Estando en la Venta que llaman de Bartolomé, en esta jurisdicción, en presencia del Alcalde Mayor el Contador Don Pedro de Nava y Albis, del escribano nombrado Juan Díaz de la Cueva y de Antonia Valera, se hizo el inventario de los bienes que quedaron por fin y muerte de Francisco Camacho, entre los cuales figuraron la Venta de Bartolomé, un molino de pan moler, tierras, aguas y enseres domésticos.

Alonso de Neira Claver, vecino de Jalapa, en nombre de Antonia Valera, viuda de Francisco Camacho, dueño de la Venta de Bartolomé, en esta jurisdicción, solicitó licencia a Don Pedro de Nava y Albis, Alcalde Mayor de Jalapa, para que se haga el inventario de los bienes muebles y raíces que dejó el dicho Francisco Camacho.

Antonia Balera[Antonia Valera], dueña de la venta que llaman Bartolomé, en esta jurisdicción, albacea y heredera de su marido Francisco Camacho, vende a Manuel Martín Zamudio[Manuel Martín de Zamudio], vecino y labrador de la jurisdicción de San Juan de Llanos, una negra nombrada María, de nación[tierra] Angola, de más de 50 años que su marido compró a Francisco Rodríguez Tinajero, vecino de la nueva Veracruz, en 1618, en la cantidad de 260 pesos de oro común, libre de hipoteca, empeño y otra enajenación.

Antonia Balera [Valera], vecina de esta jurisdicción, viuda de Francisco Camacho, dio su poder cumplido a Alonso de Neira Claver, vecino de Jalapa, para que en su nombre reciba y cobre los pesos de oro, plata, joyas y otras cosas que le debieren, y ajuste los fletes de sus mulas y dé las cartas de pago correspondientes.