Rosa María Jaimes, viuda del Capitán Antonio Cardeña y mujer de Nicolás Infante, y Aldonza Cardeña, hija del Capitán y de la otorgante, vecinos todos del pueblo de Jalapa, por una parte y por la otra Vicente José Cardeña y Félix Antonio Cardeña, hijos y herederos de los mismos, dijeron que por muerte de su padre, en las hijuelas de división de sus bienes se aplicó a la mencionada Rosa María Jaimes, el valor de unas casas ubicadas en la calle que sube de la parroquia para el Calvario, lindan al oriente con casas de Inés Margarita de Oliver, al norte con solares y casas de Bernardo Núñez y Tomás de Valencia y al sur con casa del Capitán Malpica. De lo cual a Rosa María se le aplicaron 1, 376 pesos 7 reales y medio y a Aldonza Cardeña, 408 pesos y 4 reales y a Félix Cardeña 162 pesos y un real y a Vicente 168 pesos y 5 reales, pero cuya casa está gravada a censo que no han podido satisfacer, por tanto la traspasan a los 2 últimos con la calidad de reconocer y pagar sobre ella el censo y los réditos corridos, asimismo están obligados a pagar a Juan Cardeña los 515 pesos y 6 reales de la parte paterna que se le aplicó sobre la casa.

Félix Antonio Cardeña y Vicente José Cardeña, vecinos del pueblo de Jalapa, venden al Capitán José Robledano de Cardeña, de la misma vecindad, una casa ubicada en la Calle Real que sube de la parroquia para el Calvario con la que linda y hace frente, al fondo con la casa de Inés López, al norte con otra media casa de los vendedores y al sur con callejón y casa del Capitán Juan de Malpica, cuyo solar tiene 56 varas de frente y 52 de fondo. La venta se hace en 1,725 pesos, de los cuales 960 ha de reconocer a censo que sobre dicha casa están situados a favor del Convento y Religiosos del Señor San Francisco y los 785 los tiene pagados.

Antonio Jaimes, vecino del pueblo de Jalapa, vende a Cristóbal de Acosta, de la misma vecindad, un solar ubicado en la Calle Real del Calvario, mide 25 varas de frente y 40 de fondo, el cual compró a doña Ana de la Calleja, linda por el frente con la Calle Real, al fondo con solar y casa del vendedor, a un lado con casa que fue de Juan de Thormes y por el otro con solar de Domingo de Castro. La venta se hace libre de censo, empeño e hipoteca en 29 pesos de oro común que le ha pagado.

Francisco de Thormes, residente en el pueblo de Jalapa, vende a don José Moncayo, vecino de la Ciudad de la Puebla de Los Ángeles, un solar de 22 varas de frente, en el que tiene una casa que linda al oriente con la calle que va de la iglesia parroquial para la del Calvario, al norte con su casa, al poniente con la calle que llaman de los Molinos que sube por el norte desde las gradas de San Francisco, al sur con solar de Francisco Luciano, cuya casa esta libre de censo, hipoteca y enajenación, la venta se hace en 22 pesos de oro común que se da por pagados en reales de contado.

Don Pedro de Elizalde, vecino de esta jurisdicción de Jalapa, vende a Joaquín Cabeza de Vaca, vecino de este pueblo, una casa de paredes y tejas, ubicada en este pueblo en la Calle del Calvario, que linda al norte con casa de don Pedro Domínguez Ballesteros, al sur con casa de Francisca viuda de Tomas de Valencia y al oriente con casa José Núñez, en el precio de 1,100 pesos.

María Nicasia Meléndez, mujer de don Miguel Jerónimo González de Velasco y viuda de Ignacio de Zárate, vecina de este pueblo de Jalapa, otorga que vende a Andrés Barradas, una casa vieja de madera y tejas, con su sitio correspondiente de 15 varas de frente y 65 o 66 de fondo, linda por el frente con la Calle del Calvario, en el barrio de arriba hacia el poniente y por el fondo hacia el oriente con solar de la vendedora, al costado del norte con un callejón que de dicha Calle del Calvario va hacia la barranca de Temazcalapa y al sur con casa y solar de Roque Jacinto Florido. La otorgante dijo que la venta la hizo hace 14 años, pero no otorgó las escrituras correspondientes, por lo que a través de la presente lo declara para que conste.

Pedro Miguel, Gobernador actual; Antonio Damián, Jerónimo Francisco y Vicente Antonio, Alcaldes y demás Oficiales actuales, junto con los principales y naturales del pueblo de Jalapa, otorgan que venden a Bonifacio Fernández, una tira de solar de 63 varas de fondo y 2 de frente, linda al oriente con la Calle del Calvario, al norte con solar del comprador, al sur con casa y solar de Ángela Francisca de Acosta, más un solar que también vende, que tiene de oriente a poniente 41 varas y 33 de norte a sur, al poniente linda con solar de José Victoria. La venta se hace en 33 pesos de oro común.

Don Manuel González de la Cruz, vecino de la jurisdicción de Tlaxcala y residente en esta Villa de Xalapa, apoderado de los herederos de don José de la Calle Hurtado de Mendoza, entre ellos sus hijos don Cayetano Ordoñez, don Lorenzo Romero, doña Gertrudis de la Calle y doña María Eduarda Méndez, y el tutor de sus nietos, Rafael González, Presbítero, vende a don Manuel José de Campo, Presbítero, vecino de esta villa y domiciliario de la Puebla, una casa entre solada que linda al poniente con la calle del Calvario o de la Amargura y casas de la cofradía de Jesús Nazareno, al norte con casa que fue de don Pedro Domínguez; al oriente con casa del Rey, y al sur con casa de Micaela Francisca Valencia, la vende en 900 pesos de oro.

Don Bonifacio Fernández, vecino del pueblo de Jalapa, vende a don Pedro Alcántara Carrillo, vecino del paraje del Sedeño, 2 pedazos de solar unidos, que componen 14 ½ varas de frente y 63 de fondo, linda al frente con la Calle del Calvario hacia el oriente con casa de Gaspar Cabañas, al sur con solar de Ángela Francisca de Acosta, al poniente con solar de Victoriano José, indio principal, y al norte con solar de Rafael Cabañas. La venta se hace en 72 pesos 4 reales que se le ha pagado de contado.

José Mariano Barradas, Atanasia Barradas, junto con su marido don Juan García, José Ignacio, Rafael y José Ramón Barradas, hermanos y vecinos de esta Villa de Xalapa, hijos y herederos de don Andrés Barradas y doña Ana María Pinzón, dijeron que por herencia les cupo un solar que mide 15 varas de frente y 70 varas de fondo, que linda al poniente con casa y esquina de doña María Josefa del Monasterio [María Josefa de la Cruz] y la calle del Calvario, al norte con un callejón que de la calle del Calvario va para la barranca de Temazcalapa, al sur con casa de los herederos de don Roque Florido y al oriente con solar de doña Mariana Pérez Chamorro, cuyo solar otorgan que venden a don Martín Colorado, en 210 pesos de oro común.