Don José Ceballos y Burgos, presentó ante Don Juan Antonio Cano Moctezuma, Alcalde Mayor de Jalapa, como testigo para la información testamentaria de Bartolomé de la Cueva, al Lic. Nicolás Rogel, vicario y ayudante de cura del partido de Naolingo, quien dijo vio firmar al otorgante la memoria de su testamento y dijo se guardase y cumpliese lo en ella contenido.

• Don José de Ceballos y Burgos, vecino de esta provincia, solicitó a Don Juan Antonio Cano Moctezuma, Alcalde Mayor de Jalapa, un traslado [traspaso] de una escritura que otorgó con sus hermanos habrá 10 años, ante Juan de Oceta, escribano público que fue de esta provincia.

Cristóbal de Figueroa, vecino de Jalapa, solicitó a Don Antonio Rosel y Lugo, Alcalde Mayor de Jalapa, como albacea testamentario y tenedor de bienes de Magdalena Díaz, difunta, madre de su esposa Francisca Yépez, un tanto del testamento y un codicilio que la susodicha otorgó ante Don Juan Antonio Cano Moctezuma, Alcalde Mayor que fue de Jalapa.

Manuel de la Peña y Juan Mejía, vecinos de Jalapa, albaceas de Beatriz de Campos, difunta, solicitaron al Capitán Don Antonio Rosel y Lugo, Alcalde Mayor de Jalapa, un traslado del testamento, codicilio e inventario de los bienes de la dicha Beatriz Campos, que otorgó a Juan de Oceta escribano público que fue de esta provincia.

María de Vargas, hija de Cristóbal Martín Matamoros y de Aldonza de Vargas, mayor de 12 años y menor de 25, sugirió a su madre para que sea su curadora y administre sus bienes; y visto por Don Antonio Rosel y Lugo, Alcalde Mayor de Jalapa, mandó a la dicha Aldonza de Vargas que acepte tal nombramiento, y ésta lo aprobó para usarlo en los pleitos que se ofrecieren.

Don Antonio Rosel y Lugo, Alcalde Mayor de Jalapa, habiendo visto la información, dada por Doña Aldonza de Vargas en nombre de su menor, les dio licencia para que otorguen poder a persona de su satisfacción, y éste en su nombre realice la escritura de transacción y concierto, con las firmezas, requisitos, penas y renunciaciones que convenga.

Para la dicha información, pareció ante el Alcalde Mayor de Jalapa, Diego Pacheco Osorio, español, vecino de esta jurisdicción, y dijo haber conocido al Licenciado Juan de Vera Betancurt, y que falleció debajo de la disposición del poder que se le ha mostrado donde fue testigo instrumental, y sabe que el dicho beneficiado estaba en su entero juicio.

Para la dicha información, pareció ante el Alcalde Mayor de Jalapa, Diego Ortiz, al parecer mestizo, vecino de Tlacolulan, del cual recibió juramento y dijo haber conocido al Licenciado Betancurt, y poco antes de su fallecimiento otorgó poder a Don Alonso Gutiérrez de Ceballos, en su entero juicio, para hacer su testamento, y le oyó decir era su última voluntad.

El Capitán Don Antonio Rosel y Lugo, Alcalde Mayor de Jalapa, habiendo visto el poder otorgado por el Lic. Juan de Vera Betancurt, beneficiado que fue de Talcolula, y la información hecha por los testigos instrumentales, lo declaró por poder y última voluntad para que en su virtud, se pueda otorgar en el término del derecho el testamento del difunto, por Don Alonso Gutiérrez de Ceballos y Diego de Vera Betancurt.