Don Manuel Bellido, vecino de este pueblo, y don José Alonso Bonilla, vecino de Coatepec, otorgan que hacen compañía de una tienda mestiza, misma que dicho Bonilla tiene deteriorada, y para cuyo fomento dicho Bellido le ha entregado 2000 pesos en géneros y frutos de Europa; por lo que ambos convinieron lo siguiente: Bonilla, pondrá su trabajo personal y todos los intereses presentes y futuros con los que le rinda la recaudación de las alcabalas, y con la calidad de mantener en pie el capital de dicho Bellido. Compañía que tienen hecha desde el 11 de agosto del presente año.

Don Luis Antonio Ortiz de Zárate, vecino del pueblo de Jalapa, junto con don Antonio Rincón, vecino del pueblo de Perote, otorgan que hacen compañía para una tienda de mercaderías y comestibles, obligándose a cumplir las nueve condiciones que se imponen uno al otro.

Ante Don Diego Coronado Portocarrero, Alcalde Mayor de Jalapa, pareció Juan Martin de Abreo [Abreu] y declaró que ha vendido vino a españoles, y también a algunos negros e indios, pero ha sido para sus amos que viven en este pueblo, y no para que se emborrachen en su tienda.

Fray Francisco de Llerena, religioso de la orden de San Hipólito, Hermano Mayor del Hospital de Nuestra Señora de la Concepción de Jalapa, y en virtud de la patente de Fray Alonso de Ayala, Hermano Mayor Provincial, dio en arrendamiento a Martín Ventura de Gorospe, vecino y mercader de Jalapa, una tienda y aposento que es propiedad de este hospital, la cual hace esquina en la plaza pública, \"linda por una parte con la cerca del patio, y por la otra, con casas del dicho hospital\", de piedra y cubierta de teja, por tiempo de tres años, a partir del 1 de junio del presente año, y al precio de 50 pesos de oro común anuales.

Juan de Moya, vecino de La Cañada, como principal deudor, y Juan de Olmedo, y José Fernández, de color pardo, vecinos de Jalapa; y Juan Pasos, de Naolinco; y Juan Basurto, de La Cañada, en esta jurisdicción, como sus fiadores, se obligaron a pagar a Miguel Díaz, mercader, vecino de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, 125 pesos de oro común que al referido principal le dio en géneros y mercaderías de su tienda, en un plazo de 8 meses, contados a partir del 1 de octubre del presente año.

Fray Miguel Hernández, Hermano Mayor del Hospital de Nuestra Señora de la Concepción de Jalapa, dio en arrendamiento a Alonso Díaz Montero, vecino de Jalapa, una tienda y aposento que pertenece al hospital, que hace esquina en la plaza pública, por tiempo de tres años, a partir del 1 de junio del presente año, y al precio de 50 pesos de oro común.

Francisco del Moral, vecino de Jalapa, en nombre y con poder de Melchora Núñez, viuda de Juan Pardo de Ulloa, dio en arrendamiento a Tomás Palomino Rendón, vecino de esta jurisdicción, una casa y tienda, en la salida de este pueblo, por el callejón que sale de un lado de la iglesia parroquial, yendo para arriba, por tiempo de dos años, a partir de 1 de marzo del presente año, al precio de 25 pesos el primero y 30 el segundo.

Alonso Díaz Montero, mercader, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Clemente de Valdéz, mercader, vecino de la Puebla de los Ángeles, 700 pesos de oro común del ajustamiento de las cuentas que desde 1664 hasta la fecha hicieron, de mercadería que le dio para el avío de su tienda, 100 pesos cada seis meses hasta finiquitar el adeudo.