Don Juan Fernández de Bobadilla y Atenas, de esta vecindad, hijo y heredero de la finada señora doña María Josefa de Atenas, y en tal virtud accionista por derecho de herencia a la finca que de la propiedad de la misma señora quedaron situadas en la ciudad de Veracruz; otorga poder general a don José Ignacio Esteva, vecino y del comercio de Veracruz, para que en su nombre lo defienda de cualesquiera pretensiones que alguien intente sobre las acciones que al relacionante le pertenecen en la indicadas casas. Para que se encargue de ellas, las cuide y las administre. Para que promueva cuanto sea necesario a fin de que se efectúe la conclusión de la testamentaria de la señora Atenas.

Doña María de Jesús Leocadia Reyes y Meza, vecina de Naolinco, de estado honesto, mayor de edad, libre de ajena administración, dijo que por herencia de su padre don José Reyes y Acosta, le pertenece caballería y media de tierra en las que se nombran del Tecuan, la cual está disfrutando la testamentaria de don Rafael de Aguilar; y necesitándose sobre ello hacer las diligencias necesarias para recuperar el terreno, otorga por la presente poder a don Manuel Patiño, de esta vecindad, para que en su nombre solicite la recuperación de dicha caballería y media de tierra por los tramites que le parezcan más eficaces.

El presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, albacea del finado presbítero don José Joaquín Rincón Ortiz de Zárate; don Joaquín Rincón, hijo y apoderado de don José Antonio [Rincón]; doña Matilde Meza y Rincón, hija de la finada señora doña Juana María Rincón; don Atilano Ampaneda, como albacea de su difunto hermano don Ignacio [Ampaneda], representante de las acciones de la señora doña María de Jesús, don José Gabriel, don José Miguel y don Juan Manuel Rincón Ortiz de Zárate; don José María Gorospe, albacea del finado don Pascual Caballero Ortiz de Zárate, hijo del citado presbítero don José Joaquín Rincón Ortiz de Zárate; don Joaquín Guevara, curador de los menores hijos del nominado Caballero; y don Ángel de Ochoa, en representación de doña María del Rosario Rincón; dijeron que habiendo seguido autos sobre la testamentaria de doña Ignacia Antonia Ortiz de Zárate y tras convenio que se llevó a cabo entre los interesados con fecha de primero de agosto de 1838 en esta ciudad, otorgan que le adjudican a don Atilano Ampaneda, la casa de altos y bajos ubicada en esta ciudad, en la esquina de las calle Belén y Nueva, por precio de 2 200 pesos.

Don Francisco Lerdo de Tejada, residente en este suelo, como curador y marido legítimo de doña María Concepción del Corral y Vallejo, otorga poder a don Antonio Labadia, vecino de Veracruz, para que a nombre del comparente como tal curador y consorte de la nominada señorita, gestione de la manera necesaria y conducente y con sujeción a las instrucciones del otorgante, en todos los asuntos y juicios relativos a la testamentaria del finado don Francisco del Corral, padre que fue de dicha señorita y tío del relacionante, promoviendo dicho apoderado todo lo que por cartas misivas le comunique, especialmente sobre que se practique lo prevenido por sentencia del tribunal de segunda instancia de este departamento en cuanto a la reposición de cuentas.

Doña Dolores, doña Carmen y don Francisco Germán Echagaray y Franceschi, mayores de edad, viuda la segunda de don Benigno Farfán de los Godos, casada la primera con don Manuel Alfaro, dijeron que la señora doña Antonia Franceschi y Castro,, madre de los relacionantes, falleció hace pocos días en esta ciudad, sin haber podido formalizar su disposición testamentaria; asimismo, dijeron que su finada madre fue hija legítima y heredera de don Domingo Franceschi y doña Rosa de Castro, en cuyas testamentarias hay varios puntos pendientes con la de don Matías Martínez de Espinosa, marido que fue de doña Rosa María Franceschi y Castro, hija también de los nominados don Domingo y doña Rosa; que siendo preciso practicar las gestiones necesarias sobre intestado de la señora doña Antonia y continuar, promover y concluir los indicados puntos relativos a la expresada testamentaria, no pudiendo comparecer por sí mismos; otorgan poder general a don Juan Hilario de Echagaray, para que a nombre de los comparentes promueva, siga, fenezca y acabe todos los puntos que en la actualidad hay pendientes o que en lo sucesivo sea preciso entablar en dicha testamentaria. Para que cobre todo lo que les deban a los otorgantes. Para que los represente y defienda en todos los tribunales eclesiásticos o seculares.

