El Capitán Don Antonio Tomás, Alcalde Mayor de Jalapa, después de traer en pregón la postura de Juan Lorenzo Velázquez, de 7 libras de carne de toro o novillo por un real y 2 libras de carnero por un real, y al no haber quien la mejorara, se le remató el abasto de carne del pueblo de Jalapa, por el presente año y del que viene de 1689.

Don Juan Francisco de Herrera, Alcalde Mayor de Jalapa y su agregación de la de Jalacingo, dio su poder cumplido a Don Francisco Antonio de Huidobro, vecino de la ciudad de México, para que representando su persona y a su dita y crédito, tome de la persona o personas que le quieran dar, hasta la cantidad de 1500 pesos de oro común, corriendo el estipendio del cinco por ciento, por el tiempo de 8 meses o un año, y lo pueda obligar a la paga de los mismos.

Sebastián de Viveros, vecino de Jalapa, como albacea de Francisca de Yépez, solicitó al Capitán Don Juan Francisco de Herrera, Alcalde Mayor de Jalapa, mande sacar testimonio de una cláusula del testamento de la dicha Francisca de Yépez, en la cual dispuso que se diera la libertad a Pedro, su esclavo, de 7 u 8 meses de edad, hijo de Francisca, su esclava; cuyo testamento fue otorgado ante Sebastián de la Peña, escribano público, el año pasado de 1691.

Ante el Capitán Don Juan Francisco de Herrera, Alcalde Mayor de Jalapa y de Jalacingo, Don Nicolás de la Torre [Arnate], gobernador actual de Xilotepec, Don Nicolás Luis y Tomás de la Cruz, alcaldes, en nombre de su comunidad, y mediante Antonio Barradas, intérprete, manifestaron un hierro y señal, para que todo el común de dicho pueblo pueda usarlo, señalando las mulas, caballos y bueyes que cada uno tuviere.

Gerónimo de Miranda, vecino de la ciudad de México, y estante en este pueblo de Naolinco, Juez Comisario de los Reales Tributos contra el Capitán Don Manuel de Capetillo y Loayzaga, Alcalde Mayor de La Antigua Veracruz, de Misantla y Comisario de la Real Hacienda, quien adeudaba 830 pesos, 6 tomines y 6 granos de oro común, y 120 pesos de los reales tributos de los mulatos y negros libres de la jurisdicción de La Antigua; y habiéndolos enterado en la caja de Su Majestad de la nueva ciudad de Veracruz, únicamente procede la cobranza de sus salarios, atento a lo cual, dio su poder cumplido al Maestro de Campo Don José Francisco Marín, Corregidor y Teniente de Capitán General de la nueva ciudad de Veracruz, para que en su nombre cobre de Don Manuel de Capetillo y Loayzaga, 470 pesos de oro común que se le deben de sus salarios por la comisión que le fue conferida para cobrar los tributos que adeudaba a Su Majestad, a partir del 16 de junio del presente año, hasta hoy día de la fecha, a razón de 5 pesos diarios de los que se ocupará en la cobranza.

Domingo de Oliveros, vecino de Jalapa, albacea testamentario de Don Pedro González del Castillo, vende al Capitán Don Juan Francisco de Herrera, Alcalde Mayor de Jalapa, un esclavo mulato que fue del dicho Don Pedro González del Castillo, nombrado Vicente, criollo, de 16 años de edad, hijo de Estefanía, esclava del dicho difunto; sujeto a servidumbre, libre de empeño, enajenación e hipoteca, por el precio de 240 pesos de oro común.

Juan Bravo de Alarcón, vecino de Jalapa, se obligó a entregar al Capitán Don Juan Francisco de Herrera, Alcalde Mayor de Jalapa, 120 reses, toros y novillos, que son para Don José de Barrios y Chávez, Alférez Mayor de la ciudad de Los Ángeles, obligado al abasto de las carnicerías de dicha ciudad, las cuales tiene vendida a razón de cinco pesos y un real cada una, y las ha de entregar al dicho Capitán, para fin del mes de junio que viene del presente año, puestas en el Ingenio Chico de esta jurisdicción.

Antonio Barradas, vecino de Jalapa, se obligó a pagar al Capitán Don Juan Francisco de Herrera, Alcalde Mayor de Jalapa, 193 pesos 7 tomines y medio de oro común, por razón de otros tantos que por hacerle buena obra, le ha prestado en reales de contado, para de hoy día de la fecha en un año, por sus tercios corridos, al fin de cada cuatro meses, la tercia parte.

El Capitán Don Juan Francisco de Herrera, Alcalde Mayor de Jalapa, con su agregación de la de Jalacingo, dio su poder cumplido al Capitán Don Gaspar de Herrera, su hermano, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, para que en su nombre parezca en la real almoneda de la ciudad de México, Corte de la Nueva España y ante los señores jueces oficiales reales de ella, y haga postura a las reales alcabalas de Su Majestad de la ciudad de Veracruz y otras partes que le pareciere, con la calidades, condiciones y en el precio que le tiene comunicado.

El Capitán Don Juan Francisco de Herrera, Alcalde Mayor de Jalapa, dio su poder cumplido al Capitán Don Juan Cavero, vecino de la ciudad de México, y al Capitán Don Gaspar de Herrera, su hermano, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, para que en su nombre puedan vender un esclavo negro nombrado Francisco Antonio, de casta Angola, de 15 años de edad, que hubo y compró del Capitán Don Juan Andrés de la Vega, por el precio que pudieren.