Don Juan de Quiñones, Alguacil Mayor de este pueblo y su jurisdicción, dueño de varias casas, don Gaspar de Olavarrieta, dueño de otras casas, don Bartolomé de Borja, con otras posesiones y don Ventura de Acosta, poseedor de la hacienda y trapiche de la cañada, vecinos del pueblo de Jalapa, otorgan poder especial a don Mateo Arcipreste Sáenz de Santa María, Vista de la Real Aduana de la Ciudad de México, para que los obligue como fiadores de don José de la Calle, en la cantidad de 2, 000 pesos, a cada uno, por los tributos que han de percibir de los naturales de este provincia.

Don Sebastián Lasquetti, vecino de España y residente del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Juan Pedro Smidts, Vista de la Aduana de la Ciudad de México y vecino de dicha ciudad, para que presente sus recados en el Superior Gobierno de este Reino, ante el Señor Virrey de la Real Audiencia, Oidores y Tribunales Superiores, con motivo de servir y mandar al cumplimiento que se requiera.