Mariano Antonio de Ávila, Antonio Basilio Rodríguez,viudo de Juana Josefa de Ávila de quien le quedaron dos hijos menores; y José de Acosta, como marido de Dorotea de Ávila, los tres vecinos de esta jurisdicción en el Rancho de los Otates, hijos del difunto don Antonio de Ávila, natural de la ciudad de la Habana, quien es descendiente y heredero de don Francisco de Ávila que murió en dicha ciudad, otorgan poder a don José Joaquín de Zárate para que en sus nombres cobre lo que resulte pertenecer al referido don Antonio de Ávila de herencia de su referido padre don Francisco de Ávila.

Don Mariano Antonio de Ávila, don José Joaquín de Zárate, marido de doña María Gertrudis de Ávila, don Antonio Basilio Rodríguez, viudo de doña Juana Josefa de Ávila, don José de Acosta, marido de doña María Dorotea Ávila, todos vecinos de la jurisdicción de Xalapa, hijos y herederos de don Antonio de Ávila, difunto que fue vecino de las rancherías de Otates, declaran que por muerte de don Francisco de Ávila, abuelo de los declarantes, han recibido de don Mariano de Campo, por orden de don Andrés Gil de la Torre, quien es apoderado de su difunto abuelo, la cantidad de 608 pesos y 5 reales, en dinero de contado, como parte de la herencia que les corresponde de su citado abuelo, por lo cual entregan recibo.

Don Mariano Antonio Ávila, don José Joaquín de Zárate, marido de doña María Gertrudis de Ávila; don José de Acosta, marido de doña María Dorotea Ávila; don Antonio Basilio Rodríguez viudo de doña Juana Josefa de Avila, de quien le quedaron hijos; todos vecinos de esta jurisdicción, hijos y herederos de don Antonio de Ávila, difunto vecino que fue de la Ranchería de los Otates de esta jurisdicción, heredero de su padre don Francisco de Ávila, vecino de la ciudad y puerto de La Habana, otorgan que han recibido de don Mariano de Campo, de orden de don Andrés Gil de la Torre, 2, 342 pesos 7 y medio reales, como herencia de su abuelo don Francisco de Ávila.

Don Miguel de Remolina Cabo, natural de la Villa de Laredo Obispado de Santander, vecino de la ciudad de Cádiz en España y residente en Jalapa, hijo legítimo de don Lucas de Remolina Maquilón y de doña Francisca de Cabo, difuntos, viudo de doña Ángela de Villareal Gómez y casado en segundas nupcias con doña María Isabel Garzón ; otorga poder para testar en primer lugar a don Felipe Montes, vecino de la ciudad de Cádiz, quien fue Diputado de España, en segundo a don Pedro Verdes Montenegro, don Miguel de Mendiburu e Irigoyen y don Felipe de Revilla Bárcena, vecinos de España y residentes en Jalapa, asimismo los nombra albaceas testamentarios, y como herederas universales a doña Ángela de Remolina y Villareal, su hija legítima del primer matrimonio, y doña María Manuela de Remolina y Garzón, su hija del segundo matrimonio.

Don Francisco Capdevielle, conocido por Vázquez, hijo legítimo de don Pedro Capdevielle y doña María Laborda, difuntos vecinos que fueron del pueblo de Moumor en Navarra, viudo de doña María Josefa Roso, otorga su testamento, donde nombra como albacea testamentario y heredero universal a don Antonio Callebout, vecino de España y residente en este pueblo de Jalapa.

El Licenciado Matías Francisco Lagunas, Cura de la doctrina de San Pedro Tonayan, natural del pueblo de Naolinco, hijo legítimo de don Pedro Lagunas y doña Petrona Rogel difuntos, junto con don Pedro Antonio Rosado, hijo legítimo de don José Rosado y doña Josefa de los Reyes, difuntos, vecino del mismo pueblo, éste último viudo de doña Mariana Nicolasa Ladrón de Guevara, difunta, se otorgan el uno al otro y el otro al uno poder para estar, asimismo se nombran albaceas testamentarios y como herederos universales nombran a Josefa María Ana y José María Rosado, hijos legítimos de don Pedro Antonio Rosado. Sus bienes, deudas activas y pasivas lo sabe su albacea.

Ante don Francisco de Luna y Arellano, Corregidor por Su Majestad de este partido, Juez de Caminos y de Registros, pareció Nicolás García, vecino de la ciudad de los Ángeles, dueño de sus carros, quien manifestó dirigirse a la Nueva Veracruz y llevar a los indios e indias siguientes: Cristóbal Martín, Capitán, e Isabel, su mujer; Diego Mateo, soltero; Juan Elías, soltero; Juan Pérez y Lucía, su mujer; Bartolomé, quedó su mujer arriba; Juan Antonio y María, su mujer; Antonio, soltero; Pablo, su mujer quedó en la Puebla; Juan García y María, su mujer; Gaspar, soltero; Pedro, soltero; Gaspar, soltero; otro Gaspar, soltero; Diego, viudo; Sebastián y [Verónica], su mujer.

Julián de Illescas, quien lleva a cargo la cuadrilla de Alonso de Caravallar, que baja a la Nueva Veracruz, manifestó llevar en su cuadrilla los indios e indias siguientes: Miguel, largo, y Juana, su mujer; Miguel, barbas, se quedó su mujer arriba; Juan boyero, viudo, [roto] Magdalena, su mujer; Baltazar y su mujer, Miguel y Sebastiana, su mujer; Juanillo y María, su mujer; Juan Beltrán y su mujer; Juan, soltero; Baltazar Carrillo y Angelina, su mujer; Baltasarillo, soltero; Diego el cojo y Jacinta, su mujer; Juan grande, soltero; Melchor y Angelina, su mujer; Dieguillo vizcaíno; Juan vaquero y Marta, su mujer; Tomasillo, muchacho; [Agustinillo]; Pedro y Francisca, su mujer; Francisco Ventura y Francisca, su mujer; Miguel ancho y María, su mujer; Juan Miguel, muchacho; Antón y Silia [sic], su mujer, [roto].

Manuel Nieto, mayordomo y administrador de la hacienda de ovejas de Hernando de Vega, vecino de San Salvador, manifestó llevar en servicio los indios e indias siguientes: Francisco, Capitán, viudo; Juan grande y Agustina, su mujer; Joseph [José] y Mariana, su mujer; Cristóbal y María, su mujer; Domingo y Juana, su mujer; Bartolo, muchacho soltero; Juan Miguel, soltero. Asimismo, el corregidor le notificó que a los indios debe dársele buen tratamiento, no servirse de ellos contra su voluntad y pagarles por su trabajo conforme a lo dispuesto y ordenado nuevamente por Su Majestad.

Pedro Sánchez Cosina, mayordomo de los carros del Capitán Alonso Picaso de Hinojosa, manifestó llevar en los carros que dirige a la Nueva Veracruz, los indios e indias siguientes: Alonso, soltero; Juanillo, soltero; Gabriel, soltero; Lorencillo, soltero; Juan y María, su mujer; Andrés, viudo; Juan Gamuza y Gerónima [Jerónima], su mujer; Jusepe [José], soltero; Juan moyote y Angelina, su mujer; Bernardino, soltero; Gaspar, soltero; Felipe y Verónica, su mujer; Miguelillo, viudo; Miguelillo y Magdalena, su mujer; Juan Moreno y María, su mujer. Asimismo, el corregidor le notificó no ponga en camino a los indios ni los baje a la Nueva Veracruz en servicio de los dichos carros por ser tiempo prohibido conforme a ordenanzas.