Doña Guadalupe Martínez, vecina de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa, viuda del finado don José Benito Pastoriza, otorga poder general a don Jerónimo Díaz Quijano, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, para que en su nombre cobre judicial o extrajudicialmente, todas las cantidades de dinero, oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías, géneros, bienes, muebles, raíces y otros que le deban. Y para que la defienda en todos sus pleitos, causa y negocios civiles o criminales, eclesiásticos o seculares.

Doña Rita Rodríguez Guapillo, de esta vecindad, viuda del finado don José Rodríguez, tutora y curadora ad bona de sus cuatro menores hijos Armando, Andrés, Ponciana y Manuel Rodríguez Guapillo, sin incluir al póstumo o póstuma de que se halla gravitada, otorga poder general a don Esteban de Odriozola, vecino y del comercio de la Ciudad de la Puebla, para que en su nombre se apodere del ganado mular, carga que de su cuenta conducía el citado Rodríguez, y de todos los demás bienes que le pertenezcan, y cobre judicial o extrajudicialmente, todas las cantidades de dinero, oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías, géneros, bienes, muebles, raíces y otros que le deban de la testamentaria de su marido, así para que la defienda en todos sus pleitos, causa y negocios civiles o criminales, eclesiásticos o seculares.

María Josefa Sánchez, de esta vecindad, de estado viuda, fiadora de su hijo José Antonio Vivanco, por cantidad de 722 pesos, quien hipotecó para ello la casita que en adelante se describirá, y cuyo pago debió hacerse en el término de 10 meses, lo que no habiendo verificativo hasta esta fecha, se presentaron los acreedores demandando la obligación, ya que de su hijo ignora su paradero; en cuya cesión de su expreso consentimiento, se resolvió la venta de la casa para repartir entre ellos su valor; cumpliendo por su parte con lo que le corresponde otorga que vende a favor de don Juan Antonio de Bárcena, de este comercio y vecindad, una casita de paredes, cubierta de madera y teja, que forma una sola vivienda, situada en el callejón del Perro, se compone de 11 y media varas de frente que lo hace al oriente, y 21 y media de fondo al poniente, por donde linda con solar de la casa que fue de don José Antonio Tavera; por el costado del norte linda con casa del presbítero don José Ignacio Jiménez, y por el sur con el de otra casita de la hija de la otorgante. La vende por precio de 402 pesos y 6 reales.

Don Bernabé de Elías Vallejo, de este comercio y vecindad, actual Mayordomo, Hermano Mayor de la Venerable Orden Tercera de Penitencia, en quien reside el Patronato de las Obras Pías del Convento de San Francisco, otorga que ha recibido de Juan Bautista González, Maestro Zapatero, albacea de María Marcela Baizabal, viuda que fue de Felipe Gorrón, la cantidad de 250 pesos; por lo que queda libre de tales obligaciones.

Doña María Josefa de Ulloa, de esta vecindad, viuda del finado don José de Arias, albacea y tenedora de sus bienes, dijo que su difunto marido vendió una casa a favor de don Antonio Meneses, vecino que fue del pueblo de Coatepec, y por las circunstancias ocurridas no se le otorgó escritura, como le consta la enajenación de la casa a favor de Meneses; y en uso del encargo que tiene otorga que vende a don Antonio Meneses, una casa de paredes de cal y piedra, cubierta de madera y teja, situada en el pueblo de San Jerónimo, haciendo esquina con la Plaza principal, por donde hace su frente con 28 varas hacia el norte; y 30 de fondo hacia el sur, por donde linda con solar del indio fiscal que fue de dicho pueblo llamado Laureano; por la banda del poniente con casa y terreno de don Francisco Rebolledo, y por el opuesto con solar de los herederos de don Agustín de la Cueva. La vende en 500 pesos.

Doña Rita Guapillo, de esta vecindad, viuda del finado don José Rodríguez, otorga poder general a don José Antonio Medina, de este comercio y vecindad, para que a nombre de ella, perciba y cobre judicial o extrajudicialmente de cualquier persona y de quien más haya lugar las cantidades de dinero que se le estén debiendo a la fecha y debiesen en adelante. También se lo confiere para que administre, gobierne y rija cualquiera de sus bienes que le tenga entregados, o le confíe en lo sucesivo con este fin. Y para que la defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales, eclesiásticos o seculares. Si por lo antes mencionado se requiriese contienda de juicio lo siga.

