Pièce PX_0082_0139 - Sans titre

f. 345 - 346 vta.

Doña María Manuela Montero, de esta vecindad, viuda del finado don Andrés Rodríguez Rojo, otorga que ha recibido de don Francisco Fernández y Agudo, de este comercio y vecindad, la cantidad de 1 100 pesos, que por hacerle beneficio y buena obra le ha suministrado; por lo cual, se obliga a satisfacer dicha cantidad en el término de tres meses, a partir de esta fecha; y para mayor seguridad del principal, hipoteca una casa de cal y piedra, cubierta de madera y teja, ubicada en esta villa, en la tercera cuadra de la calle del Calvario o Amargura, con su frente al oriente y del otro lado casa alta de los herederos del finado licenciado don José María Durán; por su fondo, al poniente, linda con el de casa de don José Mariano Lucido y corral de la casa de los Diezmos, con la que linda también por el costado del norte; y por el del sur con el de la casa de Pablo Álvarez.

• espagnol

Al margen del acta contiene las siguientes notas: 1ª Esta escritura queda registrada en el libro 4° de hipotecas, en la villa de Xalapa, ut supra, f. 345. Nota 2ª \"... don Francisco Fernández y Agudo, otorga recibo y cancelación por el principal contenido en esta escritura\", en la villa de Xalapa a 2 de septiembre de 1826. f., 345 - 345 vta.