El ciudadano José Pánfilo Lara, vecino de la población de la Banderilla y residente en este suelo, dijo posee por suya una casa de material, ubicada en la población referida en el sitio perteneciente al pueblo de Jilotepec, ubicada en el paraje de la entrada al camino que conduce al expresado pueblo, con el cual camino linda por el rumbo del sur, al poniente linda con la calzada del camino Nacional, y por el oriente y norte con tierras del repetido pueblo. Casa que el relacionante hipotecó a favor de la testamentaria de don Marcelino Pensado al seguro de 559 pesos tres y una cuartilla real que le adeudaba a ese finado, pero por no poder cumplir hasta el presente con el pago, convino con el tutor de los menores don Luis García Teruel, vender a la testamentaria la casa señalada para adjudicársela a don José María Pensado y Mora, que es uno de los menores. Por lo que, a través de la presente, vende la casa a la referida testamentaria, y para don José María Pensado y Mora, en precio de 680 pesos, los 559 pesos tres y una cuartilla real en descuento de la deuda indicada, y el resto en reales de contado.

El ciudadano Antonio María Priani, vecino de esta ciudad, dijo que el ciudadano Miguel Palacio a nombre de sus hermanos sigue autos ejecutivos contra la testamentaria de don Carlos Arias, vecino que fue de esta vecindad, por la cantidad de 3 413 pesos, testamentaria que está debiendo a la del padre del señor Palacio, en virtud de escrituras reconocidas en los que profirió auto de remate ante el escribano don Juan Nepomuceno de Arriaga, en 18 del presente mes y año, y venta de los bienes secuestrados. Y con el producto de dicho remate y venta, se haga el pago de la mencionada deuda y costas, que para ponerlo en ejecución se requirió al actor diese fianza. En su consecuencia, don Antonio María Priani otorga que, si la referida sentencia fuese revocada o modificada por tribunal superior, o siempre que sea condenado a restitución en dicho juicio, el citado señor Palacio volverá incontinenti que sea requerido, la cantidad que en virtud de ella percibiere, y no cumpliéndolo, se obliga el otorgante a satisfacerlo por él.

El presente escribano nacional e interino público en esta ciudad, don Juan Nepomuceno de Arriaga, otorga poder a su hermano el teniente retirado don Juan Francisco [de Arriaga], residente en México, para que en nombre y en representación de su persona, derechos y acciones, nombre peritos valuadores para el justiprecio de las fincas y bienes que existen, pertenecientes a la testamentaria de su difunto padre don José Francisco de Arriaga. Asimismo, le otorga este poder, para que practique las gestiones conducentes a fin de que por el Juzgado del Partido de Chalco se ministre el libramiento de las cantidades que a él corresponden, de los once mil y tantos pesos que por el laudo pronunciado en los autos de concurso a bienes de don José Rubín de Celis, deben percibir como herederos de su abuela doña Manuela Roberta de Domínguez, cuyo libramiento retendrá en su poder, o lo dará a su apoderado general don José Vicente de Couto.

Don Vicente Dorantes, capitán retirado del ejército, vecino que fue del pueblo de San Felipe del Obraje del departamento de México, residente hoy en este suelo, dijo que en testamento que formalizó su señor padre, don Juan Dorantes, bajo el cual falleció, lo nombró primer albacea y en segundo y tercer lugar a los hermanos del relacionante, don Diego y don Luis Dorantes, quienes han seguido solos el giro de la testamentaria por renuncia que hizo de éste encargo, por hallarse empleado en la milicia, y como en los bienes proindivisos se encuentra una hacienda cuya venta tienen ya contratada dichos albaceas, para que con su ausencia no resulten perjudicados sus otros cinco hermanos coherederos, por la presente otorga poder especial a su hermano don Diego Dorantes, para que en su nombre lo represente en la referida testamentaria, solicitando la enajenación o venta de todos los bienes de ella, ajustándolos con el comprador o compradores, por el precio, calidades y condiciones que convengan. Asimismo, para que cobre todo lo que le deban.

Doña Gertrudis Escaño de Villarnobo, viuda de don Pedro Villarnobo, vecina de la ciudad de Veracruz y residente en ésta, de cuya identidad testificaron don Marcos Díaz Aparicio y don Luis Rodríguez, de esta vecindad; como albacea de su citado esposo y tutora de sus menores hijos, otorga poder general a don Antonio Labadia, vecino de la misma heroica ciudad, para que en su nombre y representando su propia persona en lo particular y los derechos y acciones que le competen como tal albacea y tutora de sus menores hijos y del relacionado Villarnobo, gestione jurídica y extrajudicialmente cuanto conduzca al giro y conclusión de la testamentaria de dicho finado.