los Tributos, Renta de Alcabalas y otras comisiones, nombra Teniente del pueblo de Acultzingo a Diego de Altamirano, con poder y facultad que en derecho se requiere para que ejerza y ejecute dichos oficios, y con vara de justicia aprehenda a los delincuentes y a los negros huidos los remita a la cárcel; y manda a los vecinos de dicho pueblo tengan a Altamirano como su lugarteniente y acudan a sus llamamientos y le den al auxilio que pidiere.

El Capitán Juan de Zúñiga Ceballos, Alcalde Mayor y Capitán a Guerra de este pueblo y su distrito, Juez de Caminos, Registro de Ganado y otras comisiones, nombra como su Lugarteniente a Diego Notario, para el uso y ejercicio de Teniente del pueblo de Maltrata, y le da poder y facultad que de derecho se requiere para que con vara de justicia aprenda delincuentes y negros forajidos, también manda a los vecinos de dicho pueblo le hayan y tengan por tal, acudiendo a sus llamamientos dándole el auxilio y favor que les pidiere.

El Capitán Nicolás Ferrera Figueroa, Justicia Mayor y Capitán de Guerra de este pueblo y su partido, dijo que ha sido costumbre en los pueblos de Maltrata y Acultzingo, que los alcaldes mayores nombren un teniente para que ampare a los indios de las vejaciones, por lo que nombra a Diego Notario, vecino del pueblo de Maltrata, como Teniente de ambos pueblos y sus territorios para que ejerza en los casos y cosas con la calidad de que, habiendo sucedido cualquier dependencia o heridos no pueda proceder a más que hacer información, aprehender los reos y de las mandas cuantiosas que ante él se pusieren y dar cuenta a su merced, manda a los vecinos acaten y obedezcan los mandatos de dicho teniente.

El Capitán Gerónimo [Jerónimo] de Leza y Mancilla, Alcalde Mayor y Capitán a Guerra de este pueblo y su partido, Juez de Caminos y otras comisiones, dijo que esta jurisdicción está muy distante y en ella suceden muchos casos y cosas a las que su merced no puede asistir y para que en ella haya cumplida administración, es necesario nombrar un lugarteniente por lo en virtud de la facultad que tiene por dicho título, nombra a don Juan de Porras, vecino de este pueblo, para que como tal lo use y ejerza, y que los vecinos y habitantes de este pueblo hayan y tenga como tal.

El Capitán Gerónimo [Jerónimo] de Leza y Mancilla, Alcalde Mayor y Capitán a Guerra, Juez de Caminos y de Registros de tributos y otras comisiones, dijo que por conveniencia en la justicia y vigilancia que debe tener de los caminos que están hacia la ciudad de Veracruz y otras partes que están a su cargo, nombra al Capitán Diego Olaso como Teniente General de los pueblo de Maltrata y Acultzingo de esta jurisdicción y sus distritos, para que como tal ejerza justicia.

El Capitán Bartolomé de Torres y Mendoza, Alcalde Mayor y Capitán a Guerra de este pueblo, y otras comisiones, dijo que por cuanto a la administración de la real justicia y vigilancia de los caminos que se transitan para la ciudad de Veracruz y otras partes que son a su cargo, es conveniente el nombrar Lugarteniente en los pueblos de Maltrata y Acultzingo, donde no puede asistir continuamente como se requiere, y en conformidad a la facultad que le asiste nombra lugarteniente de Maltrata y Acultzingo, y distritos de esta jurisdicción a Antonio Juárez, residente en esta jurisdicción de Orizaba para que como tal haga y ejerza justicia en todo lo concerniente a dicho oficio.