El Capitán Juan Antonio Benítez, residente en el pueblo de Jalapa, vecino de la Ciudad de México, arrendatario de las reales alcabalas, juez recaudador y administrador en esta provincia, la de Jalacingo, San Juan de los Llanos, Papantla, Teziutlán, Atempa y Tetela, comprendidas en el remate que se le celebró en la Real Almoneda en la Ciudad de México, por tiempo de 5 años, por una parte; y por la otra los Capitanes Bartolomé de Castro y don José Robledano de Cardeña, de mancomún; el primero dijo que en atención a no poder atender personalmente la recaudación de dichas alcabalas y ser necesario poner personas de confianza que lo hagan, ha convenido con los mencionados capitanes en traspasar la recaudación de la provincia de Jalapa con las calidades con que se le hizo el remate, bajo las condiciones que se suscriben.

Don Domingo Díaz Mier, vecino del pueblo de Jalapa y apoderado del vecindario para la administración y cobranza de las alcabalas de la jurisdicción de Jalapa, Jalacingo, San Juan de los Llanos y otras más, traspasa dichas alcabalas al Capitán Agustín García Campomanes, don Esteban Paut y Ramírez, don Francisco Domínguez Muñiz, don Félix José de los Reyes, don Domingo Pérez, don José Julián Durán y Adame y en don Manuel Palmeros, pagando 2, 780 pesos, por el tiempo de 5 años, entregando 550 pesos anuales, arreglándose el recudimiento librado a favor de don Juan Martín de Zurbano, que han de pagar a este vecindario y en su nombre al otorgante, Domingo Díaz Mier, José Robledano Cardeña, Juan Antonio de Zavalza, Alonso de Alba, Laureano Fernández de Ulloa, Manuel de Olmedo o Joaquín Ildefonso de Torquemada.

• Don José de Ceballos y Burgos, vecino de esta provincia, solicitó a Don Juan Antonio Cano Moctezuma, Alcalde Mayor de Jalapa, un traslado [traspaso] de una escritura que otorgó con sus hermanos habrá 10 años, ante Juan de Oceta, escribano público que fue de esta provincia.

Ana Dorantes, viuda de Francisco Fabio Meléndez, vecina de este pueblo de Jalapa, informa que José Antonio Dorantes, su hermano, vecino del pueblo de Naolinco era dueño de un pedazo de solar en este pueblo de Jalapa, el cual le cambió por otro pedazo de solar ubicado en el pueblo de Naolinco, herencia de su difunto padre, Lucas Dorantes, del cual ahora su hermano, le solicita realizar un instrumento donde conste que el citado terreno es del susodicho.

Don Miguel del Valle, de esta vecindad y comercio, dijo que le ha tomado en traspaso a don Juan Devincentis los efectos que este tenía en su tienda bajo las condiciones que se manifiestan en un documento adjunto a esta escritura. Que el importe del indicado traspaso es el de 3 457 pesos 2 reales y 5 octavos, deducidos 100 pesos que tiene entregados, por cuya cantidad han convenido formalizar la respectiva escritura. Y en el modo más oportuno, otorga que debe y se obliga de pagarle al nominado don Juan Devincentis los 3 357 pesos restantes del indicado traspaso, cuyo pago a de verificar con abonos de a 100 pesos mensuales, dichos enteros han de ser dos terceras partes en moneda de plata y la tercera en moneda de cobre.

