La señora doña Teresa Bueno de Arias, viuda y albacea de don Carlos Arias, dijo que don Miguel Palacio de esta vecindad, por sí y a nombre de sus coherederos la demandó por 700 pesos de réditos vencidos pertenecientes al capital que se reconoce sobre una casa nombrada de la Campana, ubicada en esta ciudad a la calle del Calvario, la cual finca le fue vendida al nominado don Carlos por su padre de los señores Palacio, y que no teniendo proporción la comparente para exhibir toda esa suma, se celebró conciliación y quedó convenido que exhibiéndose por la relacionante 280 pesos al contado, se obligare a enterar los 420 restantes en el término de un año, sujetando a este crédito con hipoteca formal un rancho nombrado Jaltepec, perteneciente a la testamentaria del referido Arias, bajo la condición de que si vencido el año no se verificare el pago, satisfará de allí en adelante el respectivo de 5 por ciento anual. Y que reduciéndolo a efecto por la presente la nominada señora doña Teresa Bueno otorga que se obliga a satisfacer a los señores Palacio hermanos la cantidad de 420 pesos en el preciso término de un año y que en el evento de no verificar el pago satisfará de allí en adelante el rédito de un 5 por ciento, y al seguro del referido hipoteca un rancho nombrado Jaltepec, perteneciente a la testamentaria de su cargo, ubicado en doctrina del pueblo de Jilotepec, con cuyas tierras lindan por poniente las del expresado rancho, por oriente con las de la hacienda Sosocola, por norte con las del trapiche de la Concepción y por sur con las de la hacienda Lucas Martín.

Doña Teresa Bueno de Arias, viuda de don Carlos Arias, vecina de esta ciudad, dijo que como albacea de su difunto marido ha administrado los bienes de éste y ha estado desde el fallecimiento del mismo sosteniendo a la familia; que para los alimentos de ésta le ha estado ministrando una larga temporada su yerno, don Tomás García, varias cantidades de reales desde hace más de dos años, las que importaron 802 pesos 4 reales; igualmente ha suplido el dicho García para refaccionar las cercas y otras cosas precisas del rancho nombrado Xaltepec, perteneciente a la testamentaria del referido difunto, 498 pesos 4 reales, importando ambas partidas 1 300 pesos. Y no habiendo de donde satisfacer este adeudo, ha resuelto la compareciente hacerle entrega del mismo rancho a García, para que pueda disfrutarlo o arrendarlo hasta que se cubra dicho crédito, en el concepto de que ese fundo está hipotecado por 420 pesos en favor de los señores Palacio hermanos, según consta en escritura otorgada en esta ciudad el 17 de octubre de 1834, los cuales se deben satisfacer en los términos que estipula dicha escritura. Por lo cual, confiesa ser deudora la testamentaria de su cargo a don Tomás García de la expresada cantidad de 1 300 pesos, asimismo, otorga que pone a García en posesión de dicho rancho.