Pièce PX_0080_0029 - Sans titre

f. 47 vta. - 48 vta.

Don Juan Melitón de Lascurain, natural de la provincia de Gipuscua [Guipúzcoa], vecino de esta villa, otorga poder especial a don Bernabé de Elías Vallejo, su socio y de este comercio y vecindad; para que en su nombre haga y ordene su testamento, sujeto a lo que le ha comunicado y le fuere comunicando. Ordena que se extraiga de la masa de los bienes 500 pesos para cumplir el comunicado referente a la testamentaria del finado don Juan Esteban de Elías, de quién es albacea. Es su voluntad, que el quinto de sus bienes se invierta en bienes y sufragios por su alma; una cuarta parte restante se aplique a su madre y el resto por iguales partes a sus tres hijos naturales varones que sabe y conoce su apoderado, a quién nombra por albacea en unión y mancomunado con don Antonio Juille y Moreno.

• espagnol

Al margen del acta dice que el otorgante falleció bajo esta disposición, en la villa de Xalapa a 22 de mayo de 1822.