Juan Camacho, vecino de este pueblo de Jalapa, hijo legitimo de Juan Camacho y de Francisca Hernández, difuntos, otorga su testamento donde declara ser casado con María Núñez con quien ha tenido tres hijas de nombre M...[ilegible] Ana, Ángela y Gregoria. Nombra como albacea a su mujer junto con Juan Martín Blanco y don José Robledano de Cardeña, vecinos de este pueblo, y nombra como herederas universales a su hijas.

Luis Fernández de la Flor y Pareja, caballero de la Orden de Santiago, vecino del pueblo de Jalapa, natural de la Ciudad de Alcalá de Henares en los Reinos de Castilla, hijo legítimo de Juan Fernández de la Flor y de Catalina de Pareja, difuntos, otorga su testamento como sigue: fue casado con doña Teresa García del Brocal, vecina que fue de la Puebla de los Ángeles, durante su matrimonio no tuvieron hijos, y quedó como albacea y heredero de su mujer, cuyo legado es de 500 pesos para una niña huérfana que se los debe dar cuando tome estado. Fue albacea de Antonio de Vargas, quien dejó 300 pesos de caudal que paran en la tienda que tiene en este pueblo y son para Catalina María. Tiene entre sus bienes 621 pesos que por el resto de una escritura le debe don Fernando Niño de Córdoba con hipoteca de 11 o 12 esclavos bozales que están en el ingenio Grande nombrado La Santísima Trinidad. Tiene también un mulato esclavo llamado Manuel, manda se venda. Declara que la tienda que tiene en este pueblo la puso con Antonio de Herrera, a quien no se pidan cuentas más que las que dé y se pague lo que conste en el libro de caja. Deja hecha una memoria firmada a la cual se le debe dar entero crédito y cumplimiento como si fueran cláusulas de testamento. Nombra como albaceas testamentarias al Capitán Bartolomé de Castro y a Antonio de Herrera.

El Capitán Luis Fernández de la Flor y Pareja, de la Orden de Santiago, vecino del pueblo de Jalapa, dijo que el Alférez Antonio de Parga, difunto, le dio poder para hacer su testamento y lo nombró albacea, tenedor de bienes y como heredera nombró a su alma; en virtud de dicho poder otorgó el testamento en forma ordinaria y para mayor fuerza y firmeza se ha de servir recibir información sobre el otorgamiento de dicho poder con los testigos que se hallaron a él y con vista de ella declararlo por escritura pública interponiendo para ello su autoridad y decreto judicial.

Juan Francisco Romero dijo que Mateo Jácome, vecino que fue de la jurisdicción de Jalapa, por cláusula del testamento que otorgó donde dispone al Alférez como su albacea testamentario y como el otorgante se encuentra enfermo y ocupado en negocios suyos no puede acudir al cumplimiento, por tanto dijo que se aparta del albaceazgo para no usarlo en manera alguna y consiente que los demás albaceas lo usen libremente.

Francisca Espinosa Montero Matamoros, vecina del pueblo de Jalapa, dijo que por cláusula de testamento que otorgó don Tomás de Torres, dejó como heredera a doña María Josefa, su hija natural y al otorgante como su tutor, y en concurso de otros acreedores de su herencia con los instrumentos que justifican los derechos del otorgante y su hija para cobrar sus bienes y los réditos pupilares que hubieren corrido, en cuya virtud otorga poder al Licenciado don Francisco Orbe Arbieto y Tovares, Abogado de la Real Audiencia, vecino de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, al Capitán José Muñoz Calderón y a don Juan Dionisio de Luna, vecino de la Ciudad de la Veracruz, a todos de mancomún, para que lo representen ante las justicias que convengan y ante todas las que por esta causa puedan y deban conocer.

Juan Prieto Rendón, vecino del pueblo de Jalapa, natural de Jalacingo, agregado de esta jurisdicción, hijo legítimo de Jorge Prieto y de Josefa de la Oliva, difuntos, otorga su testamento donde declara lo siguiente: tiene entre sus bienes la casa en la que vive; 2 esclavos criollos llamados Juan Ventura y Pedro Advíncula, 8 bueyes mansos que tiene en arrendamiento a don Francisco Hernández, indio, Alcalde de este pueblo quien le dará 40 fanegas de maíz, 2 novillos que tiene en poder de don Juan Mateo, indio de este pueblo los cuales ha de entregarle por el mes de diciembre de este año; 250 pesos que le debe Lucas Francisco de Ayala. Declara ser casado con Mariana Josefa del Moral, quien no trajo dote alguna. Nombra como albacea testamentaria y heredera a su mujer.

Pascual de Castro y María de Chávez, marido y mujer, vecinos del pueblo de Jalapa, en acuerdo dicen que se han comunicado el uno al otro y el otro a la otra todas las cosas respecto al descargo de su conciencia y últimas disposiciones, se otorgan poder para que en cualquier tiempo y después de que fallezca cualquiera de los 2, haga y ordene su testamento en el cual pueda hacer las mandas, legados y obras pías que por bien tuviere como cualquiera de los 2 pudiera hacer.

Francisco Serrano, natural de Jerez de los Caballeros, hijo legítimo de Fernando Gómez Macarro y de Isabel Rodríguez Serrano, difuntos, otorga su testamento en la forma siguiente: declara que debe al Capitán Francisco de Parra, vecino de la Habana, 20 pesos. Tiene hecho un vale a favor de Cristóbal por 90 pesos, de los cuales sólo resta 40. Declara por sus bienes 100 pesos más o menos que están en poder de José de Acosta y algunos enseres. Nombra por su albacea y heredero a José de Acosta.

Manuel de Espinosa, pardo libre, natural vecino del pueblo de Jalapa, hijo legítimo de Ignacio de la Cruz, difunto, y de Simona de Peralta, otorga su testamento de la siguiente manera: Diego Barradas le debe 3 pesos un real; Juan Barranca, su compañero, 2 reales y medio; Cayetano de Santiago, quien le sirve le ha dado hasta 20 pesos un real y le debe aun; declara por sus bienes: 10 mulas y machos, 8 aparejadas de lazo y reata; un caballo y una yegua mansos; la casa de su morada; entre otras cosas menores; declara ser casado con Mariana de San José del Barrio, con quien ha tenido 6 hijos, al contraer matrimonio él tenía una mula y su mujer trajo otra, más el solar en que construyó su casa. Nombra como albacea, tutora y Curadora a su mujer y como herederos a sus hijos.

Antonio Barradas, natural del pueblo de Jilotepec, vecino de Jalapa, hijo de Tomás Barradas y de doña Juana de Mendoza, difuntos, otorga su testamento donde declara lo siguiente: debe a Luis Fernández de la Flor y Pareja 5 pesos, al Convento de San Francisco 500 pesos que tiene a censo sobre su rancho. Tiene en su rancho 40 cabras de Francisco de Thormes, más 24 cabras de don José Pérez de Arellano. Simón de Espinosa de los Monteros, labrador en el Valle de Huamantla, le debe 20 pesos. Declara por bienes suyos 5 mulas aparejadas, 4 caballos mansos y un chinchorro de ovejas con sus cabras; el maíz que esta encerrado en la troje; la casa con su solar en la que vive; 2 caballerías de tierra que posee en San Miguel el Soldado; debe a los indios de Xilotepec 40 pesos como se verá por sus recibos, entre otras deudas que tiene y le tienen. Nombra como albaceas testamentarias a Margarita de Castro, su mujer, a José Rincón y a don José Pérez de Arellano y como sus herederos nombra a sus 4 hijos.