Vincente Lorenzo, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Juana Gómez, viuda de Matías Lorenzo, vecina de Jalapa, 100 pesos de oro común, precio de un solar de 60 varas de largo y 30 de ancho, ubicado en la Calle Real, enfrente de las casas que fueron de Francisco Méndez, difunto, y ahora son de la cofradía; los cuales dará tres meses después de la fecha de esta escritura.

Ana de Alfaro viuda, vecina de Jalapa, como albacea de su esposo Sebastián Méndez, difunto, vende a Nicolás de Utrera, oficial de carpintero, vecino de esta provincia, unas casas de morada hechas de madera en la ciudad de la nueva Veracruz, por el precio de 600 pesos de oro común.

Francisco Escalante y Meza, vecino de Jalapa, vende a Leonor Díaz Becerra, viuda de Cristóbal López Muñoz, de la misma vecindad, unas casas de morada de piedra y barro en este pueblo, ubicadas en la Calle Real, lindan por la parte de arriba con casas de Melchor Palomino y por la otra parte, con solar y casas de Fernando del Castillo, y por la de abajo, con solar de Alonso Ruiz, las cuales hubo de Juan Bautista Gallegos, libres de hipoteca y empeño, por el precio de 1000 pesos de oro común.

Doña Magdalena de Tejeda, viuda de Rodrigo Hernández, vecina de Jalapa, dio su poder cumplido a su hijo Rodrigo Hernández de la Calleja, para que lo represente en todos sus pleitos, causas civiles y criminales y para que pueda cobrar cualesquier maravedís, pesos de oro, joyas, esclavos, mercaderías, bienes raíces y muebles que le debieren.

Doña María González de Amarilla, viuda de Francisco Hernández de la Higuera, y don Andrés Pérez de la Higuera, su hijo legítimo, vecinos de la provincia de Jalapa, dieron su poder cumplido a don Juan Ochoa de Lejalde y Reynoso, vecino de la Puebla de los Ángeles, y a Juan de Castillete, vecino de la ciudad de México, para que en sus nombres terminen de concertar el matrimonio del Capitán Tomás de Suasnabar y Aguirre, vecino de la ciudad de México, con Catalina Márquez de Amarilla, hija y hermana de los otorgantes, y a la cual prometen 56,000 pesos de oro común en dote.

Diego de Villeda. dueño de sus carros, vecino de la ciudad de México, se obligó a pagar a Catalina López, viuda de Pedro Díaz Matamoros, residente en el ingenio de Francisco Hernández de la Higuera, 127 pesos de oro común, por razón de otros tantos que debía a Pedro Díaz Matamoros del resto de cuentas que tuvieron, para el día de Navidad del presente año, puestos en Jalapa.

Catalina Pérez, viuda de Francisco Rodríguez, vecina de Jalapa, dio su poder cumplido a Juan Rodríguez de Herrera, vecino de este pueblo, ausente, generalmente para en todos sus pleitos, causas civiles y criminales, y para que pueda recibir y cobrar de cualesquier maravedís, pesos de oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías, derechos y acciones, etc.; especialmente, para que en su nombre pueda vender cualesquier solares y casas que tiene en Jalapa, por el precio que concertase y otorgue las escrituras correspondientes.