Ante don Manuel Lorente y Rueda, Alcalde Mayor, Juez de Caminos y de Registros, pareció Juan Thomas [Tomás] Pérez, como mayordomo y administrador de la hacienda Cuyucuenda, que es de doña Ana Francisca de [Zúñiga] y Córdoba, viuda del General don Diego [Ortiz] de Largacha, para registrar una partida de ganado que tiene en las sabanas de este pueblo, compuesta de 260 reses, toros, de dicha hacienda, para poderlos entregar en esta jurisdicción al obligado del abasto y carnicerías de la ciudad de la Puebla.\n

Ante don Manuel Lorente y Rueda, Alcalde Mayor, Juez de Caminos y de Registros, pareció Alonso Rincón, en nombre de Juan de Medina, mayordomo y administrador de la hacienda de vacas San Agustín Jujuicapan, que es del mayorazgo de don Diego Guerrero, vecino de la ciudad de México, que tiene en arrendamiento la viuda de Juan de la Mata, en jurisdicción de Cosamaloapan, para registrar una partida de ganado que tiene en las sabanas de este pueblo, compuesta de 1,700 reses y toros, de dicha hacienda, para poderlos entregar en esta jurisdicción al obligado del abasto y carnicerías de la Puebla, a quien los tiene vendidos.\n

Ante Juan Silvestre Martínez de Montemayor, Alcalde Mayor, Juez de Caminos y de Registros, pareció Miguel Hernández, como mayordomo y administrador de la hacienda de Cuyucuenda, que es de doña Ana Francisca de Suniga [Zúñiga] y Córdoba, viuda del General don Diego Ortiz de Largache, para registrar una partida de ganado que tiene en las sabanas de este pueblo, compuesta de 800 reses y toros de dicha hacienda, para pasar a la ciudad de los Ángeles o venderlos en este pueblo.\n

Doña Dolores, doña Carmen y don Francisco Germán Echagaray y Franceschi, mayores de edad, viuda la segunda de don Benigno Farfán de los Godos, casada la primera con don Manuel Alfaro, dijeron que la señora doña Antonia Franceschi y Castro,, madre de los relacionantes, falleció hace pocos días en esta ciudad, sin haber podido formalizar su disposición testamentaria; asimismo, dijeron que su finada madre fue hija legítima y heredera de don Domingo Franceschi y doña Rosa de Castro, en cuyas testamentarias hay varios puntos pendientes con la de don Matías Martínez de Espinosa, marido que fue de doña Rosa María Franceschi y Castro, hija también de los nominados don Domingo y doña Rosa; que siendo preciso practicar las gestiones necesarias sobre intestado de la señora doña Antonia y continuar, promover y concluir los indicados puntos relativos a la expresada testamentaria, no pudiendo comparecer por sí mismos; otorgan poder general a don Juan Hilario de Echagaray, para que a nombre de los comparentes promueva, siga, fenezca y acabe todos los puntos que en la actualidad hay pendientes o que en lo sucesivo sea preciso entablar en dicha testamentaria. Para que cobre todo lo que les deban a los otorgantes. Para que los represente y defienda en todos los tribunales eclesiásticos o seculares.

Doña María Brígida Castro, viuda de don Manuel Nava y Mota, mayor de edad, vecina de esta ciudad, como albacea de su difunto esposo, otorga que vende a don Francisco Nava, una casita de la pertenencia de la testamentaria, ubicada en esta ciudad, en la calle de Santiago, con 18 varas de frente al norte con dicha calle; y 60 y media de fondo al sur, lindando por este rumbo con solar de don Francisco Nava; por oriente con casa de éste mismo; y por poniente con casa de los herederos don José Antonio Medina. La vende en precio de 200 pesos.

El ciudadano Manuel Toral, de esta vecindad, otorga que vende a doña María Juliana López, una casita de piedra, lodo y madera, cubierta de teja, en sitio de su propiedad por haber heredado de sus padres ese fundo, el cual se halla ubicado en esta ciudad, en la calle que sube para la cuesta que se nombra del Tío Casimiro, con cuya calle hace su frente de 18 varas al poniente y 33 de fondo al oriente, lindando por este viento con solar de Joaquina, viuda de Joaquín Camarón; por el norte con solar de Dominga Roldán; y por el sur con el fondo perteneciente a las Alfaros. La vende en precio de 150 pesos.

Bartolomé García, Maestro de Sastre y vecino del pueblo de Jalapa, con poder especial otorgado a su favor por María del Moral, viuda y albacea de Francisco Carranza, junto con Rosa Carranza, mujer del declarante, por Antonio Carranza hijo y heredero de dicho Francisco Carranza, haciendo uso del poder, recibe de José Antonio de Santa Ana, sotasíndico del Convento de San Francisco, la cantidad de 250 pesos provenientes de las limosnas que han dado a dicho convento, de cuya cantidad se obliga a reconocer a réditos a razón del 5% anuales y como seguro de la deuda hipoteca las casas mencionadas en el poder.

María del Moral, viuda y albacea de Francisco Carranza; y Rosa Carranza, con licencia expresa de su marido Bartolomé García, y Antonio Carranza, hijos del difunto Francisco, otorgan poder especial al citado Bartolomé García, para que hipoteque una casa, que quedó de los bienes del citado difunto, en la cantidad de 200 pesos, lo cual tiene tratado con el Síndico del Convento de San Francisco, a razón de 5 % anuales.

Doña Josefa de Acosta, viuda del Capitán Nicolás de Guevara, vecina del pueblo de Jalapa e hija legítima de los difuntos don Manuel de Acosta y doña Pascuala Díaz de Acosta, otorga poder para testar y nombra albacea a su tío Antonio Díaz de Acosta, y como herederos a Ignacio, Maria, Pedro y Nicolás, sus hijos legítimos.

María de la Trinidad, viuda de Juan Manuel Morales y vecina del pueblo de Jalapa, madre legítima de José Antonio Morales, de 16 años, declara que en uso de la patria potestad que tiene sobre él, lo pone a aprender el oficio de carpintero con Nicolás Martínez, alias Salvo, maestro examinado de dicho oficio y vecino de este pueblo, por el tiempo de 4 años.