La señora Rosalía Bremont, don Nemesio y don Francisco Cardeña, viuda e hijos del finado don Juan Francisco Cardeña, escribano nacional y público que despachó este oficio, dijeron que el difunto don Jacinto Álvarez, vecino y labrador del paraje nombrado la Hoya de este partido, en el camino para México, el 14 de junio de 1815, suplió en reales efectivos al finado don Juan Antonio Figueiras, vecino y del comercio que fue de esta ciudad, la cantidad de 1 700 pesos, de que en aquel día le otorgó escritura de obligación y reconocimiento, con calidad de devolución en el término de tres años y con causa de réditos de cinco por ciento anual y con hipoteca de una casa en esta ciudad. Y habiendo fallecido Figueiras, sin haber satisfecho más cantidad que 490 pesos y teniendo Álvarez que pagar mayor cantidad a Cardeña, convino con este trasladarle esta deuda. Asimismo, dijeron que no tienen duda de que este crédito haya quedado satisfecho antes de que se rematara la casa en subasta pública el 22 de enero de 1830, habiéndolo hecho la señora doña María Luisa Urriaga, viuda de dicho Figueiras, cuyo remate fue a favor del presbítero don José Vicente de Espino. Y habiendo vendido Espino dicha casa a la señora doña María del Carmen Varón de Welsh, se ha encontrado que el registro de la escritura de los 1 700 pesos de don Jacinto Álvarez está vigente, así como, la escritura de imposición y la de traspaso de crédito, lo que ha sido por un descuido, pero como esto es en perjuicio de la señora dueña de la finca, estando seguros los comparentes de que don Juan Francisco Cardeña recibió los 1 700 pesos y sus réditos, por la presente declaran libre a la expresada finca y a la testamentaria de Figueiras, quedando dicha hipoteca nula y de ningún valor.

Don Matías Santa María, vecino del Chico, dijo que el señor don Francisco Fernández y Agudo, como arrendador principal de la finca denominada del Mayorazgo de la Higuera, perteneciente al señor don José María Cervantes, le subarrendó al compareciente el paraje nombrado el Chico, con su caserío y terrenos comprendido en dicho mayorazgo. Y siéndole preciso al relacionante separarse de este suelo por sus enfermedades, otorga que cede, renuncia y traspasa el subarrendamiento del paraje nombrado el Chico a don Juan de Quero, a quien subroga en su lugar para que continúe por el tiempo y condiciones que se expresan en la escritura de arrendamiento otorgada en la ciudad de Xalapa el 6 de marzo de 1832, presentando por su fiador al Excelentísimo Señor don Juan Francisco de Bárcena, actual Vicegobernador de este Estado.

Don Manuel Hidalgo, de esta vecindad, dijo que como dueño de una tienda de pulpería y panadería establecida en esta ciudad, a la esquina de la plaza Pública y calle de Belén, en casa conocida con el nombre de Pedreguera, le ha hecho traspaso de ella a su hijo don José María [Hidalgo] en la cantidad de su importe que es la de 7 674 pesos 3 reales y 2 octavos de los cuales el susodicho ha exhibido 4 674 pesos 3 reales y 2 octavos, quedando reconociendo el resto que son 3 000 pesos para satisfacerlo en el término de tres años y que debiendo formalizar el instrumento público, el nominado Manuel Hidalgo otorga que ratifica el traspaso que le tiene hecho a su nominado hijo José María de la tienda y panadería.

Don Pedro Bolio [y Lara], de esta vecindad, abastecedor de carnero de esta Villa, dijo que por cuanto no se han cumplido las intenciones y orden que se propuso a él rematar el abasto, declara que no es posible continuar en este encargo, por lo que ha convenido traspasarlo a don José Antonio Domínguez, que corre ya por su cuenta, quien se obliga a cumplir el contrato en los mismos términos, como si en él se hubiera fijado el remate, y ofrece por sus fiadores a su hermano don Antonio Basilio Domínguez, y a don Antonio Meneses, vecinos del pueblo de Coatepec, de tal forma que si el abastecedor no cumple, los fiadores lo harán por él.\t

Don Diego Toledo, vecino de la Nueva Veracruz, se obliga a pagar a doña María Nicolasa Ortiz de Zárate, viuda de don Francisco González de Ortega, tutora y tenedora de los bienes de sus menores hijos, y en su nombre a su apoderado don Antonio de Zárate, 61 pesos 6 reales y 2, 846 pesos por el traspaso que se le hizo del rancho nombrado Paso Escondido, ubicado en la jurisdicción de La Antigua, cantidad que pagará en nueve años pagando anualmente los réditos del 5 %.