Josefa de la Peña, viuda del Capitán Gonzalo Márquez de Acevedo, vecina del pueblo de Jalapa, otorga poder para venta a Álvaro de Paredes y Valdéz, su yerno, de la misma vecindad, para que en su representación venda de contado o a trueque, 2 esclavos criollos nacidos en su casa, hijos de Ana María, la primera de nombre Josefa Benita de 13 años y la segunda Micaela Antonia de 9 años más o menos, las cuales no las asegura de ninguna tacha, defecto ni enfermedad pública ni secreta.

Don Juan de Thormes, vecino y mercader de Jalapa, y Antonio Cardeña, en nombre y con poder de Diego de Aguirre, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, se convinieron y concertaron en hacer el trueque y cambio de esclavos en esta forma: Antonio Cardeña, vecino de Jalapa, dio a Don Juan de Thormes un negro nombrado José, de casta Arara, de 26 años de edad, esclavo del referido Diego de Aguirre; y Don Juan de Thormes, le dio una negra nombrada María, de casta Arara, de 32 años de edad: Dichos esclavos están libres de censo, empeño y otra enajenación, sin asegurarlos de ningún vicio, defecto o enfermedad, y fueron valuados en 200 pesos de oro común cada uno.

Pedro Díaz de la Cueva, vecino del pueblo de Jalapa, vende a Isabel Valadéz, viuda de la misma vecindad, un solar con 25 varas de frente y 65 ½ de fondo, linda al fondo con solar de los indios de este pueblo, al frente con la calle de Domingo José de Santa María, al costado con solar de Leonardo Ortiz y al otro lado con solar del otorgante, cuyo pedazo de solar es parte del que obtuvo por trueque que hizo con los gobernadores y oficiales de este pueblo, el que se encuentra libre de empeño, hipoteca y enajenación; la venta se hace en 25 pesos de oro común que por él le ha pagado.

Doña María de Estupiñán, viuda, mujer que fue de Juan de la Gala Moreno, difunto, y Don Tomás Palomino Rendón y Doña Juana de Monsalve Galindo, su legítima mujer, vecinos todos de Jalapa, hicieron un trueque de esclavos en manera: Doña María de Estupiñán dio a Don Tomás y a Doña Juana, una esclava mulata nombrada María de la Trinidad, de 16 años de edad, hija de Isabel, negra criolla, difunta, su esclava también; por un negro llamado Ambrosio Niceto, de 20 años de edad, hijo de Agustina María, negra criolla, difunta, que trajo de dote la referida Juana Monsalve. Dichos esclavos fueron valuados hasta en 150 pesos de oro común cada uno.

Doña María de Estupiñán y Tomás Palomino Rendón, vecinos de Jalapa, hicieron trueque de dos esclavos en esta manera: Doña María dio a Don Tomás una mulata nombrada María de la Trinidad, criolla de Jalapa, de 16 años, por un negro nombrado Ambrosio Niceto, criollo de Ixhuacán, de 20 años de edad, apreciados en 150 pesos cada uno, y de ellos, el uno al otro se hicieron donación.

Don Francisco Javier de Rojas, Administrador de las haciendas de Ximonco y San Antonio Ateguetla, de don Sebastián de Torres, e Higinio de Angulo, vecino de Perote, hacen trueque de las siguientes propiedades; el primero, dijo tiene una casa de adobes techada de tejamanil y construida en medio solar del hospital del pueblo de Perote, la cual compró a doña María Salgado y linda al oriente con casa y solar de Vicente de Rivera, al norte con casa y solar de Antonio Salgado, al poniente con casa y solar del Capitán Isidro Salgado y al sur con casa y solar de Antonio Rodríguez; el segundo, dijo tener una casa en Perote, de adobes y techada de tejamanil, mide 11 varas de largo y de ancho 9, construida en dicho hospital a quien paga reconocimiento; tiene de frente dicho solar 50 varas, linda hacia el oriente con el camino real que va hacia México, al poniente con solar de Manuel Palomino, que es el fondo por donde tiene 100 varas, al sur con el camino real que va a Jalacingo y al norte con solar de don Salvador García de Zepeda, de cuya casa debe 39 pesos 4 reales que paga de censo anual al cura de Tlacolula. Conviniendo ambos en que pagarán el censo y diferencia que haya de dichas propiedades.

El Licenciado Miguel Suárez, Clérigo Presbítero, Domiciliario del Obispado de Puebla y vecino de este pueblo de Jalapa, con poder del Licenciado Carlos José Suárez, y nombramiento de albacea de la difunta Josefa María de Castro y haciendo uso de dichos poderes, realiza trueque de casas con el Maestro herrero Juan José de Castro y Casanova, en la forma siguiente: Miguel Suárez da a Juan, una casa de cal cubierta de madera apolillada y tejas, labrada en un solar de 24 varas de frente, de las cuales el difunto Marcos Martín de Mojica dio a su hijo 8 varas y en las 16 restantes dejó labrada la referida casa, que dicho Miguel Suárez tiene ajustada con los herederos de dicho difunto en 300 pesos libres de escritura de alcabala, para poder realizar el cambio por la del maestro Juan José que posee en este pueblo, ubicada en la Calle Nueva que sale de la Calle Real de este pueblo, y para recompensar el exceso del valor que tiene la de Mojica, Miguel le entrega a dicho Maestro 250 pesos junto con su casa, y los herederos de Mojica y Josefa María de Castro, dieron obligación y consentimiento para el trueque de las mencionadas casas.

Don José de Burgos, Caballero del Orden de Santiago, residente en el Reino de Guadalajara y el Capitán don Gregorio Fernández Mantilla, vecino de este pueblo, hacen el trueque de una esclava negra nombrada María Inés, de casta carabalí, con 28 años, la cual otorga en cambio el citado don José de Burgos, por una mulata soltera de nombre Apolonia de 30 años de edad.

Doña Ana de Villalobos, vecina de Jalapa, viuda, mujer que fue del Contador Don Andrés de Parga y Marzoa, y Cristóbal de Zárate, vecino de Jalapa, hicieron un trueque de dos esclavas en esta forma: la primera dio al segundo una negra nombrada María Flores, criolla de Cosamaloapan, de 31 años de edad, que su marido compró al Capitán Don Claudio Teodoro de Ceballos, por escritura fechada el 4 de abril de 1675, en Almolonga; y Cristóbal de Zárate, a su vez, le dio a Doña Ana de Villalobos una esclava mulata nombrada Petrona de los Ramos, nacida en su casa, hija de una negra que heredó de sus padres y que vendió en la nueva ciudad de Veracruz, de 14 años de edad. Ambas esclavas están libres de empeño, hipoteca y otra enajenación, y cada una valdrá hasta 200 pesos de oro común.