Doña María Luisa de Castro, de esta vecindad, viuda de don Mariano Ladrón de Guevara, madre de doña Dolores Guevara, menor de 25 años, otorga poder especial a don José de Apodaca, Teniente de Navío, graduado de Capitán de Fragata de la Real Armada, para que en representación de su hija, comparezca en el Juzgado Eclesiástico de esta Diócesis, y en los demás que convenga, a pedir y promover la declaración y terminación del artículo pendiente, con motivo al matrimonio que la mencionada su hija contrajo con el Alférez de Navío don Antonio Landa, a cuyo efecto haga todas las presentaciones, actos, agencias y diligencias que convengan.

José Miguel Carmona, Pedro Tejeda y Marcela Montiel, vecinos de las Ánimas; dijeron que María Marcela Montiel es viuda de José Antonio Nieves Aguilar; José Miguel Carmona marido legítimo de María Rita Aguilar, hija de José Antonio Nieves; y Pedro Tejeda está casado con María Josefa Aguilar, igualmente hija de José Antonio Nieves; que con tales representaciones tienen que gestionar en la testamentaria de dicho Nieves Aguilar, y no pudiendo verificarlo por sí mismos, han determinado facultar a persona de su confianza, por lo cual, otorgan poder a don Manuel Díaz, de esta vecindad, para que en sus nombres solicite la legalización de la memoria testamentaria bajo la cual falleció el supradicho José Antonio Nieves Aguilar, pidiendo se eleve a formal testamento, se protocolice y se ministre el respectivo testimonio.

Doña María Gertrudis Reyes de Camacho, viuda de don Dionisio Camacho y albacea de éste, dijo que en desempeño de los asuntos de su testamentaria deben practicarse gestiones jurídicas y extrajudiciales que por razón de su sexo no le es posible apersonarse, y ha resuelto facultar por medio de un poder a su hijo, don Dionisio. Por lo tanto, otorga poder general a su hijo don Dionisio Luis Camacho y Reyes, para que en nombre de la comparente como tal albacea, rija, gobierne y administre los bienes de ésta, entendiendo en los arrendamientos de bienes raíces y recaudando las rentas. Para que haga entrega de la colecturía de diezmos que fue a cargo del finado, conviniéndose con el nuevo colector sobre la aplicación de premios de lo recaudado hasta le fecha. Para que ocurra al juez que corresponda, solicitando se reciban de las casas pertenecientes a la testamentaria de don Felipe Díaz de Peón, de las que fue depositario el difunto señor Camacho. Para que haga las liquidaciones respectivas en cuanto a esos ramos y a todos los demás que hayan sido a cargo del repetido finado. Para que reduzca y rescate los honorarios correspondientes y entere los alcances que resulten contra las casas, recogiendo los recibos y seguridades que sean precisas. Para que conteste judicial o extrajudicialmente en todos los negocios y sobre todas las cosas que ocurran.

Doña María Brígida Castro, de esta vecindad, mayor de edad, viuda y albacea de don Manuel Nava y Mota, dijo que don Bernardo Sayago, de este comercio, por hacerle bien y buena obra le franqueó 272 pesos en moneda de plata para acudir al fomento de una platería en que trabaja Patricio de la Trinidad de Nava y Castro, hijo de la comparente, y para el pago de una deuda que el mismo Patricio tiene contraída, cuya cantidad ha de ser satisfecha en el término de un año contado desde esta fecha, sin premio alguno, debiendo hipotecarse para la seguridad del pago 3 casitas que en el tiempo que la relacionante permaneció casada con su difunto esposo, labraron ambos en un solar que les vendió don Pedro Farfán de los Godos, cuya escritura por muerte de éste formalizaron sus hijas, doña [María] Francisca y doña [María] Magdalena [Farfán de los Godos], en esta ciudad a 23 de mayo de 1823. Por lo cual, doña Brígida Castro otorga que se obliga a pagar a don Bernardo Sayago, la relacionada cantidad en el plazo de un año a partir de esta fecha, con hipoteca de las referidas casas.